В. И Даль - создатель «Толкового словаря живого великорусского языка»

1.

МБУК «Централизованная библиотечная система г.Йошкар-Олы»
Библиотека-филиал №27
Виртуальный библиографический урок
«Про всё и всех на свете расскажет книга эта»
(к 220-летию со дня рождения русского писателя,
лексикографа В.И.Даля)

2.

Владимир Иванович Даль –
собиратель народного слова
Собирать
непонятные
слова в будущий словарь
он
начал
15-летним
мичманом Черноморского
флота. Затем его работа
плодотворно
продолжалась,
когда
Владимир
Иванович
путешествовал по роду
службы
хирургом
в
полевом
госпитале
и
военврачом.

3.

В. И Даль – создатель «Толкового словаря
живого великорусского языка»
Владимир
Иванович
Даль
(1801 - 1872) – писатель, врач,
лексикограф, создатель «Толкового
словаря живого великорусского
языка». В честь своей родины –
Луганска взял себе псевдоним
«Казак
Луганский».
За
свою
биографию Владимир Даль написал
более ста очерков, в которых
рассказывал о русской жизни. Также
Даль составил учебники «Ботаника»,
«Зоология», а в 1838 году стал
членом Петербургской академии
наук. В 1862 году был опубликован
его труд «Пословицы русского
народа».

4.

В. И Даль – создатель «Толкового словаря
живого великорусского языка»
Самой
значительной
и
объемной
работой
в
биографии Владимира Даля
остается
«Толковый
словарь». Писал его Даль 53
года, вплоть до кончины.
Даже за неделю до смерти,
прикованный болезнью к
постели, В. Даль поручает
дочери внести в рукопись
второго издания словаря,
которого он готовил, четыре
новых слова, услышанных им
от прислуги.

5.

В.И.Даль о словаре
Словарь - это не просто
книга, он завершает и
одновременно
предвосхищает
собой
множество книг, он
подводит итог развитию
языка и прокладывает
ему пути в будущее.
В. Даль

6.

Первое слово в «Толковом словаре живого
великорусского языка» В.И.Даля
В марте 1819 года Владимир Иванович
ехал из Петербурга в Москву. На
облучке дремал ямщик, закутанный в
тулуп, сзади, поеживаясь от холода,
сидел пассажир — юный мичман Даль.
Вдруг ямщик ткнул кнутовищем в небо
и,
утешая,
пробасил:
—
Замолаживает… Мичман вынул из
кармана
записную
книжку
и
записал: «Замолаживать — иначе —
пасмурнеть
—
в
Новгородской
губернии, значит заволакивать тучами,
говоря
о
небе,
клониться
к
ненастью». С этого слова и начался его
«Толковый
словарь».
Хотя
впоследствии выяснилось, что ямщик
произнес известное всем слово
«замораживает». Просто он не
выговаривал звук «р».

7.

Цели создания «Толкового словаря живого
великорусского языка» В.И.Даля
• показать как можно шире
лексическое богатство
русского языка;
• показать «дух» русского
языка, т.е.
словопроизводственные
отношения;
• отобразить духовные и
нравственные взгляды
русского народа, черты его
характера, обычаи и нравы.

8.

«Толковый словарь живого
великорусского языка» В.И.Даля
В Словаре В. И. Даля огромное
количество слов, связанных с
ремёслами,
промыслами,
народной
медициной,
естествознанием.
В
Словаре
содержащихся
множество сведений, которые
выходят далеко за пределы
чисто
филологического
порядка. Так, например, при
слове «лапша» не только
охарактеризованы
типичные
виды, но указан даже и способ
изготовления,
поговорки,
обычаи.

9.

Значение слова «лапша» в «Толковом словаре
живого великорусского языка» В.И.Даля
ЛАПША
ж.
искрошенное
рубезками тесто в похлебку;
вермишель.
Не остудишь и лапшицу, а
прозеваешь, и воду хлебаешь.
Быть бычку на веревочке,
хлебать лапшу на тарелочке. Во
Владимире и лапшу топором
крошат, обычай, только в
казенных деревнях. Без рук, без
ног,
лапшу
крошить?
Лапшовый, лапшаной, к лапше
относящ. Лапшевник, лапшеник
м. крутая, запеченная лапша,
лапшаной каравай.

10.

Способ расположения слов
в «Толковом словаре живого великорусского
языка» В.И.Даля
В. И. Даль искал удобного
способа
расположения
слов в своём словаре. И
выбрал алфавитный и
полугнездовой.(В
одно
гнездо объединены все
однокоренные
слова)
Например:ВАЛЬЕ,
вальнище, вальня и пр. см.
валить, валять.

11.

«Толковый словарь живого
великорусского языка» В.И.Даля
«Толковый словарь живого
великорусского
языка»
вышел в свет в 1866 году.
Это один из крупнейших
словарей русского языка.
Содержит около 200 000
слов и 30 000 пословиц,
поговорок,
загадок
и
присловий, служащих для
пояснения
смысла
приводимых слов.

12.

«Толковый словарь живого
Великорусскаго языка» В.И.Даля
В. И. Даль создал четыре тома
«Толкового словаря живого
великорусского
языка»,
который
периодически
переиздаются,
вплоть
до
настоящего времени.

13.

Последние годы жизни
Владимир Ивановича Даля
В
последние
годы
жизни
Владимир
Иванович
Даль
продолжает трудиться над своим
основным детищем. Он готовит
второе издание словаря, которое
вышло уже после его смерти, в
1880-82 гг. Автор успел сделать
около пяти тысяч поправок и
дополнений, включить в него
почти полторы тысячи новых
слов. Смерть 4 октября 1872 года
оборвала работу над словарем, но
благородное
дело
было
продолжено
последователем
Даля. И.А. Бодуэн де Куртенэ
подготовил третье издание.

14.

Литературный музей имени В. И. Даля
в Луганске
В Луганске, на родине
Владимира Даля, в память
о выдающемся человеке
создан
Литературный
музей имени В. И. Даля.
Научным
сотрудникам
музея удалось собрать в
полном
объёме
прижизненные
издания
литературных
произведений В. И. Даля.