Традиции русского речевого общения

1.

Традиции
русского речевого
общения

2.

Вмиг по речи
распознали,
Что царевну
принимали…

3.

Речевой этикет – это сложившаяся
в языке и речи система устойчивых
выражений, применяемых в
ситуациях установления и
поддержания контакта.
ИЗ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА
«ЯРЛЫК, ЭТИКЕТКА»
ИЗ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА
ETHOS
«ОБЫЧАЙ, ХАРАКТЕР»

4.

ФОРМУЛЫ
БЛАГОДАРНОСТИ
ФОРМУЛЫ
ИЗВИНЕНИЯ
ФОРМУЛЫ
ПРИВЕТСТВИЯ
ФОРМУЛЫ
ПРОЩАНИЯ
ФОРМУЛЫ
ВЕЖЛИВОГО ОТКАЗА
ФОРМУЛЫ ПРОСЬБЫ
И ПРИГЛАШЕНИЯ

5.

…Здравствуйте! —
Что особого тем мы друг другу сказали?..
Отчего же на капельку радостней сделалась жизнь?
(В. Солоухин)
ЗДРАВСТВУИ
ЗДРАВСТВУЙ
«БУДЬ ЗДОРОВ»
(форма
повелительного
наклонения глагола
«ПОЖЕЛАНИЕ
ЗДОРОВЬЯ»
здравствовать)
ЦЕЛОВАТЬ
(ЛОБЗАТЬ)
«ЖЕЛАТЬ БЫТЬ
ЦЕЛЫМ,
НЕВРЕДИМЫМ,
ЗДОРОВЫМ»

6.

«Благодарность- чувство признательности к
кому-нибудь за оказанное добро, внимание».
от старинного
пожелания
«СПАСИ БОГ»
С.И.Ожегов
БЛАГО + ДАРИТЬ
(«ДАРИТЬ ДОБРО»)

7.

Формулы прощания
ПО КАкое МЕСТо
ПОКА МЕСТО
(сращение частей)
Повелительное
наклонение
ПРОЩАЙ
глагола
ПРОЩАТь
Первоначальное
значение
«прости
(если что
не так)»
Фразеологизм
«прощай,
не поминай
лихом»
ПО+КА+МЕСТ =
ПОКАМЕСТ
наречие ПОКА
Междометие ПОКА
АДЬЮ –
«с Богом, до свидания»
от фр. A (предлог) +
DIEU (Бог)

8.

Формулы просьбы – приглашения.
1) Пожалуйста,
2) Будьте добры,
3) Будьте любезны,
4) Если тебе не трудно,
5) Если вас не затруднит,
+ глагол в форме
повелительного
наклонения
ПОЖАЛУЙ
(«окажи милость») +
СТА
(сокращение слова «государь»)
1) Я хочу вас (тебя) попросить…
2) Мне хочется вас (тебя) попросить…
3) Я прошу вас (тебя) …
4) Мне нужно попросить вас (тебя)…
5) Я просил(а) бы вас (тебя)…
+ глагол в
форме
инфинитива
(передать,
принести…)

9.

Формулы
вежливого
отказа.
Этикетные формулы выражения
вежливого отказа отказа
Грубое, невежливое
выражение отказа, не
соответствующему речевому
этикету.
1. К сожалению, я не смогу этого
1. Почему я должен это
сделать.
делать?
2. Я бы с радостью сделал это, но у 2. Да не стану я этого делать!
меня сегодня важная встреча.
3. Еще чего!
3. Сейчас мне некогда, как-нибудь
в другой раз.
4. Мне жаль, но я очень занят.
5. Решительно отказываюсь!

10.

Речевой этикет - это система правил речевого поведения
и устойчивых формул вежливого общения.
Речевой этикет имеет национальную специфику. В
российском обществе особую ценность представляют
тактичность
доброжелательность
терпимость
предупредительность
Слово - стрела,
выпустишь - не вернешь
выдержанность

11.

Тактичность - это этическая норма,
требующая от говорящего понимать
собеседника, избегать неуместных вопросов,
обсуждения тем, которые могут оказаться
неприятными для него

12.

Предупредительность заключается в умении
предвидеть
возможные вопросы и пожелания
собеседника,
готовность подробно проинформировать его
по всем существенным для разговора темам.

13.

Терпимость состоит в том, чтобы спокойно
относиться
к возможным расхождениям во мнениях,
избегать резкой критики взглядов собеседника.

14.

Доброжелательность необходима как в
отношении к собеседнику,
так и во всем построении разговора:
в его содержании и форме, в интонации и
подборе слов.

15.

"Ничто не обходится нам
так дешево и не ценится
так дорого, как
вежливость".
Мигель де Сервантес

16.

Пословицы о хвастовстве
Хвастовство само себя накажет.
Кто хвалится, тот с горы свалится.
Коли хорош, так и не хвастай: тебя и так
заметят.
Хвастовство к добру не приводит.
Не говори: «Гоп», пока не перепрыгнешь.