Совершим путешествие в старую Москву

1.

2.

СОВЕРШИМ ПУТЕШЕСТВИЕ
В СТАРУЮ МОСКВУ.
Выйдем пораньше. Только
рассвело, и на улице еще
мало народу. Смотрите, вон
кто-то приставил к столбу
лестницу и взбирается по
ней. Это фонарщик. Утром
он меняет керосиновые
лампы в фонаре, а вечером
зажигает.

3.

А вот и старый московский транспорт – конка – двухэтажный
вагончик с открытым верхом. Тянут этот вагончик лошади – где
одна, где две. Хоть он и по рельсам движется, а очень медленно.
Долго ждут встречную конку, потому что рельсы проложены в один
путь. А если конка сойдет с рельсов?
Не беда. Все
пассажиры выйдут, а
кучер, кондуктор и
человек 5-6
пассажиров
раскачают ее за
подножки и поставят
на место. Опять
зазвенит колокольчик,
конка дальше повезет
москвичей.

4.

Город проснулся, открылись лавки. Зайдем в одну из них.
За кассой торжественно восседает хозяин лавки – купец.
Около первых покупателей суетятся приказчики (наемные
служащие купца).

5.

А на улице все больше
народа. Городовой
(полицейский, наблюдавший
за порядком в городе)
вытянулся, приветствуя
проезжающего в карете
начальника полиции –
полицмейстера.

6.

Спешит на работу мастеровой люд. Вот мимо нас пробежал какой-то паренек с
картонкой. А вон другой несет еще что-то. Почему они не учатся? А ничего
удивительного. Прежде ребятишки бедняков, научившись кое-как писать и
читать, шли работать мальчиками в подмастерья в лавку, в парикмахерскую. Да
– да, именно «мальчиками». Так назывался человек, обычно подросток,
который выполнял самую разную работу – подавал, приносил, относил.
А делать все
надо было
быстро, вот и
бегал он целый
день. От старых
времен у нас
осталось только
выражение
мальчик на
побегушках.

7.

Фонарщик, конка,
кучер, лавки, купец,
приказчики, городовой,
карета, полицмейстер,
мастеровой люд, мальчики
на побегушках,
подмастерья

8.

Интересно познакомиться
со старыми словами
Сколько нового узнаешь о
прошлом! И даже станут
понятными многие слова наших
дней. Вы слышали, наверное,
слово ошеломить. «Он меня
ошеломил», т. е. чем-то удивил,
поразил. А идет это от старых
времен, когда воины сражались в
тяжелых доспехах. Если воина
сильно ударяли по шелому
(шлему), он терял сознание,
падал и не мог биться. Его
«ошеломили».

9.

МУЗЕЙ СТАРЫХ СЛОВ
Борона-суковатка –ствол ели с обрубленными
до половины длины сучьями, для рыхления
почвы и заделывания семян в землю.
Соха – орудие земледельческого
труда для вспахивания почвы.
Цеп – ручное орудие для молотьбы.

10.

МУЗЕЙ СТАРЫХ СЛОВ
Рогатина –охотничье оружие в виде копья с длинным
древком для охоты на медведей.
Рожон –острый кол, применявшийся при
охоте на медведей.
Веретено – приспособление для прядения.
Ендова –большая открытая посуда с носиком-сливом
для вина.
Кокошник – женский
головной убор

11.

Вот перед вами изображение человека. Здесь
указаны названия частей тела. – Что означали слова
выя, ланита, перст, уста, чело?

12.

ТЕПЕРЬ НАМ ЯСНО ОТ КАКИХ СЛОВ ПРОИЗОШЛИ
СЛОВА:
Перстень, наперсток, перчатка – от слова …
Челка – от слова ….
Устный – от слова …
Старые корни слов мы обнаружили и в других наших словах. Мы
говорим, например: суп с телятиной, щи со свининой, котлеты из
говядины.
Телятина – мясо теленка
Свинина – мясо свиньи
-А вот почему говядина?
Оказывается раньше было слово
говядо. Им называли крупный
рогатый скот: коров, быков, волов.

