Игра "Хороший флаг - плохой флаг"

1. “GOOD” FLAG, “BAD” FLAG How to Design a Great Flag

“GOOD” FL A G,
“BAD” F L A G
H o w to D e s i g n a Great F l a g
Эти принципы хорошего дизайна
флагов отобраны из работ многих
ученых, писавших на эту тему, таких
как Филипп Бондюран , Фредерик
Браунелл, Уиллиам Крэмптон, Майкл Фол,
Джим Ферриган, Ричард Гидеон, Кевин
Хэррингтон, Ли Герольд , Ральф Келли, и
другиe.
Хороший флаг,
Плохой флаг
Как разработать отличный флаг.
Данная подборка советов не является сводом законов, она
создана для помощи начинающим создателям флагов,
чтобы их флаги были красивы, эффективны, приняты и
любимы народом. В некоторых случаях имеет смысл
отклоняться от этих «правил».
Как и все остальные отрасли дизайна, дизайн флагов
(вексиллология) является сложной наукой с большой
историей и множеством нюансов.
Используйте эти 5 простых
принципов, чтобы создать
выдающийся флаг для своей
семьи, фирмы, города, и даже
страны!
Оригинальный дизайнер: Мелисса Мейнер
© 2 0 0 6 , 2 0 2 0 North Ameri c a n Vexillological Asso c i ati on
Автор буклета: Тед Кай
Перевод: Максим Коноплёв
Североамериканская вексиллологическая организация
Крупнейшая организация любителей флагов во всём мире.

2. Что такое флаг?

З
адача флага – быть символом страны,
города, народа или организации, об ычн о
это
пр я м оуг ол ьны й
ку со к
тка ни, за ме тный с
б ол ьш ой
ди ста н ци и, за ча стую в д в и же ни и, и про и з во д ящ ий с я
во многих ра зме ра х .
Следование 5 принципам приведет вас к
созданию отличного флага, выполняющего свои
задачи.
Флаги
появились
тысячелетия
назад,
изначально на поле боя, а затем и на море. П о з ж е о н и
стали символами королевских домов, затем стран,
бизнесов,
военных
подразделений
и
чинов,
спортивных команд и политических партий.
Прежде
всего
дизайн
флага
должен
соответствовать
его
применению—висеть
на
флагштоке, рядом с другими флагами или отдельно,
быть различимым х о т ь н а м а л е н ь к о м з н а ч к е , х о т ь
на футбольном стадионе.
Флаг долж ен быть пр ос т ; с оз дан для выве шивания ; отличен от
флага любой другой страны, места, народа ; имеющим значение;
различимым с дистанции; ц в е т а д о л ж н ы б ы т ь к о н т р а с т н ы и
и з н о с о с т о й к и ; и наконе ц, ф лаг долж е н быть эф ф е ктным и
кр ас ивым .
— Вильям Порчер Майлс, 1 8 6 1
Анатомия флага
Крыж
Древкова я
часть
Поле
Вольная
часть
Пять базовых
принципов
дизайна флагов
1. Простота
Флаг должен быть столь простым,
чтобы ребёнок был способен нарисовать
его по памяти...
2. Символичность
Изображения и узоры на флаге должны
иметь отношение к тому, что он
с и м в о л и з и р у е т . ..
3. 2-3 базовых цвета
Ограничьте количество цветов на своем флаге до
трех простых контрастных цветов . ..
4. Никаких надписей!
Никогда не используйте надписи и
гербы. . .
5. Оригинальность
Не дублируйте существующие флаги,
но заимствуйте что-то, чтобы
показать связь. . .
2
3

3. 1. Простота

1. П р о с т о т а
Флаг должен быть столь простым, чтобы
ребёнок был способен нарисовать его по
п а м я т и . ..
Да
Нет
Ф
лаги развеваются, изгибаются и
свисают.
Они должны быть видны
издали и с обратной стороны .
Т о л ь к о п р о с т о т а п о м о ж е т в а ш е м у флагу.
Более того, с л о ж н ы й ф л а г д о р о ж е п р о и з в е с т и , ч т о
порой ограничивает область их применения .
В б ольшинстве « сре дних » фла гов е сть
за ч а тки х ороше го фла га —упростите их,
основываясь на одном символе , п а р е ц в е т о в ,
б ольших фигура х и отсутствии те к стов .
Бангладеш
Туркменистан
Два контрастных цвета,
один символ –
восходящее солнце
независимости(слегка
сдвинутое к древку).
Эт от с л ож н ый « к ове р » с л е ва
с оде р жит 5 уз ор ов ! Лучше убрать
его, но оставить месяц и звёзды .
Идеальный дизайн узнаваем и с другой
стороны. Не делайте двухсторонних флагов .
Да
Республика Конго
Яркие цвета, большие линии.
Этот флаг легко узнать даже с
оборота
4
Нет
За па дн а я
Вир дж ин ия
Печать сложна, белый фон
скучен, и единственное отличие
от флагов других штатов – синяя
граница.
Да
Нет
Аляска
Тунисская
гавань
Звезды,
классический для
США символ,
формируют
Большую
Медведицу, и
Полярную Звезду,
отображая самый
северный штат.
П е р е гр уж е н н ый диз а йн
из 1 9 -го ве к а с в о е й
сложностью
уничтожает свое же
предназначение.
5

