Толковый словарь живого великорусского языка. В.И. Даль

1.

Подготовил:
Севостьянов Ярослав
11 класс
Лицей №26

2.

В.И.ДАЛЬ
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ЖИВОГО
ВЕЛИКОРУССКОГО ЯЗЫКА
«Словарь это
вселенная
в
алфавитно
м порядке»

3.

Владимир Иванович Даль –
собиратель народного слова
Собирать
непонятные слова в
будущий
словарь
он начал
15летним мичманом
Черноморского
флота. Затем его
работа
продолжалась, когда
он путешествовал
по роду службы
хирургом (полевым
военврачом).

4.

Владимир Иванович - окончил
медицинский факультет Тартусского
университета
Участвовал в русско-турецкой войне
1828—
1829
и польс
кой кампании 1831 года.
С 1832 года В. И. Даль служит
ординатором в Петербургском
военно-сухопутном госпитале и
вскоре становится знаменитостью

5.

«Пришла пора подорожить народным
языком и выработать из него язык
образованный», — писал В. И. Даль
В. И. Даль горячо сетовал на отрыв
книжно-письменного языка его времени
от народной основы, от живого русского
языка, на обильное засорение книжной
речи «чужесловами», то есть словами,
заимствованными из западноевропейских
языков.

6.

В. И Даль- создатель «Толкового словаря
живого великорусского языка»
Владимир Иванович Даль (1801 - 1872)
– писатель, врач, лексикограф,
создатель «Толкового словаря живого
великорусского языка». В честь своей
родины – Луганска взял себе
псевдоним «Казак Луганский». За свою
биографию написал более ста очерков,
в которых рассказывал о русской
жизни, составил учебники
«Ботаника», «Зоология»,
а в 1838
году стал членом
Петербургской академии наук.
В 1862 году был опубликован его труд
«Пословицы русского народа».

7.

«Толковый словарь» - самая
значительная и объемная
работа в биографии В.И.
Даля. Он включает в себя
около 200 тыс. слов. Писал
его Даль 53 года, вплоть до
кончины.
Даже за неделю до смерти,
При толковании
иностранных
заимствований Даль
подбирает к ним ряд
близких по смыслу русских
слов, в том числе
придуманных им самим
(гимнастика — ловкосилье)

8.

Как Даль начал работу со словарем
и какое было первое слово?
В марте 1819 года Владимир Иванович
ехал из Петербурга в Москву. На облучке
дремал ямщик, закутанный в тулуп,
сзади, поеживаясь от холода, сидел
пассажир — юный мичман Даль. Вдруг
ямщик ткнул кнутовищем в небо и,
утешая, пробасил:
— Замолаживает…
Мичман вынул из кармана записную книжку
и записал: «Замолаживать — иначе —
пасмурнеть — в Новгородской губернии, значит
заволакивать тучами, говоря о небе, клониться к
ненастью».
С этого слова и начался его «Толковый словарь».
Хотя впоследствии выяснилось, что ямщик
произнес известное всем слово «замораживает».
Просто он не выговаривал звук «р».

9.

Основные принципы словаря
В. И. Даля
показать как можно шире лексическое
богатство русского языка;
показать «дух» русского языка, т.е.
словопроизводственные отношения;
отобразить духовные и нравственные
взгляды русского народа, черты его
характера, обычаи и нравы.

10.

В Словаре В. И. Даля
огромное количество слов,
связанных с ремёслами,
промыслами, народной
медициной,
естествознанием.
В Словаре содержащихся
множество сведений,
которые
выходят далеко
за пределы чисто
филологического порядка.
Так, например, при слове
лапша не только
охарактеризованы
типичные виды, но указан

11.

Характеристика словаря В.И. Даля
⮚ В основу своего Словаря В. И. Даль положил
народный язык, но не закрыл доступа к словам
книжно-письменного языка и даже «чужесловам»,
с распространением и употреблением которых
вообще
боролся..
Вводились
слова
церковнославянские и устарелые, но количество их
ограничивалось оглядкой на употребительность в
живом языке;
⮚ Слова упорядочены алфавитно-гнездовым способом
(корнесловным);
⮚ Не отказываясь целиком от развёрнутых
определений значения слова, особенно когда дело
касается вещественных толкований, Даль широко

12.

Алфавитно-гнездовой способ
(в одно гнездо объединены все
однокоренные слова)-наиболее
удобен в применении, однако
гораздо
сложнее
алфавитного способа
расположения слов.
Например:ВАЛЬЕ,
вальнище, вальня и пр.
см. валить, валять.

13.

В. Даль для своего
словаря разработал
систему сокращений
и знаков.
Например:
- поперечный отдел (II) отделяет другое значение слова, за разделом
сим объясняемое;
- два ударения на одном слове означают, что говорится двояко;
- сокращения приняты обычныя и понятныя, более по граматике: м.
мужеский род, ж. женский, ср. средний, об. общий;
- губернии также означены сокращенно: ряз. мск. каз. тмб;
- слова церковныя и старинныя отмечены; стар, цкр;
- указания на науки, ремесла: физ. хим. матм. воен. морс. фабрч.
горн. кузн. столр.

14.

«Толковый словарь живаго
Великорусскаго языка»
вышел в свет в 1866 году.
Это один из крупнейших
словарей русского языка.
Содержит около 200 000
слов и 30 000 пословиц,
поговорок, загадок и
присловий, служащих для
пояснения смысла
приводимых слов.

15.

В. И. Даль создал
четыре тома
"Толкового
словаря живого
великорусского
языка«, который
периодически
переиздаются,
вплоть до
настоящего
времени.

16.

Последние годы Владимира Даля
В последние годы жизни В. И.
Даль продолжает трудиться над
своим основным детищем. Он
готовит второе издание
словаря, которое вышло уже
после его смерти,
в 1880-82
гг. Автор успел сделать около
пяти тысяч поправок и
дополнений, включить в него
почти полторы тысячи новых
слов.
Смерть 4 октября 1872 года
оборвала работу над словарем, но
благородное дело было
продолжено
последователем
Даля.
И.А. Бодуэн де
Куртенэ
подготовил
третье издание.

17.

Музей В. И. Даля в Луганске
Луганск – родина В. И. Даля,
где в память о выдающемся
человеке создан
Литературный музей
имени В. И. Даля. Научным
сотрудникам музея удалось
собрать в полном объёме
прижизненные издания
литературных
произведений В. И. Даля.
Около музея
стоит его
памятник.

18.

«Словарь - это не
просто книга, он
завершает и
одновременно
предвосхищает собой
множество книг, он
подводит итог
развитию языка и
прокладывает ему
пути в будущее».
В.И. Даль

19.

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!