과 기술의 발전 공개용

1.

6과 기술의 발전

2.

• 영상 통화(=화상 통화)

3.

• 인터넷
• 스마트폰
• 내비게이션
• 화상 통화(=영상 통화)
• 고속 열차(=기차)=> 빠른 열차(기차)
• 전기 자동차
• 하이브리드 (자동)차
• 로봇(=로보트)
• 무인 자동차
• 화상 회의(=영상 회의)

4.

• 내시경
эндоскоп
몸의 내부를 관찰하는 데 쓰는 의료 기구.
Медицинский аппарат, предназначенный
для осмотра внутренних органов
(эндоскопии).
내시경 검사
эндоскопия
내시경을 사용한 검사.
Обследование при помощи эндоскопа.

5.

• 전자책
• 신기술
• 정보 통신 기술 (ИКТ)
• 나노 기술
• нано́-те́хника.(Нанотехнология)
• 인공 지능(=A.I) искусственный интеллект

6.

• 또 어떤 물건이 기술의 발전을 보여 주나
요?
->
->
->
->

7.

대화1

8.

9.

10.

• 놀랍다
• 혁신
• 혁신적이다
• реформаторский; инновационный
• 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는 것.
• Осуществляющий или принимающий какие-либо меры с целью
устранения, изменения, обновления устаревших традиций,
социальных норм, структуры, устройства, каких-либо методов и
т.п.
• 새롭다
뛰어나다
превосходить; выделяться; резко отличаться
능력 등이 남보다 더 훌륭하거나 우수하다.
Оказываться сильнее или выше кого-либо по способностям и т.п.
• 발전 시키다.
• 발전되다 = 발전하다.

11.

대화1
• 대단하다
1. сильный; серьёзный; критический; необычайный
아주 심하다.
Очень значительный.
2. громадный; огромный; внушительный
아주 크거나 많다.
Большой и внушительный по размеру, количеству.
3. выдающийся; значительный; широко известный
아주 뛰어나다.
Сильно выделяющийся, отличающийся.
4. значительный; важный
아주 중요하다.
Очень важный.

12.

• 훌륭하다
превосходный; достойный похвалы
칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나다.
Отличный, выдающийся.
• 훌륭한 사람.
• 위대하다
великий
뛰어나고 훌륭하다.
Выдающийся и превосходный.
-> 위대한 사람=> 위인

13.

대화1
• 획기적인
• Кардинально отличающийся от предыдущего
периода в каком-либо процессе или области
и открывающий новую эру или период.
-> 교통사고가 획기적으로 줄다.(=예전과 달리 교통
사고가 아주 많이 줄어들어요.)
• 위험부담
• ответственность за риск
• 주저되다
• Быть неуверенным, нерешительным в
действиях, не в силах принять конкретное
решение.

14.

• 즉각적으로 = 바로
• 해결 방안.
• 마련하다 / 마련되다.(=준비하다/되다)
• 저는 서울에 집을 마련했어요(=사다).

15.

대화1
• -다니
• -뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할
때 쓰는 종결어미

16.

대화1
• -다니
• 감탄하다
восхищаться; восторгаться
마음속 깊이 크게 느끼다.
Получать глубокое душевное впечатление.
• 감탄문
(лингв.) восклицательное предложение
말하는 사람이 듣는 사람을 별로 의식하지 않고 자기의 느낌을
비교적 강하게 표현하는 문장.
Предложение, которое выражает сильное собственное
чувство говорящего.

17.

대화1
• -다니
• 감탄사
느낌이나 부름, 응답 등을 나타내는 말의 품
사. ~와.... 우아... !!!
Часть речи, которая указывает на
чувство, зов, эмоции, ответ и т.п.

18.

-다니
대화1
• 동사/형용사 + 다니 (~다니요. 는 존댓말)
• 동사(받침0) ->~는다니
• 동사(받침x) -> ~ㄴ다니
• 명사 이다 + (이)라니
• 명사(받침0) ->~이라니
• 명사(받침x) -> ~라니
• ‘~다니’ 는 과거의 의미
• ‘~았/었 다니’

19.

