«Фразеологизмы античного происхождения»

1. муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа №2 г. Никольское»

Проект по русскому языку
«Фразеологизмы античного происхождения»
Автор: Левченко Ксения, 6а класс
Руководитель: Горбунова Наталья Владимировна,
учитель русского языка и литературы
г. Никольское – 2019 г.

2.

Обоснование актуальности темы
5 класс - участие в районном открытом уроке по
русскому языку на тему: «Путешествие в страну
Фразеологию». Встреча с исконно русскими
фразеологизмами. Была проделана большая работа над
значением и употреблением исконно русских
фразеологизмов.
6 класс – изучение мифов Древней Греции. Встреча с
античными фразеологизмами.
Но все ли мы знаем, что они обозначают?

3.

В опросе приняло участие 28 человек
Вопрос 1. Как вы понимаете значение выражений?
Античный фразеологизм
Количество правильно
ответивших
Объятья Морфея
28 человек
Сизифов труд
25 человек
Три кита
5 человек
Яблоко раздора
13 человек
Пальма первенства
13 человек
Узы Гименея
22 человека
Восстать из пепла
14 человек
Танталовы муки
12 человек
Первая ласточка
18 человек
Гордиев узел
10 человек

4.

Вопрос 2.

5.

Вопрос 3.

6.

Вопрос 4

7.

Цель работы
обогатить словарный запас шестиклассников,
расширить их кругозор;
вовлечь учащихся в изучение фразеологизмов и их
значений, понятий.

8.

Задачи:
дать понятие, что такое «фразеологизм»;
выяснить, какие фразеологизмы пришли из Древней
Греции;
создать словарик античных фразеологизмов.

9.

Объект исследования: фразеологизмы.
Предмет исследования: античные фразеологизмы

10.

Методы исследования
анкетирование;
поиск информации
по теме
в энциклопедиях,
словарях, сети
Интернет.

11.

ГЛАВА 1. О ФРАЗЕОЛОГИЗМАХ И
ИХ ПРОИСХОЖДЕНИИ.
Фразеология — раздел языкознания, который изучает
устойчивые обороты речи и выражения.
Фразеологи́зм, фразеологический оборот —устойчивое
сочетание слов, значение которого не определяется
значением входящих в него слов, взятых по отдельности.
Сравним:
1.Девочки поссорились из-за куклы.
2. Яблоком раздора для девочек стала кукла.

12.

Словари, включающие в себя более тысячи фразеологизмов.

13.

Источники появления фразеологизмов в русском языке:
Библия: ждать, как манны небесная, камень
преткновения;
различные события нашей истории от глубокой
древности и до наших дней: как Мамай прошел, перейти
Рубикон;
фольклорных и литературных произведений: толочь воду
в ступе, счастливые часов не наблюдают
(А.С. Грибоедов)
античная история и мифология: кануть в Лету, Дамоклов
меч.

14.

15.

ГЛАВА 2. РОЛЬ АНТИЧНОЙ КУЛЬТУРЫ В
ФОРМИРОВАНИИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОГО
РЕСУРСА РУССКОГО ЯЗЫКА.
История, культура античного мира дала человечеству
образцы того, что такое хорошо и что такое плохо. Эти
примеры добра и зла актуальны и сегодня.

16.

ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ, ОСНОВАННЫЕ НА
ИСТОРИЧЕСКОМ МАТЕРИАЛЕ.
1. Альфа и омега — «начало и конец чего-либо»,
альфа и омега — первая и последняя буквы греческого
алфавита.
2.Время истекло – свыше 2,5 тысяч лет назад в
Вавилоне, а позже в Греции и
Риме появились водяные часы.
Они представляли собой высокий
узкий сосуд с отверстием в дне.
Время измерялось вытекающей из
сосуда водой, то есть время текло.

17.

ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ, ПРИШЕДШИЕ К НАМ ИЗ
АНТИЧНЫХ МИФОВ.
Танталовы муки — это страдания от недосягаемости
желанных
вещей,
находящихся,
расстоянии вытянутой руки.
казалось
бы,
на

18.

Ящик Пандоры - теперь «ящиком Пандоры» называем
все то, что может послужить при неосторожности
источником горя и бедствий
Художник Шаркаева Алина

19.

Титанический труд: огромный, гигантский объём труда,
иногда в смысле неосуществимый. Титаны в греческой
мифологии полубоги, обладавшие неимоверной силой.
Компьютерная графика Шаркаевой Алины

20.

Сизифов труд - выражение стало обозначать тяжелую,
изнурительную, бесполезную работу.
Художник Петренко Святослав

21.

Олимпийское спокойствие –
сохранение полной
невозмутимости и
уверенности в себе.
Происходит от названия горы
Олимп, на которой, согласно
древнегреческим мифам,
жили все боги. Их ещё
называли Олимпийцами.
Всесильные существа не
испытывают расстройств или
гнева, потому что их
могущества хватит для
устранения любых невзгод.
Художник Белева Мария

22.

Художник Михайленко Анна
Выражение «яблоко
раздора» стало
эвфемизмом для
любой
незначительной
вещи или события,
которое может
привести к
масштабным,
непредсказуемым и,
зачастую,
разрушительным
последствиям.

23.

Ахиллесова пята - уязвимое
место, слабая сторона чеголибо.
.
Художник Белева Мария

24.

Заключение. Практическая значимость проекта
материал может оказать неоценимую помощь на
уроках русского языка и литературы, при подготовке к
олимпиадам, экзаменам, при анализе различных
текстов;
зная и понимая смысл фразеологических оборотов,
можно и нужно использовать их в своей речи;
обогащение словарного запаса шестиклассников,
расширение их кругозора.