Былина «Илья Муромец и Святогор»

1.

БЫЛИНА «ИЛЬЯ
МУРОМЕЦ И
СВЯТОГОР»

2.

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
Встреча Ильи со Святогором оказалась во многом
знаковой: сперва Илья пытался немного раззадорить
богатыря, но, увидев, что его действия не причиняют
ему вреда, он проникается симпатией к силе и
могуществу Святогора. Богатыри решают побрататься:
обменять нательными крестами. Какое-то время они
путешествуют вместе, пока однажды на горе
Елеонской не натыкаются на большой гроб.
Понимает Святогор, что пришел час его кончины и
напоследок отдает он часть своей сверхчеловеческой
силы Илье Муромцу.

3.

АРХАИЗМЫ
Уста сахарные - губы
ЧАРА ВИНА - ЗНАЧИТ СТОПКА
На пяту значит настежь
Подколенныим значит малдшим по рангу
Покляпывая значит кривая, изогнутая, в
былине покляпывая береза, то есть изогнутая
береза
Замуравела дорожка значит заросла травой
Куревка-дым

4.

ИСТОРИЗМЫ
ЗАУТРЕНЯ НАЗЫВАЕТСЯ СЛУЖБА В ЦЕРКВИ, КОТОРУЮ СЛУЖИЛИ В ПЕРВОЙ ПОЛВИНЕ ДНЯ, А
ОБЕДНЮ СЛУЖИЛИ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ
ГОРЕНКА ТАК НАЗЫВАЛИ КОМНАТУ В СЕЛЕ
ПАЛИЦА-ДРЕВНЕЕ ХОЛОДНОЕ ОРУЖИЕ
ШАЛАПУГА-ДРЕВНЕ-РУССКОЕ ОРУЖИЕ, ПОХОЖЕЕ НА БОЕВУЮ ПЛЕТЬ
Верста значит мера длины, у нас дорогу
считают километрами, а раньше считали
верстами

5.

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