대화1
① 동사에 받침이 있으면 ‘-는다니’를 쓴다.
먹- + -는다니 → 먹는다니
읽- + -는다니 → 읽는다니
참- + -는다니 → 참는다니
잡- + -는다니 → 잡는다니
웃- + -는다니 → 웃는다니
신- + -는다니 → 신는다니
② 동사에 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침이면 ‘-ㄴ다니’를 쓴다.
단, ‘ㄹ’ 받침으로 끝날 때는 ‘ㄹ’이 탈락한다.
가- + -ㄴ다니 → 간다니
오- + -ㄴ다니 → 온다니
공부하- + -ㄴ다니 → 공
부한다니
놀- + -ㄴ다니 → 논다니
만들- + -ㄴ다니 → 만든
다니

20.

• 밤 11시에요.....
• 저는 지금 치킨을 먹고 있어요...
• 치킨을 먹다.. 치킨을 먹는다니..
• 밤 11시 30분이에요.
• 커피 마시고 있어요...
• 커피를 마시다니...
• 남자이다.-> 남자라니..
• 예브게니씨가.. 한국어를 한국사람 처럼 아주 아주 잘
해요..
• -> 러시아 사람이다.-> 러시아 사람이라니...
• 따듯하다니..

21.

대화1
③ 형용사는 받침 유무에 관계없이 뒤에 ‘-다니’를 쓴다.
깊- + -다니 → 깊다니
굵- + -다니 → 굵다니
예쁘- + -다니 → 예쁘다니
착하- + -다니 → 착하다니
둥글- + -다니 → 둥글다니
따뜻하- + -다니 → 따뜻하다니
④ ‘이다’나 ‘아니다’는 ‘이-’나 ‘아니-’ 뒤에 ‘-라니’를 쓴다.
받침이 없는 명사의 경우에는 ‘라니’만 남고 ‘이-’는 생략된다.
외국인이- + -라니 → 외국인이라니
꽃이- + -라니 → 꽃이라니
학교이- + -라니 → 학교라니
아니- + -라니 → 아니라니

22.

대화1
① 부정문은 ‘-지 않는다니’, ‘안 -는다니’로 쓴다.
‘안 -는다니’는 주로 구어에서 쓴다.
줄리아가 게임을 하지 않는다니?
줄리아가 게임을 안 한다니?
-> 줄리아는 게임을 항상 해요...
흐엉이 술을 마시지 않는다니?
흐엉이 술을 안 마신다니?
-> 흐엉 씨는 항상 술을 마셔요... 매일 매일
술을 마셔요..술을 아주 좋아해요..

23.

대화1
가: 요즘 왕밍 씨와 자주 만나니?
나: 네, 어제도 만났어요. 이번 학기에는 학교에 못 온대요.
가: 왕밍 씨가 학교에 못 온다니? 무슨 일이 있니?
나: 장학금을 못 받아서 아르바이트를 해야 한대요.
가: 구두를 새로 샀구나. 정말 예쁘다.
나: 어제 수진이와 같이 백화점에 가서 샀어요.
가: 그렇구나. 수진이는 모자 샀니?
나: 아뇨. 수진이는 아무것도 안 샀어요.
가: 수진이가 모자를 안 샀다니! 모자가 꼭 필요하다고 했는
데.
나: 마음에 드는 모자가 없대요.

24.

대화1
‧ 남자가 치마를 입는다니?
‧ 영수가 약속 시간을 지키다니!
‧ 아버지께서 편찮으시다니?
‧ 이렇게 늦은 시간에 커피를 마시다니!
‧ 며칠 전에 잃어버린 강아지를 찾았다니?
‧ 히로 씨 말이 사실이 아니라니(사실이 아니다= 거짓
말)?

25.

