7.89M
Категория: ЛитератураЛитература

Укрощение строптивой

1.

УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОЙ
(англ. The Taming of the Shrew) - комедия Уильяма Шекспира, написанная им в
.
период между 1590 и 1594 годами

2.

история создания
Шекспир писал не только трагедии, но и
комические пьесы. «Укрощение строптивой» —
одна из его ранних комедий, созданная на
основе переработки анонимной пьесы под
длинным названием «Забавно придуманная
история, именуемая — Укрощение одной
строптивицы», написанной в стиле фарса.
пьеса в пяти действиях Уильяма Шекспира,
написанная между 1590 и 1592 годами. Дата
первой постановки пьесы не установлена.
Комедия подвергалась неоднократным
изменениям и обработкам, шла под разными
названиями.

3.

образ Катарины
Катарина принадлежит к числу наиболее
обаятельных женских образов Шекспира.
Это гордая и своенравная девушка,
самолюбие которой жестоко оскорблено
тем, что отец всеми силами пытается
сбыть ее замуж. Ей глубоко противны
бесхарактерные и манерные юноши,
увивающиеся за сестрой.

4.

образ Бьянки
Бьянка Минола - младшая дочь
Баптисты Минолы и сестра Катерины
(Кейт) Минолы. В отличие от Кейт,
Бьянка очень послушна и уравновешена,
поэтому у нее много женихов. Однако ее
отец заявляет, что никто не может
жениться на Бьянке, пока Кейт не
выйдет замуж.

5.

краткое содержание:
Основной сюжет начинается с того, что Люченцио,
сын пизанского дворянина Виченцио, и его слуга
Транио приезжают в Падую, где становятся
свидетелями сцены, как местный дворянин
Баптиста говорит двум женихам (Гремио и
Гортензио) своей младшей дочери Бьянки, что не
выдаст её замуж, пока не найдёт мужа для
старшей дочери - Катарины. Два жениха Бьянки
решают объединить усилия, чтобы найти жениха
для Катарины, известной своим буйным нравом.

6.

Люченцио, увидев Бьянку, влюбляется в
неё. Узнав, что Баптиста хочет нанять
учителей для Бьянки, Люченцио решает
сказать, что он - профессиональный
репетитор по музыке, а своего слугу
выдать за настоящего Люченцио,
который должен посвататься к Бьянке.
Тем временем Гортензио (один из
незадачливых женихов Бьянки)
встречает своего друга Петручио (в
некоторых переводах - Петруччо),
который хочет выгодно жениться.
Гортензио предлагает ему кандидатуру
Катарины, которая богата, но строптива.

7.

Тем временем в доме
Баптисты Катарина
допытывается у Бьянки,
кто из женихов ей
нравится. Бьянка
говорит, что никого не
выделяет и говорит, что
может уступить Катарине
жениха. Разгневанная
Катарина бъёт сестру.

8.

В доме появляются новый жених для Бьянки Транио под видом Люченцио, сам Люченцио
под видом учителя музыки и ещё один
псведоучитель - Гортензио. Вместе с ними
приходит Петручио, который сразу сватается к
Катарине. Поговорив с Катариной и стерпев
все её выходки и оскорбления, Петручио ещё
раз подтверждает своё согласие на брак.

9.

Обрадованный отец Катарины
соглашается назначить свадьбу на
воскресенье. После этого Баптиста
решает определиться с женихом
для Бьянки и решает остановиться
на Тренио-Люченцио, который
предлагает ей большее наследство
после своей смерти (вдовью часть).
Но Баптиста требует, чтобы отец
Люченцио лично поручился за
своего сына. Тем временем
настоящий Люченцио проводит
время в компании с Бьянкой и
признается ей в своей любви.

10.

Другой "учитель" Гортензио понимает, что он здесь третий лишний. Вскоре он
решает отказаться от Бьянки и жениться на богатой вдове, давно любящей
его.
Когда приходит время свадьбы Катарины и Петручио, жених долго не
приезжает, чем приводит в гнев Катарину
Вскоре появляется Петручио, ужасно одетый и на хромой и старой лошади. Во
время свадьбы Петручио даёт пинка священнику, т.к. Петручио показалось,
что тот хочет его надуть, плеснул вина в лицо пономарю, т.к. ему не
понравилось, что тот трясет своей бородой. Также Петручио при всех
поцеловал свою невесту и увёз её к себе домой, не оставшись на пире после
свадьбы. По пути лошадь Катарины упала вместе с ней в грязь, а Петручио,
вместо того, чтобы помочь жене, стал избивать слугу. Приехав домой,
Петручио говорит, что вся еда, приготовленная слугами, подгорела и засохла и
выбрасывает всё на пол, оставляя Катарину голодной. Также Петручио
оставляет Катарину без сна, проповедуя ей воздержание.

11.

Днём к Петручио приходит портной и
торговец галантереей с шляпой и платьем
для Катарины. На глазах у жены Петручио
раскритиковывает обновки и выставляет за
дверь портного и торговца, впрочем,
тихонько пообещав им заплатить за всё.

12.

Когда Петручио с Катариной едут к её отцу,
Петручио заставляет жену называть солнце
месяцем, в противном случае пригрозив ехать
обратно.Потом он заставляет её называть
встреченного по пути старика (это Винченцио,
отец Люченцио) девушкой. Винченцио, приехав
к сыну, с недоумением видит, что его слуга
притворяется его сыном, а какой-то старик
притворяется самим Винченцио. Самого сына
нигде нет. Вскоре появляется настоящий
Люченцио, который только что тайно
обвенчался с Бьянкой. Он признаётся во всём
отцу, который даёт согласие на их брак и
уговаривает Баптисту тоже признать этот брак.
Подъезжая к дому Баптисты, Петручио ещё раз
испытывает Катарину на кротость: он просит
её поцеловать его на виду у всех, на что
Катарина соглашается.

13.

На пиру Петручио спорит с Гортензио и
Люченцио, кто из их жён самая
послушная:
Пошлемте каждый за своей женой, И чья окажется всего послушней
И раньше всех исполнит приказанье,
Тот с кона весь заклад и забирает.

14.

основная тема и идея
Главную идею своего
произведения автор вложил
в уста Катарины. В финале
пьесы девушка говорит о
том, что только та женщина
будет счастлива, что
перестанет быть
своенравной и капризной.
Именно строптивость
мешает сближаться с
мужчинами, так как
внутренние переживания,
выраженные таким
образом, их отталкивают.
Катарина, которую
Петруччо старается
перевоспитать,
оправдывает все его
способы, считая, что он всё
делает для её же блага.
English     Русский Правила