4. 2. Символичность

2. С и м в о л и ч н о с т ь
Изображения и узоры на флаге должны иметь
отношение к тому, что он символизирует . . .
С
Нет
имволизм может быть как в форме главного
р и с у н к а , в цветах, так даже и в форме самих частей
флага.
Один главный символ – обычно лучший вариант, не
стоит
использовать
те
символы,
что
менее
уникальны или символичны. Цве та тоже ча сто не сут
смысл : б е лый – ч ис тота , синий – не б о или море ,
кра сный – кровь за щитник ов Оте ч е ства .
Диагональные
вертикальным
и
европейских флагов.
полосы
–
альтернатива
горизонтальным
полосам
При выборе символов учитывайте их историю,
культурное и эмоциональное влияние и использование —
убедитесь, что они имеют отношение к тем, с кем
должен ассоциироваться флаг.
Стилизованные
силуэты зачастую лучше реалистичных изображений.
Да
Италия
Основанные на флаге
революционной
Ф р а н ц и и , в е р т ик а л ь н ые
полосы итальянского
флага отображали
противопоставление
Италии остальным
европейским монархиям
с «горизонтальными»
флагами
Ливия
(1977–2011)
Хоть флаг Ливии и
имел символизм
(зеленый - цвет
ислама), но одного
цвета недостаточно,
чтобы отобразить
целую страну.
Нет
Да
Навахо
Украина
О А Г
Голубой и желтый
символизируют небо
и п о л я — и цвет и
направление полос
имеют значение.
В е р ьт е ил и н е т , н о н а
э т ом ф л а ге из обр а ж е н ы
ф л а ги вс е х уч а с т н ик ов
ор га н из а ц ии, и п р и
л ю бом из ме н е н ии в
с ос т а ве ф л а г н уж н о
ме н я т ь!
Конфедерация
Ирокезов (США)
(США)
“Пояс Гиавата”, с и м в о л п я т и
племён, на фоне
традиционного синего
цвета бус из ракушек
вампума.
2 0 гр а ф ич еских
э л е ментов з а гр ужаю т
вз гл я д и н е
п р е дс тавляю т е дин ой
к а р т ины
6
Да
Нет
7

5. 3. 2-3 базовых цвета

3. 2 - 3 б а з о в ы х ц в е т а
Ограничьте количество цветов на своем флаге до трех
простых контрастных цветов. . .
Да
Нет
С
тандартные
цвета
это
красный,
г о л у б о й , з е л е н ы й , ч е р н ы й , желтый и
белый. Эти цвета могут быть как светлыми, так и
темными. Т а к ж е и н о г д а и с п о л ь з у ю т с я и д р у г и е
цвета, например фиолетовый, оранжевый и
серый.
Разделяя светлые цвета темными и
н а о б о р о т , вы создадите отличный контраст. Хороший
фла г та кже должен б ыть узна ва е м в че рно- бе лом
ва риа нте .
Д о м и н и к а н а
Доминика
Цвета создают идеальный
баланс, а белый крест
создает «пустую зону».
При использовании
всех ШЕСТИ цветов
стоимость флага
лишь возрастает.
Кто вообще
разглядит цвет глаза
попугая?
Боле е че т ыре х ц в е тов ли ш ь сде ла ют Ва ш
ф ла г б е с с м ы с л е н н о с л о ж н ы м и д о р о г и м . Д а и
полотнища
обычно
производятся
лишь
нескольких
цветов
–
ещё
одна
причина
придерживаться классики.
Да
Амстердам
Китайский адмирал
Эти цвета отлично
контрастируют.
Слишком много цветов!
Стоило хотя бы разделить
желтым и белым более темные
цвета. Даже дракона сложно
разглядеть.
(Нидерланды)
8
Нет
(1882)
Да
Нью-Мексико
(США)
Красный и желтый –
цвета испанского
н а с л е д и я , солнце –
символ индейцев Зиа .
Эт от ф л а г п о п р а ву
с ч ит ается л уч ш им
фл а гом ш т а та .
Нет
Вирджиния
(США)
18 цветов в официальных
спецификациях ! Их не
только не различить, но
это еще и дорого в
производстве.
9

6. 4. Никаких надписей!