대화1
언제, 어떻게, 왜 – 함께 쓰일 때
어떤 사실에 대해 의문을 갖고 물을 때 사용한다.
сомнение; вопрос; сомнительный факт
어떤 것에 대해 의심스럽게 생각함. 또는 의심스러운 문제나 사실.
Подозрение, неясность; или сведение, утверждение, вызывающее
подозрение, опасение.
이렇게 지저분한 방을 언제 다 치운다니?
형사들은 도망간 범인을 어떻게 잡는다니?
먹어본 적도 없는 음식을 어떻게 만든다니?
이렇게 많은 책을 언제 다 읽는다니?
이건 어떻게 읽는다니?
그걸 쏟으면 언제 다 줍는다니?
어디다 두었는지 기억도 못 하는 물건을 어디서 찾는다니?
가: 엄마, 제 핸드폰이 어디에 있을까요?
나: 그걸 네가 알아야지. 왜 나한테 묻는다니?

26.

대화1
• 택배를 하다 -> 택배를 한다니
• 아름답다 -> 아름답다니!

27.

대화1
저녁을 두 번이나 먹다.
저 영화를 5번 봤다(보다).
책을 30분 만에 다 읽다.
4시간 동안 이 공을 던지다.
저 건물이 세계에서 제일 높다.

28.

• 음성
• 제가 한국에 오기 위해서 코로나 바이러스 검
사를 했어요. 음성을 받았어요. 그래서 한국에
올 수 있었어요....
• 양성<->음성
• 코로나 바이러스 양성 -> 아파요...
• 음성-> 안 아파요..
• 통과하다 / 붙다 / 합격하다.

29.

대화2

30.

31.

32.

• 우리 학교 다닐 때만 해도
• 우리 학교 다녔을 때만 해도..
• 인터넷 예약도 없어서 영화관에 직
접 가서 예매했었어.
-> 우리 학교 다닐 때(다녔을 때) 인터넷 예약이 없어서 영화관에 직접
가서 예매했어요. 그런데 지금은 인터넷으로 예매할 수 있어요.
제가 처음 모스크바에 왔을 때 얀덱스 택시가 없었어요. 그런데 지금
은 얀덱스 택시가 있어서 아주 편해요.
-> 제가 처음 모스크바에 왔을 때만 해도 얀
덱스 택시가 없었어요. 지금 얀덱스 택시가
있어서 편해요.
제가 모스크바에 처음 갔을 때만 해도 모스크바에 한국 식당이 별로 없
었어요.

33.

대화2
• 가능해지다
• 이동 시간을 줄이다.
• 삶이 / 생활이 편리해지다.
살다->삶
• 언제, 어디서나 소통을 할 수 있다.
• 시간적, 공간적 제약에서 벗어나다.
• 정보를 공유하다.
• 문제를 없애다(Делать так, чтобы не проявлялись).
• 문제를 해결하다.
• 일을 처리하다 => 일을 다 해서 없애다..
• 처리하다, 없애다 => 사람을 죽이다...
• 베트맨이 스파이더맨을 없앴어요/처리했어요..

34.

대화2
• -(으)ㄹ 때만 해도
-> 과거(옛날)와 지금이 다르다는 것을 나타낼
때...
• 동사, 형용사
• 받침 0 -> 을 때만 해도
• 받침x, ㄹ받침 -> ㄹ 때만 해도
• ~까지만 해도..
• 명사+까지만 해도...

35.

대화2
• -(으)ㄹ 때만 해도
• 가: 처음 휴대 전화가 나올 때만 해도 이게 이렇게 다양한
기능을 할 줄 몰랐어요.
-> 지금은 휴대 전화가 다양한 기능을 해요.
• 나: 네, 저도 처음에는 휴대 전화로 통화만 했거든요.
• 가: 내가 어렸을 때만 해도 해외여행을 가는 사람이 정말
없었어요.
• 어리다-> 어렸다-> 어렸을 때만 해도..
• 내가 어렸을 때 해외 여행을 가는 사람이 많이 없었어요.
그런데 지금은 해외여행을 하는 사람이 많아요.
• 나: 맞아요. 비행기 타본 사람도 많이 없었어요.

