Заимствованные слова

1.

Рельс, клуб, бокс, бифштекс, пудинг,
финиш, чемпион, сэндвич, сквер

2.

3.

4. Из каких языков приходят новые слова?

ФРАНЦУЗСКИЙ:
балет, партер, пейзаж…
ИТАЛЬЯНСКИЙ:
ария, серенада, баритон…
НЕМЕЦКИЙ
лагерь, солдат, браунинг…
АНГЛИЙСКИЙ:
футбол, скейтборд, уик-энд…

5.

Попробуйте объяснить лексическое значение слов
с помощью английского языка.
Запишите рядом английские слова, обозначающие
эти понятия.
Футбол –____________________
Кроссворд –_________________
Тайм-аут – __________________
Гринпис – ___________________
Секонд хенд – ________________
Спикер –_____________________
Скейтборд –__________________
Ток-шоу –____________________
Хенд-мейд – __________________
Сноуборд – ___________________

6.

Распределите английские слова по тематическим группам и напишите
обозначение этого понятия по-русски, не пользуясь словарем
Mixer, printer, diving, remake, broke, shaker, browser, bowling, image,
security, toaster, scanner, biker, poster, provider, jumper, notebook,
sprinter ,hit, realtor, second-hand, Internet, match, jazz ,producer

7.

быт
англ.
mixer
shaker
toaster
jumper
second
-hand
рус.
миксер
шейкер
тостер
джемпер
секондхенд
компьютер
англ.
printer
browser
scanner
notebook
internet
рус.
принтер
браузер
сканер
ноутбук
интернет
спорт
англ.
diving
bowling
biker
sprinter
match
рус.
дайвинг
боулинг
байкер
спринтер
матч
массовая
культура
англ.
remake
image
poster
hit
jazz
рус.
ремейк
имидж
постер
хит
джаз
профессии
англ.
broker
security
provider
realtor
producer
рус.
брокер
секьюрити
продюсер
риелтор
продюсер

8.

• Исторические контакты народов
• Необходимость названия новых
предметов и явлений
• Языковая мода

9.

Домашнее задание
Работая на компьютере, я с подругой каждый вечер
выхожу в Интернет.
Мама получила замечательный подарок
презент на день
рождения! Мой брат любит слушать джаз.
После ланча я вышла на улицу.
Мой бой-френд
такой клевый
друг
умный !
Маме подарили миксер.
Раскованная походка и независимый взгляд –
необходимое условие для тинейджера начала 21 века.
В моей комнате много постеров
плакатов с фотографиями
суперстар
звезд .