Аньес де Лестрад «Фабрика слов»

1.

Знакомьтесь!
Аньес де Лестрад
«Фабрика слов»
Agnes de Lestrade
“La grand fabrique de mots”
Жиронда, Франция, 2009
Перевёл М.Д. Яснов

Есть на свете страна, где люди почти
ничего не говорят, потому что слова
стоят денег. Фабрика слов работает день
и ночь, но нужные слова могут позволить
себе только богачи. Маленький Филеас
влюблен в юную Сибеллу. Но как признаться
в любви, если за всю жизнь ты накопил
только три слова: «Вишня, пыль, стул»?

3.

«У Филеаса теперь осталось всего одно слово,
он уже давно нашёл его в мусорном ящике среди
сотен обрывков и обрезков. Он очень полюбил
это слово. Он берег его для торжественного
случая. И вот этот случай представился».

4.

Иллюстрации Валерии Докампо

5.

Портрет читателя
Взрослые, малыши и те, кто между.
Любители думать, чувствуя и ощущать, размышляя.
Сыщики тайных смыслов.

6.

Слоганы книги
Говори важные слова так, как будто
копил на них всю жизнь.
Слова служат тому, кто говорит
от сердца.

7.

Музыкальная тема к книге
Владимир Косма, саундтрек к фильму «Беглецы»

8.

Авторитетное мнение
Если бы эта книга была человеком, что
бы вы о ней сказали?
Филолог, преподаватель, журналист,
блогер и многодетная мама:
«У этой книги есть качество, которое я
ценю и в людях – мало слов и много
смысла».

9.

Автора на сцену
Аньес де Лестрад – французская
писательница, журналистка,
преподаватель музыки и
изобразительного искусства. Она
любит писать сказки, которые
придутся по душе не только детям, но и
взрослым.
В ее библиографии уже несколько
десятков детских книг, но на русский
пока что была переведена только
«Фабрика слов».
Трогательное посвящение: «Тебе, Жан-Жак,
тебе Аделина, и вашим замечательным
детям. Вишня-пыль-стул!»

Аньес де Лестрад «Фабрика слов»

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.