36.

1) 지금은 인터넷을 많이 사용해요..
인터넷을 사용하리라고는 생각도 못 했죠...
2) 지금은? -> 한국어 잘해서 생화하기 편해요.
3) 지금은 온 가족이 함께 사는 경우가 많이 없어요.(=드물어요)

37.

대화2
• 으리라고 / 리라고
추측의 내용을 전할 때 쓰는 표현.
Выражение, используемое для передачи
содержания чьей-либо догадки,
предположения.

38.

대화2
• 으리라고 / 리라고
• 받침 0 ->으리라고
• 받침 x 리라고

39.

• 나타샤...
• 나타샤가 한국어를 잘 하다.
-> 나타샤가 한국어를 잘 하리라고는 생각
못 했어요.

40.

대화2
우리가 처음 만나다 / 서로 어색했다
저 배우 처음 나오다 / 멋이 없었다
BTS가 처음 나오다 / 인기가 많이 없었어요.
건강하다 / 운동이 중요한 것을 몰랐다
어리다 / 빨리 어른이 되고 싶었다
대학교에 다니다 / 시간 여유가 많았다
일을 시작하다 / 무척 기뻤다
한국어 공부 시작하다 / 숙제를 항상 했어요.

41.

듣기1

42.

듣기1
방법
어떤 방법인지 궁금했어요.

43.

읽기
넘기다
4. переворачивать; перелистывать
종이나 책장 등을 젖히다.
Переходить к другой странице.
나는 책 한 장을 넘기자마자 졸기 시작했다.
나는 책을 무심코(아무 생각없이) 넘기다
가 내가 예전에 써 놓은 낙서를 발견했다.
• 가: 이 페이지를 보면 되나요?
나: 그다음 쪽으로 넘기세요.

44.

듣기2

45.

듣기2
다루다
=> 연구하다, 사용하다
모시다
= 초대하다

46.

듣기2

47.

듣기2
• 물질
• материя; вещество
• 인간의 정신과 반대되는 개념으로 객관적으로 존재하는 실체.
• Реальная материя, субстанция, которая объективно
существует в отличие от понятия человеческой души.
• 획기적인
• 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼
이전의 것과 뚜렷이 구분되는.
• Кардинально отличающийся от предыдущего периода в
каком-либо процессе или области и открывающий
новую эру или период.

48.

듣기2
• 의약품
• лекарство; аптекарский товар
• 병을 낫게 하는 데 쓰는 약품.
• Лекарственный препарат, используемый для исцеления
от болезни.
미세한
мельчайший; микроскопический
분간하기 어려울 정도로 아주 작다.
Крохотный настолько, что невозможно
различить.

49.

듣기2
• 기능성
функциональность
제 기능을 발휘할 수 있는 성질.
Характеристика чего-либо, выраженная в
выполнении своих функций.
• 나는 옷을 살 때 기능성을 고려하여 선택한다.
• 나는 같은 가격이면 기능성이 더 뛰어난 것을 사려
고 전자 제품의 기능을 시험해 봤다.
• 가: 이 제품은 어떤 특징이 있나요?
나: 이 제품은 기능성 제품이라 여러 가지 특수한
기능이 있습니다.

50.

듣기3

51.

경제적 여유
-> 돈이 여유있다.
연료를 아낄 수 있어요.

52.

경제적이다
=이익이다
=돈을 아낄 수 있다.
=싸다

53.

듣기3
• 동력원
источник питания
수력, 전력, 화력, 원자력, 풍력 등과 같이 동력의 근원이
되는 에너지.
Источник энергии, такой как гидроэлектроэнергия,
тепловая, атомная энергия, энергия ветра и т.п.
• 들다
тратиться; стоить
어떤 일에 돈, 시간, 노력 등이 쓰이다.
Использоваться для какого-либо дела (о деньгах,
времени, усилии и т. п.).

54.

