Анестезиологический комплекс Primus

1.

02/12/2023/Dateinamen/Autor
Анестезиологический комплекс Primus
Инструкция по инсталляции
1

2.

02/12/2023/Dateinamen/Autor
Анестезиологический комплекс Primus
Содержание
2
Назначение
Слайд 3
Что есть что
Слайды 4 - 8
Распаковка и сборка
Слайды 9 - 17
Настройки при первом включении
Слайды 17-19
Перед работой
Слайд 20
Установка параметров
Слайды 21 - 25
Заявка на выполнение работ
Слайд 26
Акт установки
Слайд 27
BIO
Слайд 28

3.

Анестезиологический комплекс Primus
Назначение
Primus – Аппарат для введения в наркоз взрослых пациентов,
детей и новорожденных с самостоятельным дыханием или
самостоятельным дыханием с поддержкой давлением, с
проведением автоматической и ручной вентиляции легких.
Применение:
– Ингаляционный наркоз в системах реверсивного дыхания
02/12/2023/Dateinamen/Autor
– Ингаляционный наркоз в почти замкнутой системе при "слабом потоке"
и "минимальном потоке" (для снижения расхода газа и анестетика)
3
– Ингаляционный наркоз в системах нереверсивного дыхания с отдельным
патрубком выхода свежего газа для подключения, например, систем Bain
или Magill, при расходе свежего газа от 0,2 до 18 л/мин (опционально)

4.

Анестезиологический комплекс Primus
Что есть что
Вид спереди
Полка для аксессуаров
или монитора
Рельса для крепления
дополнительного оборуд.
12" цветной дисплей
Вращающаяся кнопка
Ручки для транспор.
Доп. выход свежего
газа(опция)
Кнопка вкл/выкл
Крепления на 2
испарителя
Экстренная подача O2
Поток безопасности O2
Выдвижной столик
02/12/2023/Dateinamen/Autor
Водяная ловушка
4
Компактная дыхательная
система
Емкость для абсорбента
многоразового или
одноразового (опция)
использования
Ящик для принадлежностей
Тележка
Колесо с тормозом

5.

Анестезиологический комплекс Primus
Что есть что
Вид сзади
Разьемы для подключения доп. оборудования
Разьемы подачи
мед.газов
Разьемы для подкл.
датчиков давления
в баллонах
Кислородный датчик
(Опционально)
02/12/2023/Dateinamen/Autor
Дополнительные
розетки
5
Сетевой шнур
Разьем для удаления
наркозных газов
Система удаления
наркозных газов
(AGS) (Опционально)

6.

Анестезиологический комплекс Primus
Что есть что
Блок подачи медицинских газов
02/12/2023/Dateinamen/Autor
Консоль Air
6
Консоль N2O
Консоль O2
Баллон N2O
Баллон O2
Разьем для
флоуметра O2
(Опционально)
Воздух для аспиратора
(Опционально)

7.

Анестезиологический комплекс Primus
Что есть что
Панель коммуникации
разьем
USB*
SA-Bus
(только для
Dräger
Service)
02/12/2023/Dateinamen/Autor
COM 3*
(Medibus)
7
COM 2
(Medibus)
Dräger base:*
BIS (опция)*
Датчик SpO2
(опция)*
COM 1
(Medibus)
* Опционально

8.

Анестезиологический комплекс Primus
Что есть что
Дополнительные розетки
Розетки в зависимости от страны:
02/12/2023/Dateinamen/Autor
8
DIN (Европа)
Британский стандарт
Щвейцария
Австралия (3A)
США
1 автоматический 4A
предохранитель на каждые 2
розетки*
* Первые версии имели 3 розетки
с предохранителями

9.

