Обзор 1-1. 복습 1-1

1.

복습 1-1

2.

Я не кореец
저는 한국 사람이 아닙니다
Я иду в школу
학교에 갑니다
В школе много людей
학교에 사람들이 많습니다
В школе я учу корейский
학교에서 한국어를 공부합니다

3.

Сейчас я живу в Америке
지금 저는 미국에서 살아요
В Америке я работаю
미국에서는 일을 해요
Я сотрудник фирмы
저는 회사원이에요
Моя компания хорошая
제 회사가 좋아요

4.

Сегодня с друзьями идем в рестик.
오늘은 친고와 같이 식당에 가요
- Чего бы нам поесть?
- 무엇을 먹을까요?
- Давайте поедим токпокки.
- 떡볶이를 먹읍시다
- И соджу тоже будем пить?
- 그리고 소주도 마실까요?
- Да, давайте пить.
- 네, 그럽시다.

5.

Это кимчи ведь острое?
이 김치가 맵지요?
Да, чуть-чуть острое.
네, 조금 매워요
А пулькоги не солёное?
볼고기가 짜지 않아요?
Нет, соленое.
아니요, 짜요.

6.

Со скольки до скольки ты учишь корейский?
몇시 부터 몇시 까지 한국어를 공부해요?
С часу до трех
1시 부터 3시까지예요
После того как поучу корейский, смотрю телевизор
한국어를 공부하고 텔레비전을 봐요
Но вчера я не смотрел телевизор. Поучил корейский и пошел гулять.
그렇지만 어제 텔레비전을 아 봤어요. 한국어를 공부하고 산책했어요