Настоящее время страдательного залога. Praesens indicativi passivi

1.

Настоящее время страдательного залога. Praesens indicativi passivi.
Неопределенная форма настоящего времени страдательного залога.
Infinitivus praesentis passivi.
• Глаголы в страдательном залоге выражают действие, которое направлено на
объект или субъект со стороны другого объекта или субъекта.
Страдательный залог имеют как правило только переходные глаголы,
действие которых направлено на другой объект или субъект, а
непереходные глаголы его не имеют.
• Настоящее время страдательного залога образуется прибавлением к основе
инфекта (настоящего времени, 1-я основа) окончаний страдательного залога:
Singularis
Pluralis
1
-or
-mur
2
-ris
-mini
3
-tur
-ntur

2.

Число
Лицо
I
II
III
IV
Sing.
1
laudor
deleor
scribor
audior
2
laudaris
deleris
scriberis
audiris
3
laudatur
deletur
scribitur
auditur
1
laudamur
delemur
scribimur
audimur
2
laudamini
delemini
scribimini
audimini
3
laudantur
delentur
scribuntur
audiuntur
Pl.

3.

Infinitivus praesentis passivi
• Образуется путем присоединения к основе инфекта окончания –
ri у глаголов I, II, IV спряжения и – ī у глаголов III спряжения.
• Например: laudari, deleri, scribī, audīri.

4.

Синтаксис страдательной конструкции
• В предложении со сказуемым, выраженным переходным глаголом, возможны две конструкции:
действительная (активная) и страдательная (пассивная).
• При употреблении активной конструкции сказуемое ставится в действительном залоге и
указывает на то, что действие совершается подлежащим и распространяется на прямое
дополнение предложения:
• Hortus villam cingit. – Сад окружает дачу. Discipulus librum legit. – Ученик читает книгу.
• При употреблении пассивной конструкции сказуемое ставится в страдательном залоге и
указывает на то, что подлежащее испытывает на себе действие косвенного дополнения.
Соответственно в страдательной (пассивной) конструкции глагол ставится в страдательном залоге,
а прямое дополнение (Accusativus) становится подлежащим (Nominativus), а подлежащее
становится косвенным дополнением в творительном падеже (Ablativus).
• Если косвенное дополнение выражено именем неодушевленным, то оно ставится в аблативе,
который называется ablativus instrumenti (аблатив орудия). Если косвенное дополнение
выражено именем одушевленным, то оно ставится в аблативе с предлогом a (ab) и называется
ablativus auctoris (аблатив действующего лица):
• Villa horto cingitur. – Дача окружается садом. Liber a discipulo legitur. – Книга читается учеником.

5.

Nominativus
Accusativus
activus
Nominativus
Ablativus
passivus