Анестезиологический комплекс Primus
Распаковка и сборка аппарата
Распаковка аппарата
1. Снимите лицевую стенку ящика
2. Открутите аппарель и используйте ее для
извлечения аппарата из ящика
( ! Соблюдайте осторожность, масса аппарата более
100 кг.)
02/12/2023/Dateinamen/Autor
3. Извлеките и аккуратно вскройте коробки с
дополнительными принадлежностями.
4. Освободите аппарат от упаковочной
пленки.
9
Примечание:
Аппарат поставляется уже с смонтированными:
• АКБ и сетевым шнуром
•Шлангами подачи медицинских газов
•Дыхательным контуром
•Устройством для бронхиальной санации (опция)
•Емкостями для сбора секрета (опция)

10.

Анестезиологический комплекс Primus
Распаковка и сборка аппарата
Установка испарителей Vapor 2000
02/12/2023/Dateinamen/Autor
1. Установите испаритель на один из двух
портов
2. Поверните флажок фиксатора для
фиксации испарителя
3. Установите поворотную шкалу в
положение "0".Для поворота шкалы
необходимо нажать кнопку "0".
4. При необходимости установите второй
испаритель аналогичным образом.
10

11.

Анестезиологический комплекс Primus
Распаковка и сборка аппарата
Установка держателя шлангов пациента
1. Извлеките держатель шлангов пациента (находится
сзади аппарата).
2. Вставте держатель в крепление с левой стороны
аппарата по стрелке как показано на рисунке.
02/12/2023/Dateinamen/Autor
Примечание:
11
•При необходимости аккуратно
размотайте шланги подачи мед. газов и
расположите их таким образом, чтобы
они не создавали помех для
медицинского персонала.

12.

Анестезиологический комплекс Primus
Распаковка и сборка аппарата
Подключение системы удаления наркозных газов (опция)
02/12/2023/Dateinamen/Autor
1. Присоедините серый передающий шланг
(A) к отводящим наконечникам на
аппарате Primus и на AGS.
2. Присоедините отсасывающий шланг к
отводящему наконечнику (B) AGS.
3. Присоедините отсасывающий шланг к
отводящему патрубку (C).
4. Убедитесь, что второй патрубок системы
отвода закрыт резьбовой заглушкой (D).
12

13.

Анестезиологический комплекс Primus
Распаковка и сборка аппарата
Присоединение резервных баллонов с O2 и N2O (опция)
02/12/2023/Dateinamen/Autor
1. Вставьте наполненные газом баллоны в
держатели (A) и зафиксируйте их.
2. Смонтируйте редукторы давления (B) на
вентилях баллонов.
3. Подключите шланги подачи газа к
соответствующим патрубкам блоков
поступления газов (C).
4. Присоедините провода датчика давления
к соединениям (D) над блоками поступления
газов.
13

14.

Анестезиологический комплекс Primus
Распаковка и сборка аппарата
Установка датчиков измерения потока
дыхательной смеси на вдохе и выдохе
1. Нажмите на кнопку и выдвинте
дыхательную систему вперед до упора.
2. Ключом, входящим в комплект поставки
аппарата ослабьте 3 медных фиксатора.
3. Распакуйте и подготовьте 2 датчика
потока Spirolog 84 03 735.
02/12/2023/Dateinamen/Autor
Примечание:
14
•Для удобства демонтируйте шланги
пациента и дыхательный мешок.

15.

Анестезиологический комплекс Primus
Распаковка и сборка аппарата
02/12/2023/Dateinamen/Autor
Установка датчиков измерения потока
дыхательной смеси на вдохе и выдохе
15
4. Открутите и снимите штуцера шлангов
вдоха и выдоха.
5. Аккуратно приподнимите систему
пациента за ручку.
6. Установите датчики потока по стрелкам
как показано на рисунке.
7. Плотно установите систему пациента
на место.
8. Закрутите штуцера шлангов пациента,
наденьте шланги вдоха, выдоха и мешка.
9.Затяните 3 медных фиксирующих винта
и плотно, до щелчка задвиньте систему
пациента.
10. Подсоедините газоотборную линию к
водяной ловушке и тройнику пациента.

16.

