Participium Perfecti Passivi (причастие прошедшего времени страдательного залога)

1.

Participium Perfecti
Passivi
(причастие прошедшего времени страдательного залога)
Бородина М.А., зав.сектором латинского языка КИЯ ФФ РУДН, доц., к.н.

2.

Participium Perfecti Passivi
• Образуется от основы супина (III глагольная основа) + -us, -a, -um
amo, avi, atum, are 1 – любить
основа супина – amat- + us, a, um = amatus, a, um – влюбленный
capio, cepi, captum, ere 3 – захватывать
основа супина – capt- + us, a, um = captus, a, um – захваченный

3.

Participium Perfecti Passivi
• изменяются причастия по I-II склонению, как прилагательные I группы
Singularis
Pluralis
m
f
n
m
f
n
Nom.
us
a
um
i
ae
a
Gen.
i
ae
i
orum
arum
orum
Dat.
o
ae
o
is
is
is
Acc.
um
am
um
os
as
a
Abl.
o
a
o
is
is
is
Voc.
e
a
um
i
ae
a

4.

Participium Perfecti Passivi
• Обученные ученики =
ученик = discipulus, i m – Nom.pl. - по II склонению берем окончание -i
учить = doceo, docui, doctum, ere 2 – основа супина doct + us, a, um =
doctus, a, um – обученный
В итоге получаем: Discipuli docti

5.

Participium Perfecti Passivi
открывать, раскрывать
aperio, aperui, apertum, īre 4
побеждать
vinco, vici, victum, ere 3
думать, верить
credo, credĭdi, credĭtum, ĕre 3
звать
voco, avi, atum, are 1
жечь, сжигать
uro, ussi, ustum, ere 3
убивать
trucido, avi, atum, are 1
губить
perdo, didi, ditum, ĕre 3
усыплять
sopio, ivi, itum, ire 4
apert- + us, a, um

6.

Participium Perfecti Passivi
• laudo, avi, atum, are 1 – хвалить
основа супина laudat-
laudatus, a, um –
похваленный, -ая, -ое
• похваленная (дочь, сын, животное)
дочь = filia, ae f
сын = filius, i m
животное = animal, alis n
в результате получаем: filia
laudata, filius laudatus, animal laudatum

7.

Participium Perfecti Passivi
• struo, struxi, structum, ere 3 – строить
structus, a, um – построенный, -ая, -ое
• Построенный город (стена, дом)
основа супина struct-
+ us, a, um =
город = oppidum, i n
стена = murus, i m
дом = casa, ae f
в результате получается: oppidum
structum, murus structus, casa structa

8.

Participium Perfecti Passivi
• lego, legi, lectum, ere 3 – собирать
основа супина lect- + us, a, um =
lectus, a, um – собранный, -ая, -ое; прочитанный, -ая, -ое
Собранный хлеб (ягоды, грибы)
хлеб = frumentum, i n
ягода = bacca, ae f
гриб = fungus, i m
в результате получаем: frumentum lectum, baccae lectae, fungi lecti

9.

Participium Perfecti Passivi
• audio, ivi, itum, ire 4 – слушать
основа супина audit- + us, a, um =
auditus, a, um – услышанный, -ая, -ое
услышанная песня (язык, моряк)
песня = carmen, inis n
язык = lingua, ae f
моряк = nauta, ae m
в результате получаем: carmen auditum, lingua audita, nauta auditus

10.

Participium Perfecti Passivi
• noto, avi, atum, are 1 – обозначать
notatus, a, um – обозначенный, -ая, -ое
супина notat- + us, a, um =
обозначенный час (день, раб, занятие)
час = hora, ae f
день = dies, ei f
раб = servus, i m
занятие = negotium, i n
в результате получаем: hora notata, dies notata, servus notatus,
negotium notatum

11.

Participium Perfecti Passivi
• указанная дорога
• указанная звезда
• указанные поэты
если
указывать
= indico, āvi, ātum, āre 1
указанный = indicatus, a, um
дорога = via, ae f
звезда = stella, ae f
звезда = astrum, i n
поэт = poeta, ae m
via indicata, stella indicata, astrum indicatum, poetae indicati

12.

Participium Perfecti Passivi
• Gratiam ago!