Leipzig. Machen wir eine Reise nach Leipzig!

1. Leipzig

Machen wir eine Reise nach Leipzig!
Давайте отправимся в
путешествие в Лейпциг

2. Leipzig liegt in Sachsen. Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten.

Лейпциг находится в Саксонии.Здесь
много достопримечательностей.

3. Man nennt Leipzig die Stadt des Buches.

В Лейпциге находится
In Leipzig
befindet sich die
gröβte Bibliothek
Europas –die
Deutsche
Bücherei.
Seit 1959 richtet
Leipzig die
internationale
BuchkunstAusstellung aus.
самая большая
библиотека в Европе
- Немецкая
библиотека.С 1959
года в Лейпциге
проходит
Международная
выставка книжного
искусства

4. Man nennt Leipzig die Stadt der Musik.

Man nennt Leipzig die Stadt der
Хорошей репутацией
Musik.
музыкального города
Лейпциг обязан хору
Thomanerchor в церкви
Святого Томана, которым
руководил немецкий
композитор Иоганн
Себастьян Бах.

5. Man nennt Leipzig eine Messestadt.

Die mittelalterliche Leipziger Messe
wurde im 19. Jahrhundert zum
“Marktplatz Europas”….., später
nahm sie den Charakter einer
Mustermesse für Industrie- und
Konsumtümer
Средневековая Лейпцигская ярмарка стала
“торговой площадью Европы" в 19 веке, позже она
приняла характер образцовой ярмарки
промышленных и потребительских товаров

6. Universität

Die zweitälteste Universität in
Deutschland wurde im Jahre
1409 gegründet. Hier lernten
viele berühmte Deutschen.
Der deutsche Mathematiker
Gottfried Leibniz studierte und
unterrichtete hier.
Второй старейший
университет в Германии был
основан в 1409 году. Здесь
учились многие известные
немцы.Немецкий математик
Готфрид Лейбниц учился и
преподавал здесь.

7. Leipzig ist mit dem Namen Goethe verbunden.

Johann Wolfgang von
Goethe hat über
Leipzig geschrieben:
“Mein Leipzig lob ich
mir. Es ist ein klein
Paris und bildet seine
Leute”. Goethe
studierte an der
Leipziger Universität
im Jahre 1765.

8. Weltberühmte Leipziger

In Leipzig wurden
die Komponisten
Robert Schumann
und Richard
Wagner geboren.
R. Schumann
Der berühmte
Komponist Johann
Sebastian Bach
war Kapelmeister
in der
Thomanekirche.
R. Wagner

9. In Leipzig wohnten viele berühmten Deutschen…

Hier lebten der Dramatiker
Gotthold Lessing, der berühmte
Komponist Felix MendelssohnBartholdy, der Philosoph Friedrich
Nietzsche, der Physiker Heinrich
Hertz.
G. Lessing
F.Mendelssohn
Здесь жили драматург
Готтхольд Лессинг, знаменитый
композитор Феликс
Мендельсон-Бартольди,
философ Фридрих Ницше,
физик Генрих Герц.
F. Nietzsche
H. Hertz

10. Das Völkerschlachtdenkmal erinnert an den Sieg über Napoleon.

Das Völkerschlachtdenkmal erinnert an den Sieg über Napoleon
Мемориал Битвы народов в память о победе над Наполеоном
.

11. Die ……….. lassen niemanden kalt.

Die ……….. lassen niemanden kalt
.
Городские пейзажи никого не оставляют равнодушным.

12. Der Weihnachtsmarkt am Alten Rathaus ist immer voller Besucher.

Рождественская ярмарка у Старой ратуши всегда переполнена посетителями.