Анестезиологический комплекс Primus
Распаковка и сборка аппарата
Подключение системы эндотрахеальной санации (опция)
02/12/2023/Dateinamen/Autor
1. Подготовьте силиконовые трубки бронхоотсоса.
2. Соедините бронхоотсос с крышкой ёмкости для сбора секрета как показано
на рисунке.
3. Надежно зафиксируйте бронхоотсос на рельсе.
4. Подключите бронхоотсос к сжатому воздуху, используя прилагающийся
шланг.
16

17.

Анестезиологический комплекс Primus
Настройка системы при первом включении
Включение аппарата Primus
1. Подключите Primus к системам газо- и
электроснабжения.
2. Нажмите на главный выключатель (A);
прозвучит акустический сигнал.
02/12/2023/Dateinamen/Autor
•В течение приблизительно 15 секунд аппарат
Primus проводит проверку всех светодиодов и
громкоговорителя. Примерно через 20 секунд на
дисплее появляется стартовый экран.
•Аппарат Primus выполняет загрузку программного
обеспечения и тестирование внутренней памяти.
17
Примечание: Перед первым использованием
аппарата аккумулятор необходимо заряжать в
течение 10 часов.

18.

Анестезиологический комплекс Primus
Настройка системы при первом включении
Доступ в меню системных настроек
1. Дождитесь появления на экране листа
проверки и выберите "Отмена теста".
• Приблизительно через 15 секунд аппарат Primus перейдет
в режим ожидания (Standby).
2. Выберите "Исходные установки" и введите
код доступа 8056.
•Данный код доступа одинаков для всех аппаратов
Primus.
02/12/2023/Dateinamen/Autor
3. Подтвердите набор кода путем нажатия
вращающейся ручки.
18

19.

Анестезиологический комплекс Primus
Настройка системы при первом включении
Конфигурация системы
1. Выберите пункт "Основн.устан. звуковые сигн."
• Установите текущие дату/время.
•При необходимости настройте уровень громкости тревоги.
2. Выберите пункт "Параметры".
•Настройте желаемые еденицы отображения параметров .
3. Выберите пункт "Вентиляция и подав. газ"
•В подменю "Исходные значения параметров" выберите проверяемые давления газов на входе в аппарат.
(Например отключите проверку центр. воздух при использовании только кислорода и закиси азота,
отключите проверку давления в резервных баллонах при их отсутствии)
•Выберите второй газ по умолчанию. (воздух или закись азота).
02/12/2023/Dateinamen/Autor
4. Нажмите "Выход" для выхода из меню настройки системы.
19

20.

Анестезиологический комплекс Primus
Перед работой
Включение аппарата.
1. Включите аппарат и дождитесь появления листа
проверки.
2. По завершении ручных операций проверки в
соответствии с проверочным листом запустите
процесс самопроверки.
•Для запуска нажмите на клавишу начать проверку (A) или
на ручку управления.
•Если самопроверку нужно прервать, например, в экстренной
ситуации, нажмите на клавишу отмена теста (B).
•Длительность самопроверки приблизительно 5 минут.
•Самопроверку можно отменить до десяти раз подряд.
02/12/2023/Dateinamen/Autor
3. Дождитесь успешного окончания самопроверки.
20
•После успешного прохождения самопроверки аппарат
переходит в режим ожидания (Standby).
•При возникновении сбойной ситуации самопроверка
останавливается. Следуйте подсказкам на экране для
устранения неисправности.
!!! Для полного понимания рабочих характеристик медицинского аппарата перед началом
работы с ним пользователь должен внимательно прочитать руководство по эксплуатации.

21.

Анестезиологический комплекс Primus
Установка параметров
Функциональные участки
02/12/2023/Dateinamen/Autor
Все клавиши разделены на
функциональные участки:
A Система измерения параметров газа
B Мониторинг
C Дозировка свежего газа
D Вентиляция
E Все установки выполняются на дисплее
с помощью соответствующих клавиш и
ручки управления.
21

22.

