Александр Мелентьевич Волков и его Изумрудная страна

1.

МУК ЦБ Белгородского района
Филиал №22 «Пушкарская поселенческая библиотека»
6+
Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
ЭЛЕКТРОННАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ, ПОСВЯЩЕННАЯ
130-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ А.М. ВОЛКОВА

2.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
Александр Мелентьевич Волков —
русский советский писатель, драматург, переводчик.
Родился 14 июня 1891 года в городе Усть-Каменогорск в семье военного
фельдфебеля и портнихи. В старой крепости маленький Саша Волков знал все
закоулки. В своих воспоминаниях он писал: «Помню, стою в воротах крепости,
а длинное здание казармы разукрашено гирляндами цветных бумажных
фонариков, высоко в небо взлетают ракеты и рассыпаются там разноцветными
шариками, с шипением вертятся огненные колеса...» — таким запомнил A.M.
Волков празднование в Усть-Каменогорске коронации Николая Романова в
октябре 1894 года.

3.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
Читать научился в трехлетнем
возрасте, но в доме отца книг было
немного, и с 8 лет Саша стал мастерски
переплетать соседские книги, имея при
этом возможность их прочитать. Уже в
этом возрасте читал Майн Рида, Жюля
Верна и Диккенса; из русских
писателей любил А. С. Пушкина, М. Ю.
Лермонтова, Н. А. Некрасова, И. С.
Никитина. В начальном училище
учился только на отлично, переходя из
класса в класс только с наградами. В 6
лет Волкова приняли сразу во второй
класс городского училища, и в 12 лет
он закончил его лучшим учеником.

4.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
В 1910 году, после подготовительного
курса, поступил в Томский
учительский институт, который
окончил в 1910 году с правом
преподавания в городских и высших
начальных училищах. Александр
Волков начал работать учителем в
старинном алтайском городе
Колывани, а затем в родном городе
Усть-Каменогорске, в училище, где
начинал свое образование. Там он
самостоятельно освоил немецкий и
французский языки.

5.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
В 40 лет Волков решил радикально изменить жизнь. Для этого
Александр с женой и двумя детьми переехал из Ярославля в Москву. Мало
того, он поступил в МГУ на математический факультет и даже закончил его
в рекордный срок. На освоение и сдачу положенного курса ему
понадобилось 7 месяцев!
Так он стал преподавателем математики в Московском институте цветных
металлов и золота, коим и оставался 20 лет.

6.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
Литературная работа началась с того, что Волков стал вести литературный
кружок для студентов и заниматься переводами.

7.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
Решающую роль в судьбе писателя Волкова сыграла книга
американского сказочника Фрэнка Баума. Называлась она, конечно
же «Удивительный волшебник из страны Оз». Александру Мелентьевичу
рекомендовали ее для освоения английского (мы же помним, что его
увлекали языки?)
В итоге он стал читать ее детям перед сном, а для этого книжку
понадобилось пристойно перевести на русский. Естественно, перевод
вышел вольным и многое Волков в него добавил от себя.

8.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
Рукопись попалась на глаза могущественному Самуилу Маршаку. В
те времена не было ничего зазорного в переложении западной классики на
советский лад (такой же была судьба «Золотого ключика», кто помнит) и
книге дали ход.
Если бы не данное случайное обстоятельство, профессиональным писателем
Волков, скорее всего, не стал бы.

9.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
«Волшебник Изумрудного города» был напечатан в сентябре
1939 года тиражом 25 тысяч экземпляров. Вскоре потребовалось
допечатать ещё 200 тысяч! Так книга стала детской классикой.

10.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
Александр Волков глубоко переработал исходный текст Баума и в
результате многочисленных переделок, которыми писатель занимался в течение
жизни, от исходной истории осталась лишь общие очертания да ряд ярких
деталей.

11.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
Всю остальную фактуру (имена
персонажей, названия местностей и
народов, населявших волшебную
страну, большую часть
приключений) Волков сочинил сам.

12.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
Когда стали поступать многочисленные просьбы написать
продолжение полюбившейся книги, трудолюбивый Волков
засучил рукава и снова взялся за перо. В результате получилось целых
пять томов: «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», «Семь
подземных королей», «Огненный бог Марранов», «Желтый
туман» и «Тайна заброшенного замка». Ничего общего с
продолжениями Фрэнка Баума (тот написал их великое множество) в новых
книгах уже не было.

13.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
Хотя из этого правила
есть одно исключение:
идея волшебного
порошка Урфина Джюса,
с помощью которого тот
оживлял неживые
предметы, тоже была
заимствована у
американского классика.

14.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
По мотивам «Волшебника Изумрудного города» писатель в 1940 году
написал одноименную пьесу, которая ставилась в кукольных театрах
Москвы, Ленинграда, и других городов. В шестидесятые годы А. М. Волков
создает вариант пьесы для театров юного зрителя. В 1968 и последующие
годы по новому сценарию «Волшебник Изумрудного города» ставится
многочисленными театрами страны. Пьеса «Урфин Джюс и его деревянные
солдаты» шла в кукольных театрах под названиями «Урфин Джюс»,
«Побежденный Урфин Джюс» и «Сердце, ум и храбрость». В 1973 году
объединение «Экран» сняло кукольный фильм из десяти серий по сказкам
А. М. Волкова «Волшебник Изумрудного города», «Урфин Джюс и его
деревянные солдаты» и «Семь подземных королей», который несколько раз
демонстрировался по Всесоюзному телевидению. Еще раньше Московская
студия диафильмов создала диафильмы по мотивам сказочных повестей
«Волшебник Изумрудного города» и «Урфин Джюс и его деревянные
солдаты».

15.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
Писатель умер 3 июля 1977 года в Москве.
Но его книги о Волшебной стране неустанно переиздаются большими
тиражами, радуя все новые поколения юных читателей… В нашей стране этот
цикл стал настолько популярен, что в 90-е годы начали создаваться его
продолжения. Начало этому положил Юрий Кузнецов, который решил
продолжить эпопею и написал новую повесть — «Изумрудный дождь»
(1992). Детский писатель Сергей Сухинов, начиная с 1997 года, издал уже
более 20-ти книг серии «Изумрудный город». В 1996 году Леонид
Владимирский, иллюстратор книг А.Волкова и А.Толстого, связал двух своих
любимых героев в книге «Буратино в Изумрудном городе».

16.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
Источники информации:
Александр Волков [Электронный ресурс]. – Режим доступа:
https://fantlab.ru/autor1082
Интересные факты об авторе «Волшебника Изумрудного города»
[Электронный
ресурс].
–
Режим
доступа:
https://zen.yandex.ru/media/izdatelstvoast/interesnye-fakty-ob-avtorevolshebnika-izumrudnogo-goroda-5d037395c030570d67801397

17.

Александр Мелентьевич ВОЛКОВ
и его Изумрудная страна
Спасибо за внимание!
Филиал №22 «Пушкарская поселенческая библиотека»
Наш адрес:
Белгородский район, село Пушкарное,
ул. Центральная, 11 Б
Эл.адрес: [email protected]
Заведующая библиотекой – Чайкина Юлия Сергеевна
Пушкарное, 2021