듣기3
• 이익
выгода; полезность; польза; интерес
물질적으로나 정신적으로 보탬이나 도움이 되는 것.
То, что материально и психологически становится
поддержкой или помощью.
• 경제적
Малые затраты и рациональное использование усилий,
времени и т.д.
비용, 노력, 시간 등이 적게 드는.
Требующий умеренных затрат, позволяющий обходиться
небольшим количеством усилий, времени и т.д.

55.

발음
• ‘ㄴ 첨가’는 앞 단어에 받침이 있고 뒤에 오는 단어가 ‘이, 야, 여, 요, 유,
얘, 예’로 시작할 때 그 사이에 [ㄴ]를 넣어 발음한다.
• 앞 단어가 ‘ㅁ, ㄴ, ㅇ’ 받침으로 끝나고 뒤 단어가 ‘이, 야, 여, 요, 유, 얘,
예’로 시작 할 때 그 사이에 [ㄴ]를 넣어 발음한다.
• 신혼여행[신혼녀행]
• 앞 단어가 ‘ㅂ, ㅍ’ 받침으로 끝나고 뒤 단어가 ‘이, 야, 여, 요, 유, 얘, 예’
로 시작할 때 그 사이에 [ㄴ]를 넣어 발음한다. 그리고 ‘ㅂ, ㅍ’은 다시 [ㅁ]
로 변한다.
• 졸업 여행: 졸업[조럽]+여행[녀행]→[조럼녀행]

56.

발음
앞 단어가 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅌ’ 받침으로 끝나고 뒤 단어가 ‘이, 야, 여, 요, 유, 얘, 예’
로 시작할 때 그 사이에 [ㄴ]를 넣어 발음한다.
그리고 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅌ’은 다시 [ㄴ]으로 변한다.
나뭇잎: 나뭇[나묻]+잎[닙]→[나문닙]
앞 단어가 ‘ㄱ, ㅋ’ 받침으로 끝나고 뒤 단어가 ‘이, 야, 여, 요, 유, 얘, 예’로 시작
할 때 그 사이에 [ㄴ]를 넣어 발음한다. 그리고 ‘ㄱ, ㅋ’은 다시 [ㅇ]으로 변한다.
색연필: 색+연필[년필]→[생년필]
앞 단어가 ‘ㄹ’ 받침으로 끝나고 뒤 단어가 ‘이, 야, 여, 요, 유, 얘, 예’로 시작할
때 그 사이에 [ㄴ]를 넣어 발음한다. 그리고 이
[ㄴ]는 다시 [ㄹ]로 변한다.
주말여행: 주말+여행[녀행]→[주말려행]

57.

읽기

58.

읽기
-위
место; разряд
등급이나 등수를 나타내는 단위.
Единица, указывающая на разряд,
категорию, порядок и т.п.
• 시설
• 신용 카드
• 예약

59.

• 필수품 – 꼭 필요한 물건
• 날다 -> 나는 기술

60.

읽기
널리
широко
범위가 넓게.
Охватывая большую область, сферу применения.
요즘 사람들은 벗보다 친구라는 말을 널리 쓴다.
다른 지방 사람들에게까지 널리 알려졌을 만큼 이 식당의 음
식이 맛있다.
• 가: 컴퓨터가 예전에 비해 많이 저렴해진 것 같아요.
나: 맞아요. 그래서 이제 거의 모든 가정에 널리 보급되었잖아
요.
• 넘기다
• 물질

61.

읽기
넘기다
4. переворачивать; перелистывать
종이나 책장 등을 젖히다.
Переходить к другой странице.
나는 책 한 장을 넘기자마자 졸기 시작했다.
나는 책을 무심코 넘기다가 내가 예전에 써
놓은 낙서를 발견했다.
• 가: 이 페이지를 보면 되나요?
나: 그다음 쪽으로 넘기세요.

62.

