4.01M
Категория: Русский языкРусский язык

Тип словарей

1.

Дун
Боян

2.

Сколько есть Типы словарей
• Денотативный
• Синонимический
• Переводной
идеологический

3.

Лексикография как наука
Типология словарей русского языка
Энциклопедический словарь - общий словарь
В энциклопедических словарях описываются понятия, а в толковых - лексические
значения. «Главный «герой»лингвистического словаря-слово, главное
«действующее лицо» словаря энциклопедического —вещь, реалия с ее
параметрами ( В.С.Елистратов ).
Тезаурус - обычный (толковый или переводной) словарь.Тезаурусом считается полный
словарь, в котором приводятся все слова, встретившиеся в языке хотя бы один раз.

4.

Толковый словарь - переводной словарь.
Толковые словари являются основным типом лексикографических изданий.
Хотя их основной задачей является объяснение значений слов, информация,
представленная в них, значительно шире. В толковых словарях можно узнать о
нормативном написании, особенностях произношения и ударения, основных
грамматических характеристиках, стилистических свойствах,
фразеологических оборотах, в которые входит данное слово.
Переводные словари сегодня востребованы как никогда, потому что растет
число людей, изучающих иностранные языки. «Лексикограф ,создающий
двуязычный словарь , как бы прокладывает огромное множество путей—дорог,
дорожек и тропок—между народами. От того, как точно проложены им эти
дороги, дорожки и тропки, зависит, правильно ли пойдут многие тысячи
поверивших ему путников»
В.П.Берков

5.

Неисторический - исторический словарь
Существует три исторических словаря, издающихся в настоящее время - «Словарь
русского языка XI-XVII вв.», «Словарь древнерусского языка II-XIV вв.», «Словарь
русского языка XVIII вв.». Диахронические словари, имея широкие
хронологические рамки, отражают историю слов на протяжении определенной
эпохи развития языка.Особое место среди исторических изданий занимают
этимологические словари, которые рассказывают о происхождении слов.К числу
известных и авторитетных словарей относится « Этимологический словарь
русского языка» М. Фасмера. Первоначально он был издан на немецком языке в 50
гг.xx века, а потом переведен на русский.
В « Историко-этимологическом словаре русского языка» П.Я. Черных дается
значение слова, указываются производные и однокоренные слова, соответствия в
других языках.

6.

7.

Самооценочный Тест
1. Предположим, Вам необходимо уточнить значение слова лоцман. К какому
словарю Вы обратитесь?
1) толковому; 2) орфоэпическому; 3) орфографическому; 4) синонимов;5)
этимологическому.
2. Предположим, Вас попросили разъяснить, какой вариант формы
множественного числа слова крем является нормативным в современном русском
языке: крéмы или кремá. К какому словарю Вы обратитесь?
1) толковому; 2) орфоэпическому; 3) орфографическому; 4) синонимов;
5) этимологическому.

8.

3. К словарю синонимов следует обратиться для выбора правильного варианта
1) движение – застой;
2) обрести – приобрести;
3) живописец – художник;
4) торопливый – спешный;
5) конфессия – концессия.
4. Предположим, Вас попросили объяснить происхождение слова вертолёт. К
какому словарю Вы обратитесь?
1) толковому; 2) орфоэпическому; 3) орфографическому; 4) синонимов;
5) этимологическому.

9.

5. Вам нужно отредактировать текст, в котором излишне часто повторяется слово
художник. Укажите, какой словарь поможет произвести правку.
1) толковый; 2) орфоэпический; 3) орфографический; 4) синонимов;
5) этимологический.
6. Предположим, Вам нужно знать, сколько значений у слова рука. К какому
словарю Вы обратитесь? Найдите в этом словаре все значения слова. Совпадают
ли они со значениями в вашем родном языке?
1)толковому; 2) орфоэпическому; 3) орфографическому; 4) синонимов
7. Установите соответствие между типом словаря и словарной статьей.
1)толковый; 2) этимологический; 3) словообразовательный; 4) синонимов; 5)
антонимов.

10.

Можете искать ответы по ссылкам
https://dic.academic.ru/
https://sinonim.org/
English     Русский Правила