Present Simple. Простое настоящее время

1.

Present Simple. Простое настоящее время
Простое настоящее время по-английски кратко называется: Present Simple. Полное
название: The Present Simple Tense (Настоящее простое (грамматическое) время) или the
simple present tense. Это время также иногда называют: Present Indefinite (настоящее
неопределенное). Вот что вы уже знаете:
Present Simple
Утвердительная форма
I give and take.
He gives and takes.
She gives and takes.
It gives and takes.
We give and take.
You give and take.
They give and take.
Добавим пару важных глаголов: give /gɪv/ – дать и take – брать. К глаголу в 3-м лице
единственного числа добавляется окончание -(e)s.
Present Simple
Отрицательная форма

2.

I do not (don’t) know.
He does not (doesn’t) know.
She does not (doesn’t) know.
We do not (don’t) know.
You do not (don’t) know.
They do not (don’t) know.
Отрицание в простом настоящем времени строится с помощью вспомогательного
глагола do /dʊ/ и отрицательной частицы not не. В разговорной речи они обычно
произносятся слитно: don’t /dəʊnt/.
Вопросительная форма
Do I speak English?
Does he speak English?
Does she speak English?
Do we speak English?
Do you speak English?
Do they speak English?
Время present simple употребляется тогда, когда мы говорим о фактах, прописных
истинах, о том, что происходит постоянно или с определенной периодичностью.
С этим временем часто можно встретить следующие слова, указывающие на
периодичность действия. Подобные слова называют ‘указателями’ или
‘показателями’ времени, а также ‘маркерами’.
Always (всегда)
I always brush my teeth in the morning. – Я всегда чищу зубы утром.
Often (часто)
They often watch1 TV in the evening. – Они часто смотрят телевизор вечером.
Usually (обычно)
She usually makes2 a cup of coffee in the afternoon7. – Она обычно приготавливает себе
чашку кофе днём.
Sometimes (иногда)
Sometimes I have3 lunch in the park. – Иногда я обедаю в парке.
Rarely (редко)
He rarely works at night4. – Он редко работает ночью.
Never (никогда)
I never open the door to strangers. – Я никогда не открываю дверь незнакомцам.5
Every day / week / month / year (каждый день / неделю / месяц / год)
I go on vacation every year6. – Я езжу в отпуск каждый год.
From time to time (время от времени)
He goes to the gym from time to time. – Время от времени он ходит в спортзал.
At the weekend / at weekends (на выходных / по выходным) – это британский
вариант, а аналогичный американский: on the weekend / on (the) weekends.7
She sleeps a lot on the weekends. – Она много спит по выходным.

3.

On Mondays (по понедельникам)
I work all day on Mondays. – По понедельникам я работаю весь день.
Время Present Simple подходит для того, чтобы описать обычный день: проснулся, поел,
пошел в школу (на работу) и т.д. Давайте прочитаем текст про обычный день школьника
по имени Nick (сокращение от Nickolas или от Николая). Назовём текст: Daily routine
/ruː'tiːn/ – ежедневная рутина (дословно) или распорядок дня или повседневные дела.
Прослушай текст несколько раз и попытайтесь вникнуть в суть слов и
предложений, сравнивая с параллельным переводом.
Nick wakes up early in the morning.
Ник просыпается рано утром.
He gets out of bed1 and goes to the bathroom to take a shower2. His mother cooks breakfast
for Nick and his father.
Он встаёт с постели и идёт в ванную принять душ. Его мать готовит завтрак для Ника
и его отца.
She puts on the kettle3 and makes a fresh pot of tea or coffee in the kitchen.
Она ставит чайник (греться или кипятиться) и заваривает свежий чай или кофе на
кухне. (в заварник или кофейник – pot)
For breakfast Nick usually has an omelette or boiled eggs. Sometimes his mother gives him
corn flakes with milk. After breakfast Nick goes to the bathroom again to brush his teeth.
На завтрак у Ника обычно омлет или вареные яйца. Иногда мать даёт ему
кукурузные хлопья с молоком. После завтрака Ник опять идёт в ванную (чтобы)
почистить зубы.
Then he gets dressed4 and brushes5 his hair.
Затем он одевается и расчёсывает волосы.
He usually wears jeans, a shirt, a jumper or cardigan and boots in the winter, or jeans, a Tshirt and shoes in the summer.
Он обычно носит джинсы, рубашку, толстовку или кофту и ботинки зимой, или
джинсы, футболку и туфли летом.
‘Nick, here is your lunch, and take this apple, it’s good for you,’ says 6 his mother and gives
him the apple.
«Ник, вот твой обед, и возьми это яблоко, оно полезно для тебя», – говорит его мать и
даёт ему яблоко.
‘I don’t want the apple,’ says Nick.
«Я не хочу яблоко», – говорит Ник.
‘And I don’t want to hear it.’
«А я не хочу это слышать».
‘But I...’
«Но я...»
‘No buts about it!’
«Никаких "но" (досл.: об этом)!»
‘I...’
«Я...»
‘Shhh...’
«Тшшш...»
Nick takes it. Now he is ready to go to school, and his parents are ready to go to work.

4.

Ник берёт его. Теперь он готов идти в школу, а его родители готовы идти на работу.
Nick puts on7 his coat and leaves the house.
Ник надевает (свою) куртку и выходит из дома.
Nick has lunch in the afternoon during the school break. He usually eats two tasty
sandwiches for lunch. After school he goes home.
Ник обедает днём во время школьного перерыва. На обед он обычно ест два вкусных
бутерброда. После школы он идёт домой.
Everybody comes8 home in the evening. They sit together at the table and have dinner. For
dinner they often have rice or pasta with a sauce.
Все приходят домой вечером. Они вместе садятся за стол и ужинают. На ужин у них
часто рис или макароны с соусом.
After dinner Nick does his homework,
then watches TV with his parents or plays computer games or writes messages to his
friends online.
После ужина Ник делает домашнюю работу, затем смотрит телевизор с родителями
или играет в компьютерные игры, или пишет сообщения (своим) друзьям онлайн.
After that he brushes his teeth and goes to bed9.
После этого он чистит (свои)10 зубы и идёт спать.
Прослушайте тест еще раз. Запишите в тетрадь и подчеркните сказуемое.
Nick wakes up early in the morning. He gets out of bed and goes to the bathroom to take a
shower. His mother cooks breakfast for Nick and his father. After breakfast Nick goes to the
bathroom again to brush his teeth.
‘Nick, here is your lunch, and take this apple, it’s good for you,’ says his mother and gives him
the apple. Nick takes it.
Now he is ready to go to school, and his parents are ready to go to work.
Nick has lunch in the afternoon during the school break. After school he goes home.
Everybody comes home in the evening. They sit at the table and have dinner. For dinner they
often have rice or pasta. After dinner Nick does his homework, then watches TV with his
parents or plays computer games or writes messages to his friends online. After that he brushes
his teeth and goes to bed.