Жизнь, посвященная словарю. Э.К. Пекарский

1.

Жизнь, посвященная
словарю
Составила Ермолаева Мария Павловна,
учитель русского языка и литературы

2.

Когда в январе 1881 г.
двадцатитрехлетнего Эдуарда
Карловича Пекарского сослали в
Игидейский наслег Ботуруского
улуса, он еще не знал, что в этом
краю он найдет свое призвание.
«А средств к жизни нет, — писал
Э.К.Пекарский отцу 22 февраля
1883 г. — И если бы не якуты, я
должен бы был пропасть с голоду».

3.

Э.К.Пекарский родился 13 (25) октября 1858
г. в деревне Петровичи. Его мать умерла
рано. Ребенок сначала воспитывался в семье
белорусского крестьянина. Затем жил у
двоюродного деда.
Позже Э.К. Пекарский переехал учиться в
Таганрогскую гимназию и там связал свою
жизнь с революционно настроенной
молодежью.

4.

Осенью 1877 г. он поступил
в Харьковский
ветеринарный институт. И
там он стал членом
революционного общества
«Земля и воля». Накануне
нового 1880 г. его
арестовали в Москве.
Местный военный
окружной суд приговорил
«государственного
преступника»
Э.К.Пекарского к ссылке
на поселение «в
отдаленные места.

5.

В ноябре 1881 г. Э.К.Пекарского привезли в Игидейский
наслег. Поселили в местности Дьиэрэннээх. Местные
жители помогли обработать небольшой участок, где он
сеял зерновые и сажал картошку. Пекарский занялся и
огородничеством, стал разводить скот, ловил рыбу,
охотился. Ссыльный революционер помогал якутам
составлять официальные прошения, заступался за них
перед начальством, добивался в судах решений в пользу
бедняков. Э.К.Пекарский завоевал среди них большой
авторитет.

6.

Чтобы объясняться с якутами, пришлось изучать язык,
записывать якутские слова с русским переводом.
Работать ему было нелегко, не хватало бумаги, не было
пособий и словарей. Однако упорным трудом Пекарский
добился многого. К 1887 г. исследователь собрал и
истолковал уже 7000 якутских слов, спустя одиннадцать
лет — 20 000, а к 1930 г. — 25 000 слов.

7.

Работой Э.К.Пекарского заинтересовался
Восточносибирский отдел Географического общества.
Золотопромышленник Aлександр Сибиряков
предложил отделу деньги на печатание словаря.
Когда подходил к концу срок ссылки, Э.К.Пекарский
писал отцу: «Ранее окончания печатания словаря, мне
нечего и думать о возвращении на родину, ибо нельзя
бросить работу, на которую потрачено тринадцать лет
жизни».

8.

Через пять лет в 1899
году в Якутске вышел
первый выпуск
словаря Пекарского.
Далее он издал три
тома «Образцов
народной литературы
якутов» на якутском
языке. За эти труды
ученый был награжден
золотыми медалями
Академии наук и
Русского
географического
общества.

9.

После революции Пекарский продолжал
свою работу по исследованию якутского
языка. В конце 1926 г. «Словарь
якутского языка» был закончен.
Э.К.Пекарский писал этнографу В.И.
Иохельсону: «29 октября закончил
«нескончаемый словарь» и подписал
«конец». В адрес Пекарского приходили
поздравительные телеграммы и письма
из Якутии. Было отмечено, что Э.К.
Пекарский создал настоящую
энциклопедию всего уклада жизни
якутского народа, его материальной и
духовной культуры.

10.

По инициативе Пекарского
Академия наук СССР взяла
шефство над Игидейской
школой, он передал школе
свою библиотеку. Его избрали
почетным членом
Восточносибирского отдела
Русского географического
общества, членом
корреспондентом Академии
наук СССР.
Э.К. Пекарский продолжал
работу над словарем, собрал
материалы для
дополнительного тома,
которые, однако, не были
напечатаны и хранятся теперь
в архиве.
29 июня 1934 г. ученый умер.

11.

Алексей Елисеевич Кулаковский
писал Э.К.Пекарскому 18 ноября
1912 г.: «...Вы поистине
заслуживаете названия «отца
якутской литературы». Без вас не
нашлось бы лица, у которого
хватило бы дерзости принять на
себя такой колоссальный труд,
как ваш словарь».