읽기
• 넘기다
• 1.проходить; пропускать; переходить
• 일정한 시간, 시기, 범위 등을 벗어나게 하다.
• Переходить за определённые временные пределы, границы
чего-либо.
• 기한을 넘기다.
• 달을 넘기다.
• 명절을 넘기다.
• 보름을 넘기다.
• 서른을 넘기다.
• 민준이는 서른을 훌쩍 넘기고 마흔이 다 되어서 결혼을 했다.
• 가: 엄마, 친구 잠깐 만나고 올게요.
나: 열 시를 넘기면 안 돼.

63.

읽기
• 넘기다
2.переживать; преодолевать
어려움을 겪어서 지나게 하다.
Осилить, одолеть, справиться с какой-либо тяжёлой ситуацией.
고비를 넘기다.
위기를 넘기다.
무사히 넘기다.
잘 넘기다.
직원들이 힘을 모은 덕에 회사의 위기를 잘 넘길 수 있었다.
동생은 어렸을 때 교통사고를 당해 죽을 고비를 넘긴 적이 있다.
가: 아이 수술은 어떻게 됐어요?
나: 수술이 잘 되어서 위기를 잘 넘겼어요.

64.

읽기
• 넘기다
3.переливать; пересыпать; перестараться
어떤 공간 안에 가득 채워서 나머지가 밖으로 나오게 하다.
переливать через край
물을 넘기다.
국물을 넘기다.
밥물을 넘기다.
끓여 넘기다.
아까운 물을 넘기지 말고 물통이 다 차면 물을 잠가라.
냄비로 밥을 할 때는 밥물을 넘기지 불 조절을 잘해야 한다.
나는 욕조에 있는 물을 넘기지 않으려고 조심히 물에 들어갔다.
가: 지수야, 국물을 넘기지 않게 잘 봐.
나: 네. 끓으면 불을 줄일게요.

65.

읽기
• 넘기다
5.превышать
높은 부분의 위를 지나게 하다.
Преодолевать определённую высоту
담장을 넘기다.
담을 넘기다.
네트 위로 넘기다.
살짝 넘기다.
일 번 타자가 친 공이 관중석을 넘기며 홈런이 됐다.
가: 공 좀 담을 넘겨서 던져 주세요.
나: 담이 높아서 공을 던지기가 힘들어요.

66.

읽기
• 넘기다
• 6.зачесать волосы; причесать волосы в одну сторону
• 머리카락을 한 방향으로 가게 하다.
• Причёсывая, приглаживая волосы, уложить в одном
направлении.
• 넘겨 빗다.
• 머리를 넘기다.
• 머리카락을 넘기다.
• 앞머리를 넘기다.
• 뒤로 넘기다.
• 앞머리를 모두 뒤로 넘긴 지수는 이마가 시원해 보였다.
• 그녀는 이야기할 때 한 손으로 머리를 넘기는 버릇이 있다.
• 가: 머리를 이렇게 양쪽으로 갈라서 묶어 볼까?
나: 너는 머리를 옆으로 넘겼을 때가 제일 예뻐.

67.

넘기다
7.уронить; уложить; положить; свалить с ног; сбить с ног
서 있는 사람이나 사물을 쓰러지게 하다.
Придать кому-либо, чему-либо лежачее положение.
상대를 넘기다.
가볍게 넘기다.
걸어 넘기다.
들어 넘기다.
베어 넘기다.
나무꾼은 도끼로 나무를 여러 번 찍어 넘겼다.
오늘 체육 시간에는 다리를 걸어서 상대를 뒤로 넘기는 기술을 배웠다.
가: 민준이를 들어서 옆으로 넘겨 봐.
나: 너무 무거워서 넘어갈 것 같지 않은데요.

68.

• 넘기다
8.глотать; проглотить, заглотить
음식물 등을 목구멍으로 넘어가게 하다.
Глотая, пропустить в пищевод.
밥을 넘기다.
침을 넘기다.
목으로 넘기다.
씹지 않고 넘기다.
통째로 넘기다.
내는 귀가 먹먹해서 침을 꿀꺽 넘겼다.
어머니는 목감기에 걸려 죽도 제대로 넘기지 못하셨다.
가: 저 체한 것 같아요.
나: 잘 씹지도 않고 음식을 넘기니까 그렇지.

