第六节课

1.

第六节课
урок 6

2.

Инициали:
«x» — звук произносится как русский мягкий звук «с» в слове «сила»,
имеет легкий шипящий призвук.
Финали:
«üe» — дифтонг, произносится как сочетание китайских звуков «ü» и
«е». После согласных «j» «q» «x» записывается как «ue» («jue», «que»,
«xue»).
«en» — носовая переднеязычная финаль. При произнесении зву- ка
«n» бугорка за передними зубами касается только самый кончик
языка. Звук «е» произносится как отдельный китайский «е».
«ie» — дифтонг, похож на русский «иэ», но «и» звучит гораздо слабее,
чем в русском языке. Если впереди нет инициали, звук запи- сывается
как «ye», и появляется призвук «й», похоже на русский «йэ».

3.

xuē — xué — xuě — xuè
xiē — xié — xiě – xiè
hèn — gèn – bèn
xī — xí — xǐ – xì
bū — bú — bǔ – bù
Потренируйтесь читать китайские слоги.
bié – niě
gēn – hěn
xī – xū
bēn – gěn
biē — niē – miē
tiē – niě
bū – tù

4.

学生
学习
很
谢谢
再见
商品
货品
产品
xuésheng
xuéxí
hěn
xièxie
zài jiàn
shāng pǐn
huò pǐn
chǎn pǐn
Новые слова
студент, ученик
учиться, учить
очень
спасибо, благодарить
до свидания ( 拜拜bái bái
товар, продукт
товар, продукт
товар, продукт

5.

Текст
А: 你好 Nǐ hǎo! Привет!
В: 你好 Nǐ hǎo! Привет!
А: 你是学生吗 Nǐ shì xuésheng ma? А ты студент?
В: 是 我是学生。Shì ,wǒ shì xuésheng. Да, я студент.
А: 你学习什么。 Nǐ xuéxí shénme? А что ты учишь?
В: 我学习汉语。Wǒ xuéxí hànyǔ. Я учу китайский язык.
А: 你爸爸妈妈好吗 Nǐ bàba, māma hǎo ma? Как дела у твоих родителей?
В: 他们都很好。谢谢 Tāmen dōu hěn hǎo, xièxie. Они в порядке, спасибо.

6.

1. Качественное сказуемое. Второй тип китайского сказуемого связывает между
собой существительное и прилагательное с помощью наречия 很hen. В
качественном сказуемом оно не переводится на русский язык (переводится
как «очень» только перед глаголами или при использовании 不 bu).
2. В отрицательной форме перед прилагательным ставится 不bu, 很 hen при
этом опускается. В общем вопросе мы ставим частичку 吗 ma и также убираем
很 hen или повторяем сказуемое через 不 bu.
Подлежащее
сказуемое
частица
我 Wǒ
很难 hěn
У меня все
хорошо
汉语 hànyǔ
很难 hěn
Китайский язык
сложный
我 Wǒ
不好 bu hao
Мне плохо
汉语 hànyǔ
不难bu nán
Китайский язык не
сложный
汉语
难不难 Nan bu
nan
Китайский язык
сложный?
你
好 hao
吗 ma
перевод
как дела?

7.

1。 Xue xi Hanyu
A. плохо
2. Xiexie ta
B. студент учится
3. Hao chǎn pǐn
C. благодарить его
4 bu hao
D. Учить китайский
5. xuésheng xuéxí
E. Не сложно
6. bu nan
F. хороший товар
1. Ta xuexi shenme
A. Ta shi gong ying shang
2. Zhe xie dou shi shang pin ma?
B. Bu, shi Hanyu laoshi
3. Ta gongzuo ma?
C. Ta xuexi Hanyu
4. Ta mama zuo shenme gongzuo?
D. Bu dou shi
5. Tamen baba shi chan pin mishu?
E.Bu, ta shi xue sheng

8.

Переведите на китайский язык.
1. ваша мама
2. их учитель
3. Он не учит китайский язык.
4. хорошая работа
5. Он директор?
6. Они все не учителя.
7. Спасибо, тебе.
8. Они не все студенты.
9. У нее все в порядке.
10. плохой товар
11. До свидания поставщик завода

9.

Прочтите и переведите слова и словосочетания на русский язык
1. 谢谢他
2. 他们不都是学生吗
3. 这是好产品
4. 不学习
5. 我不是经理
6. 谁是汉语学生
7. 谁是学习汉语
8. 我妈妈很好
9. 我爸爸是供应商 你妈妈呢
10. 他们都是不好的学生。
11. 这是好不好
12. 学习汉语难不难

10.

Вставьте нужные слова в пропуски:
很 hěn 学生xuéxí 谢谢 xièxie 吗 ma 什么 shénme 不 bu
1. 他学习___?
Tā xuéxí____?
2. 我爸爸___是互感器货品经历。Wǒ baba__shi huganqi huopin
jingli.
3. 你工作吗 不 我是____。Ni gong zuo ma? Bu, wo shi ___.
4. 她___好。Ta__ hao.
5. 你好____? Ni hao___?
6. 我很好 ___。Wo hen hao, ___.