4 . Никаких надписей!
Никогда не используйте надписи и гербы . . .
Да
Нет
С
лова уничтожают всю суть: почему бы
просто не написать «РОССИЯ» вместо флага?
Потому что это графический символ.
Текст почти невозможно прочитать с
дистанции,
и
сложно
перенести
в
меньшие
м а с ш т а б ы . Слова не читаются в отражении, и Вам
придется потратить больше ткани на двусторонний
флаг.
Не путайте флаги со знаменами, что несут
впереди шествий, и что висят за спиной выступающего – они
не развеваются, видны лишь с одной стороны, и обычно
вблизи.
Печати и гербы созданы для размещения на
б у м а г е , д л я р а с с м о т р е н и я в б л и з и . О н и не по дх од ят дл я
ра з ме ще н и я на фл а ге – мн ого де та л е й . Л у ч ш е в з я т ь
основные символы, и придумать что-то с ними.
Да
Нет
Южная Каролина
Южная Дакота
Пальма представляет
“Пальмовый Штат” лучше,
чем любая печать.
Н а э т о м ф л а ге е с т ь п е ч а ть, И
с л о ва ! Из -з а э т ого да ж е имя
ш т а та н а п ис ано н а н ё м два ж ды
10
К о т ’ д ’ А м у р
(Франция)
Главная форма – чайка в
ф о р м е б е р е г о в о й л и н и и.
Да
Пегуисы
(Канада)
Контрастные цвета и
один центральный
элемент отображают эту
нацию лучше любой
печати.
Луар и Шер
(Франция)
Все эти слова, да еще и
неразличимая серая форма
сзади… Лучше просто
использовать саламандру
на более интересном фоне.
Нет
Ф. Провиденс
(Канада)
Х от я п ол ос ы и от с ыл аю т н а с к
ф л а гу К а н а ды, н о э т от ф л а г
« с п отык ается » н а н е р азл ичимой
п е ч а ти.
11

7. 5. Оригинальность

5. О р и г и н а л ь н о с т ь
Не дублируйте существующие флаги, но
заимствуйте что-то, чтобы показать связь. . .
Да
Нет
Н
аверное это самый сложный из всех пяти
принципов, но и са мый ва жный. Иногда
« все хорошие дизайны уже заняты», однако
символы флага, ц в е та и фо рмы м огут на по м ина т ь
другие ф ла ги, ве д ь э т о о д и н и з л у ч ш и х с п о с о б о в
п о к а з а т ь н а с л е д с т в е н н о с т ь , солидарность , или иную
связь. Для этого нужны и зна ния о других фла га х .
Ча сто
луч шим
способ ом
на ча ть
проце сс
ра зра б отки може т быть поиск « к орне й» в иных флагах
стра н,
горо до в,
пле мё н.
Используйте
любые
известные
вам
ресурсы,
для
поиска
таких
зацепок.
Акадия
(Канада)
Манитоба
(Канада)
Акадианцы –
к а н а д с к ие
франкофоны
расположили желтую
звезду святой Марии,
своей
покровительницы, на
флаге Франции
Хоть красный флаг и
показывает связь с
Содружеством, но
единственной отличительной
деталью является щит.
Дизайн, в котором бизон был
бы главным символом,
смотрелся бы лучше
Да
Нет
Да
Нет
Гана
Индонезия
Либерия
Ис п о л ьз у я т е ж е ц ве т а ,
ч т о и бо л ьш ин ство
з а п адн о аф риканск их
с т р ан , Г а н а п о к а з ывает
с во ю с вя з ь с р е гио н о м.
За исключением пропорций,
этот флаг копирует флаг
М о н а к о . А п е р е верн утым –
к о п ир уе т п ол ьс к ий !
Основанная
освобожденными
рабами Либерия
приняла этот флаг
показывающий связь
с США.
Вермонт
(США)
12
Н у н е л ьз я р а з личить
2 0 один а к овых
« п е ч ать -н а-синем ф он е » ф л а гов с р е ди
вс е х ш т а тов США !
13

8. Иные идеи

Проверь себя!
Найдите хорошие и плохие дизайны. Обоснуйте :
П
рямоугольник это стандартная форма
ф л а г а . Держите пропорции между 1 : 1 . 5 и
1:2. Канадские флаги в основном 1:2,
а м е р и к а н с к и е - 1 : 1 . 5 o r 1: 1. 67 . С оо т но ше н ие ст о ро н
фла г а Ро ссии – 1 : 1 . 5
Флаги
изнашиваются.
Если
делать
флаг
прямоугольным и избегать важных символов в свободной
части, то он проживет большую жизнь.
Важным местом является «крыж» - левый
в е р х н и й у г о л . Име н н о о н ви д е н , ко г да фла г св иса е т с
фла г ш т о ка в ш т иль . Т а к ж е э т о с а м о е в и д н о е м е с т о ,
когда флаг развевается.
Из всех правил есть исключения. «С» на флаге Колорадо –
графический элемент. Геральдический флаг Мэрилен да
очень узнаваем. Флаги военных подразделений имеют и текст
и числа. Дизайн флага Калифорнии повторяет исторический
флаг 1 8 4 6 . 6 цветов на флаге ЮАР имеют символическое
значение. Отклоне ние от п рин ципов доп уст имо только
если на то есть причина .
К о л о р а д о
М э р и л е н д
К а л и ф о р н и я
Ю А Р
Не позволяйте комитетам придумывать флаги, но
наделяйте
их
властью
выбирать
среди
вариантов,
предложенных народом.
Ст а ро е п ра вило г е ра ль дики – ж иво т н о е н а
фла г е смо т рит н а дре вко .
И самое важное – сделайте свой флаг
красивым!
14
Нарисуй свой флаг!
15