69.

• 넘기다
9.передать; отдать; поручить
다른 사람에게 맡기다.
Отдать что-либо в полное распоряжение, владение другому.
권한을 넘기다.
무기를 넘기다.
범인을 넘기다.
일을 넘기다.
재산을 넘기다.
강도를 잡은 시민이 강도를 형사에게 넘겼다.
집값을 다 지불하자 전 주인이 나에게 집의 소유권을 넘겼다.
가: 이 대리, 많이 바쁘면 그 서류를 김 대리에게 넘겨.
나: 아닙니다. 제 일을 김 대리에게 맡길 수는 없죠.

70.

• 넘기다
10.пропустить; не заострять внимания
일이나 문제를 중요하게 생각하지 않고 그냥 지나치다.
Не придавать значения чему-либо; не обращать внимания.
가볍게 넘기다.
그냥 넘기다.
대수롭지 않게 넘기다.
무심히 넘기다.
웃어 넘기다.
남편은 피곤하다며 나의 말을 무심히 넘길 때가 많다.
나는 따뜻하게 입고 나가라는 엄마의 충고를 가볍게 넘겨 하루 종일
추위에 떨었다.
• 가: 지수가 나 때문에 화가 난 것 같은데 어떻게 하지?
나: 큰 잘못도 아닌데 그냥 넘기고 더 이상 생각하지 마.

71.

읽기
• 미세하다
мельчайший; микроскопический
분간하기 어려울 정도로 아주 작다.
Крохотный настолько, что невозможно различить.
반도체 полупроводник
배기가스
выхлопные газы
자동차 등의 기계에서 연료가 연소된 후 밖으로 나오는 기체.
Выбрасываемый в атмосферу газ, образующийся при сгорании топлива в
автомобиле и других механических аппаратах.
환경을 보호하기 위해 자동차 배기가스를 줄여야 한다.
상당하다.
소실
연료
완전히
기계

72.

읽기
상당하다.
소실
연료
완전히
기계

73.

읽기
• 상당하다.
1.соответствующий; подобающий
어느 정도에 가깝거나 알맞다.
Достигающий или подходящий какому-либо уровню.
노력에 상당한 결과.
능력에 상당한 대우.
지위에 상당한 수입.
이번 여행에는 애당초 예상했던 것에 상당한 금액이 들었다.
회사에서는 금년에도 작년에 상당한 정도의 투자를 하기로 했다.
저는 그저 제가 입은 피해에 상당한 보상을 받길 원해요.
가: 제가 그 회사로 옮기면 연봉 수준은 어떻게 됩니까?
나: 그건 걱정하지 마세요. 능력에 상당한 대우를 해 드릴 테니까요.

74.

읽기
• 상당하다.
• 2.соответствующий
• 일정한 액수나 수치에 알맞다.
• Достигающий определённой суммы или
числового показателя.
• 가: 일등에게 천만 원에 상당한 경품을 준다
는데 참여하실래요?
나: 저는 그런 데 별로 운이 따르지 않아서 안
할래요.

75.

읽기
• 상당하다.
3.значительный; изрядный
수준이나 실력, 정도가 꽤 높다.
Достаточно высокий (об уровне, способностях или степени).
상당한 능력.
상당한 소질.
상당한 실력.
권위가 상당하다.
설득력이 상당하다.
동생은 노래를 부르는 데에 상당한 소질이 있다.
그는 상당한 외모의 소유자로 여학생들 사이에서 인기가 많다.
가: 승규가 영어 실력이 상당한데?
나: 어렸을 때부터 미국에서 살다가 왔대.

76.

읽기
• 상당하다.
4.большой; значительный; солидный
어지간히 많다.
Достаточно высокий (о цене, сумме и т.п.)
상당한 시간.
상당한 영향.
가격이 상당하다.
금액이 상당하다.
비용이 상당하다.
박사 학위를 받기까지는 상당한 시간이 필요했다.
우리 부부가 신혼여행에 들인 돈이 상당했다.
가: 이번 협상이 타결될 수 있을까요?
나: 글쎄요. 양측의 의견에 상당한 차이가 있어서 어렵지 않을까요?

