Этимологический анализ слов

1.

2.

Etymos – « истинный, верный»
Logos – « смысл, значение»
«Основаная задача этимолога –
найти значения слова в момент его
создания, первоначального
исходного значения»
В .Пизани
( итальянский лингвист)

3.

1)раздел
языкознания,
происхождение слов;
изучающий
2) совокупность исследовательских приемов,
направленных на раскрытие происхождения
слова, а также сам результат этого раскрытия;
3) происхождение слова.

4.

Большинство слов появились
в глубокой древности;
каждый язык находится в
процессе постоянного
изменения
значение и происхождение
многих слов не может быть
установлено с помощью
современного русского языка
Обратимся к истории языка:
Зодчий ( устар) – строитель
Архитектор ( греч)- строитель

5.

Группа славянских языков:
1. Восточнославянская (русский,
украинский, белорусский)
2. Западнославянская ( чешский,
польский)
3. Южнославянская ( болгарский,
сербскохорватский)
Лекарь (уст)- от глагола «лечить»
Доктор (лат)- ученый
Врач – Исконно русское. Образовано с
помощью суф. -ь от вьрати «говорить».
Первоначально — «заговаривающий,
волшебник».
Врач( болгар)- знахарь, колдун
Врачити(болгар)- знахарь, лечить
знахарством.
Слово врач в хорватском,
сербском, болгарском и
др., это — колдун,
заклинатель, прорицатель,
ворожей, знахарь; в
словенском это ещё и —
священник лекарь.

6.

1.
Источник происхождения (из какого языка, в
каком справочнике, пособии упоминается)
2.
Значение в родном (исходном) языке
3.
Значение в современном русском языке