13.

Или старое слово рех. Оно означало – «дыра,
отверстие». Теперь понятно почему мы
говорим прореха, решетка, решето.
А вот старое слово лоп. Оно обозначало
широкий лист. От него образовались слова
лопух (широкий лист) лопата (орудие труда, по
форме напоминающее лист) лопасть (тоже
внешне похожа на лист) лопоухий (человек с
большими, как лопы ушами)
Рубль – в старые времена у славян
вместо денег были золотые или
серебряные бруски, которые, если
требовалось, рубили: отсюда и слово
рубль (обрубок)

14.

НЕОЛОГИЗМЫ
Русский язык, как и языки других
народов, населяющих земной шар,
пополнился словами, пришедшими к
нам как гости и оставшиеся у нас
навсегда. Наша дружба с такими
словами проверена веками.
Вот, что рассказали нам некоторые из этих слов.
ТЕТРАДЬ. Я родом из Греции. Мой греческий корень –тетра, это значит –
«четыре», а первоначальное значение – сложенный вчетверо листок
бумаги. Попробуйте перегнуть лист пополам, а потом еще пополам.
Остается разрезать эту книжечку, сшить ее посередине, и тетрадь готова. В
ней будет четыре листа. Таким и были первые тетради, потом листов стало
больше, но название так и осталось.

15.

НЕОЛОГИЗМЫ
КАРАНДАШ. А у меня два корня, и все из
тюркских (восточных языков: кара – означает
«черный», таш – «камень». Ведь и вправду
главное во мне – черный грифель, похожий на
камень. Но история моя непростая. Свой путь
начинал карандаш от свинцовых палочек,
служивших для письма. След от такого
карандаша оставался очень слабый, а руки
покрывались серым налетом. Потом
появились черные палочки, стали готовить
для них «одежду» - кожаную, металлическую
и, наконец, деревянную. Теперь стерженек
может быть разного цвета, но мы попрежнему пользуемся словом карандаш.

16.

НЕОЛОГИЗМЫ
ГАЗЕТА.
А моя родина – Италия,
хотя, впрочем, у меня много
родных и в других странах,
потому что современное мое значение передается
похожими словами не на одном русском языке. Но это значение
(периодическое издание в виде больших листов, посвященное событиям
текущей политической и общественной жизни) возникло намного позднее
первоначального. Ведь сначала в Италии «газетой» называли мелкую
монету, которую платили за первый листок «Писаные новости». Потом
этот листок по названию монеты стали также называть газетой, а слово
пошло гулять по свету. Прижилось оно и в нашем языке.

17.

НЕОЛОГИЗМЫ
Сколько часов тратится в начальной школе на чистописание, а
все равно некоторые ученики умудряются писать, как курица
лапой, и получаются КАРАКУЛИ. Оказывается в тюркском
языке кара- означает «плохой», а -куль получилось из другого
языка, означающего «рукой», а в некоторых тюркских языках,
еще и «письмо», «почерк». И получается, что «каракули» - это
плохой почерк, «дурная рука».

18.

НЕОЛОГИЗМЫ
КАНИКУЛЫ. Если перевести
слово каникулы на русский язык,
то получается «собачьи дни».
Слово каникулы в переводе с
латинского значит «собака, щенок».
«Каникулой» древние римляне
называли самую яркую звезду в созвездии Большого Пса. Когда
наступали жаркие дни, солнце проходило через это созвездие. Тогда
делали перерыв в занятиях, наступала «каникула». Слово каникулы
и в русском языке означает перерыв в занятиях, но уже не только
летом. У нас бывают осенние, зимние, весенние и летние каникулы.

19.

Заключение
В разные
исторические
периоды нашей
Родины изменялся
русский язык. Одни
слова уходили из
языка, другие
приходили. Чтобы
узнать значение слова
можно обратиться к
этимологическому
словарю.