77.

읽기
• 소실
• 연료
• 태워서 빛이나 열을 내거나 기계를 움직이는
에너지를 얻을 수 있는 물질.
• Вещество, которое при сгорании
выделяет тепло, свет или энергию,
приводящую в движение механизмы.
• 완전히
• 기계

78.

읽기
계산대
무선
беспроводной
전선을 연결하지 않고 전파를 통해 통신이나 방송을 보내거나 받음.
Передающий сигнал посредством электроволн, без соединения проводами.
바퀴
백열전구
лампа накаливания
안에 전류를 흐르게 하여 빛을 내는 전구.
Лампочка с текущим электричеством внутри, благодаря которому выделается свет.
소매
розничная продажа
물건을 생산자에게서 사서 직접 소비자에게 파는 일.
Закупка товара у производителя и непосредственная продажа покупателям.

79.

읽기
소통하다
1.сообщаться
막히지 않고 서로 잘 통하다.
Не блокироваться, хорошо сообщаться.
• 2. понимать друг друга
• 오해가 없도록 뜻이나 생각을 서로 잘 통하다.
• Хорошо понимать смысл или мысль, без
недопониманий.
• 연결하다
• 유리창

80.

읽기
• 육로, 해로, 하늘길(=항공로)
육로 – 땅 길, 해로 – 바다의 길, 항공로/하늘길 – 하늘의 길
• 인쇄기
• 전기
접속하다
1.связывать; соединять
서로 맞대어 잇다.
Связать в одно, продолжая друг друга.
오늘 영어 시간에는 문장들을 접속하는 방법에 대해 배웠다.
제약을 받다
주파수
축적
항공(기)술

81.

읽기
• 2.соединять
• 여러 장비를 물리적으로 또는 전자 회로로 연결하다.
• Механическим или электронным путем подсоединять какоелибо оборудование к чему-либо.
• 전기 케이블을 서로 접속할 때 감전이 되지 않도록 주의해야 한다.
• 3.подсоединять
• 컴퓨터에서, 여러 개의 프로세서와 기억 장치 사이를 물리적으로 또
는 전자 회로로 연결하다.
• В компьютере, механическим или электронным путем
соединять память с различными процессорами.
• 서버에 접속하다.
• 인터넷에 접속하다.
• 통신망에 접속하다.

82.

읽기
제약을 받다
ограничение
조건을 붙여 내용을 제한함. 또는 그 조건.
правило, установление, ограничивающее чьи-либо
права или действия
• 제약하다
• 조건을 붙여 내용을 제한하다.
• Ограничивать каким-либо условием.
• 제약되다
• 조건이 붙어 내용이 제한되다.
• Ограничиваться каким-либо условием.

83.

읽기
주파수
частота колебаний
전파나 음파가 1초 동안에 흔들려 움직이는 횟수.
Частота колебаний электрических или звуковых
вол в одну секунду.
축적
накопление
지식, 경험, 돈 등을 모아서 쌓음. 또는 모아서 쌓은 것.
Собирание, скопление в каком-либо количестве,
объёме (о знаниях, опыте, деньгах и т.п.).
• 항공(기)술

84.

읽기
• 축적하다/축적되다
• 항공(기)술
• 인쇄기 = 프린터
• 인쇄하다 = 프린트 하다.
• 용이하다 – 쉽게 사용하다 / 편리하다.
• 전구
• 백열전구 – 하얀색 빛을 보여주는 전구

85.

• 짓다
• 밥을 짓다 = 밥을 만들다 = 밥을 준비하다
• 시를 짓다, 노래를 짓다
• 짓다 => 집을 짓다
현대 기술...
현대 기술의 발전과 우리의 삶(생활)
기술의 발전 덕분에 바뀐 우리의 삶
편리한 기술의 발전