Малькин Александр Степанович (1923-1976)

1.

Малькин
Александр
Степанович
(1923-1976)
25.06.2021
1

2.

Мокшэрзянь поэтсь, прозаиксь, СССР – нь писателень
Союзонь членць (1956) А. С. Малькин шачсь 26 майста 1923-це
кизоня Атюрьевскяй райононь Кяшал велень ашу семьяса.
Аделазе Темниковскяй училищать.
Великай Отечественнай войнать пингста сон тюрсь
гитлеровскяй захватчикнень каршес. Войнать аделамда меле
сон покодсь шачема велесонза учителькс, сяда меле ётась
эряма Саранск ошу.
Тяса Александр Степанович
покодсь Мордовскяй
книжнай издательстваса редакторкс, «Мокша» журналть
редакцияса.
25.06.2021
2

3.

Писательть колга литературась
25.06.2021
3

4.

А. С. Малькинонь поэзиянь тяштец менельса кармась цифтордома
1938-це кизоня, мзярда «Мокшень правда» газетаса лиссь «Панжи
эряфсь марлювонь садкс» васенце стихотворенияц...
25.06.2021
4

5.

А. Малькин поэтсь
васендакиге народнай, сон
кадсь литературазонк эсь
пильгокинзон, эсь
традициязон, конатнень
лангс нежедезь касыхть од
поэтоньке.
А. Алёшкин
25.06.2021
5

6.

Аф ваномок войнада мельдень
стака пинкнень лангс,
Мордкизсь 1948-це кизоня
нолдазе А. С. Малькинонь
«Стихт» сборниконц
25.06.2021
6

7.

Поэтсь кунара шиса аш,
А стихонза коль кайгондихть.
Сон моронь ладяма пяк маштсь,
И кадсь миндейнек вайгяленц.
Д. Абрамов
25.06.2021
7

8.

Иттненди лемтьф
книганза
25.06.2021
8

9.

Поэтсь кадсь
афкукс оцю
седиса –
ваймоса
сёрматф
литературнай
произведеният
25.06.2021
9

10.

***
Коза ниле кизот лисендсь
Шаржу ава эрь шиня,
Ашезь сотце порф и пизем
Сире тядясь-гуленясь.
Ки траваса палондсь, ванондсь
Учи нармонькс мянь илядьс…
Но изь сашенда Иваноц,
Ашель эздонза куляц…

11.

…Тонь ляйнятнень аф
пандсазь
Сёвоню шувархт.
Яла ару ведьснон
кандсазь
Волга ляйти марс …
25.06.2021
11

12.

«Малькинонь сембе поэзияц – тя седиень пети и
кеняртьфти музыка. Сон можна путомс ряцок Есенинонь,
Твардовскяень и Исаковскяень мархта»
М. Имяреков

13.

Александр Малькинонь
произведениянза васенцетнень
ёткстовок лувондовихть
васенцекс. Мес? Арьсян, аф
аньцек сяс, мес сонь поэманзон
эзда пяк лац неявихть-марявихть
кяленьконь тюсонза, таньфоц,
мазыщиц, ару вайгялец,
мяльёжень козяшиц, но сяс нинге,
мес эздост няевихть мокша
ломанень мяльёжесь,
ваймопожфсь…
М. Малькина
13
25.06.2021

14.

Александр Малькин мокшень
писательхнень мархта

15.

25.06.2021
15

16.

1993 кизоста сявомок ётафневихть Малькинскяй
лувоматне
25.06.2021
16

17.

«Михаил Безбородовда меле
Александр Малькинонь лирикац сембода валда тяште мокшень
поэзияса...»
А. Алёшкин

18.

«Крхка лиризмась, мокшень ару кяльсь
тиендьсазь А. Малькинонь произведениянзон
афкукс самобытнай национальнай поэтонь
произведениякс»
Н. И. Черапкин

19.

«Мокшень лирикаса сон пцтай ськамонза
тонадозень и мольфтезень минь литератураньконь
васенце классиконц М. Безбородовонь
традициянзон, кона лац содазе мокшень кяльть
оцю культуранц…»
В. В. Горбунов

20.

Афкуксонь поэттне сёрмадыхть, улема, аф
черниласа, а верса. И синь эряфсна, и тевсна - тя
тейнек Шкаень казне. Сёрматфсна – тя козяши,
кона андсы и симдьсы минь ваймоньконь.
Александр Малькинонь поэзияц – тя минь
народоньконь козяшиц и ваймонь эреклафтома
вастоц.
В. Мишанина

21.

Александр Малькинонь произведениянза
васенцетнень ёткстовок лувондовихть васенцекс.
Мес? Арьсян, аф аньцек сяс, мес сонь поэманзон эзда
пяк лац неявихть-марявихть кяленьконь тюсонза,
таньфоц, мазыщиц, ару вайгялец, мяльёжень
козяшиц, но сяс нинге, мес эздост няевихть мокша
ломанень мяльёжесь, ваймопожфсь…
М. Малькина

22.

Сюкпря, кельгома ялгат!
22
25.06.2021