Разбор полётов. Разбор предложений

1.

Разбор полётов
Разбор предложений

2.

1 предложение
Книга лежит на столе.
书 在 桌子 上。
Конструкция
在…上 в деле!

3.

А ЕСЛИ книги лежат на столе:
•这些书
•那些书
•有些书
•很多书
+
+ 在桌子上
+
+

4.

2 предложение
Тетрадь слева от словаря.
本子在字典左边。
Конструкция
在…左边 в деле!

5.

3 предложение
Собака находится на стуле.
一只狗在椅子上。
Можно использовать счётное слово 只, но тогда обязательно надо
поставить перед ним число 一
一只狗 = 1 собака

6.

一只狗在椅子上。
или
狗在椅子上。

7.

4 предложение
Кот находится под полкой для книг.
一只猫在书架下。
Как и в случае с собакой надо использовать 一只猫 или 猫

8.

一只猫在书架下。
или
猫在书架下。

9.

5 предложение
Та книга находится в сумке.
那本书 在书包里。
那+
счётное слово для книг + книга

10.

Конструкция 在书包里
=
внутри сумки, в сумке

11.

6 предложение
Эта ручка лежит на кровати.
这支笔 在床上。
这支毛笔 在床上。
这+
счётное слово для ручек + ручка

12.

НО в речи китайцев ты можешь услышать и такие варианты:
这笔 在床上。
毛笔 在床上。

13.

7 предложение
Мой карандаш лежит справа от линейки.
我的铅笔在尺子右边。
Конструкция
在…右边 в деле!

14.

Не забываем, что:
мой, моя, моё, мои = 我 + 的
我的

15.

8 предложение
Кот моего старшего брата находится слева от стола.
我哥哥的猫在桌子左边。
Конструкция
在…左边 в деле!

16.

Образцы построения подобных предложений:
我
姐姐
妹妹
哥哥
弟弟
阿姨
的
猫

17.

9 предложение
Та собака лежит под стулом.
那只狗在椅子下。
Конструкция
在…下 в деле!

18.

10 предложение
Наши книги стоят на книжной полке.
Наш, наши – 我们 + 的 = 我们的
de
Множественное число слова книги:
有些书
这些书
很多书
那些书
我们的这些书
我们的那些书
我们的有些书
我们的很多书

19.

我们的这些书在书架上。
или
我们的那些书在书架上。

20.

好样儿的