Анестезиологический комплекс Primus
Установка параметров
Ручка управления (вращающаяся ручка)
02/12/2023/Dateinamen/Autor
Вращающаяся ручка (А) в качестве
основного элемента управления с
функциями, действительными для любых
установок:
– Выбор/установка = поворот ручки (B)
(При вращении по часовой стрелке
значение увеличивается, при вращении
против часовой стрелки – уменьшается).
– Подтверждение = нажатие на ручку (C)
(Если выбор не подтвержден, значение или
параметр не будут изменены).
22
Пример:
– подтверждение выбора газа- переносчика или
режима вентиляции
– установка и подтверждение значений
параметров свежего газа и режима вентиляции
– установка и подтверждения выбора функций
мониторинга.

23.

Анестезиологический комплекс Primus
Установка параметров
02/12/2023/Dateinamen/Autor
Клавиши с постоянными функциями
23
Основные функции для введения в наркоз, например, выбор газа-переносчика или
режима вентиляции, можно активировать непосредственно с помощью клавиш с
точно определенными функциями:

24.

Анестезиологический комплекс Primus
Установка параметров
Клавиши с постоянными функциями (продолжение)
A. Клавиши выбора газа-переносчика:
(N2O или Air (воздух))
02/12/2023/Dateinamen/Autor
C. Стандартные функциональные клавиши:
Выключение акустического сигнала тревоги
•С помощью клавиш N2O или Air (воздух)
на 2 минуты, переоценка приоритета или сброс
выбирается свежий газ для смешивания его с O2.
сообщений о технических неисправностях.
Поочередный вызов трех основных экранных
B. Клавиши выбора режима вентиляции:
страниц мониторинга: стандартная страница,
(используются для выбора режима вентиляции)
•Клавиши Man.Spont. (Ручное/Спонтан.) страница данных и тренд-страница.
Возврат к стандартной экранной странице.
•Vol.Mode (Режим по объему)
24
•Vol.AF (Режим по объему AF) (опция)
•Press.Mode (Режим по давлению)
•Press.Supp. (Режим с поддержкой
давлением) (опция)
(опциональный наружный выход
свежего газа).
D. Клавиша режима Standby:
Используется для перехода из режима
эксплуатации в режим "Ожидание".

25.

Анестезиологический комплекс Primus
Установка параметров
Клавиши с переменными функциями
02/12/2023/Dateinamen/Autor
Эти дополнительные клавиши имеют переменные функции. Они используются для
установки функций мониторинга, конфигураций, параметров дозировки свежего газа и
параметров вентиляции.
25
A. Клавиши для мониторинга /
конфигурации:
•Эти клавиши для различных функций
мониторинга и конфигураций активируют
различные функции в зависимости от
выбранной экранной страницы мониторинга.
B. Клавиши для дозировки свежего газа:
•Клавиши для установки значений
концентрации O2 и параметров потока
свежего газа.
C. Клавиши режима вентиляции:
•Клавиши, предназначенные для настройки
параметров конкретных режимов вентиляции

26.

Анестезиологический комплекс Primus
Заявка на выполнение работ
Обзор содержимого
Перед инсталляцией необходимо сделать запрос c
использованием специальной формы:
После обработки запроса мы вышлем
подготовленные для Вас Акты установки
частично заполненные необходимыми данными.
02/12/2023/Dateinamen/Autor
Вам нужно только дополнить акты недостающими
сведениями, подписать их с представителями
клиники и выслать в наш адрес один экземпляр
подписанного акта.
26
Только при наличии подписанного Акта
установки, предварительно подготовленного
нашими специалистами дает клиенту право на
гарантийное обслуживание!

27.

Анестезиологический комплекс Primus
Акт установки
Обзор страниц акта
02/12/2023/Dateinamen/Autor
Пожалуйста, откройте файл DMS OF6550 A51_Акт Установки.doc
27

28.

Анестезиологический комплекс Primus
BIO (Базовое Инсталляционное Обучение)
02/12/2023/Dateinamen/Autor
Страница “BIO"
28

29.

02/12/2023/Dateinamen/Autor
Спасибо за внимание!
29
Анестезиологический комплекс Primus
– Инструкция по инсталляции
Москва, 2015-08-11, ООО "Дрегер Медицинская Техника"