Интерактивный словарь. Устаревшие слова в сказке В.А. Жуковского «Спящая царевна»

1.

Интерактивный словарь
Устаревшие слова
в сказке В.А.Жуковского
«Спящая царевна»
Подготовили:
Балабанов Федя
Ефимов Игорь

2.

Т.Ф.Ефремова

3.

БЛАГОНРАВНА
У Жуковского:
Будешь всем на радость ты
Благонравна и тиха;
Дам красавца жениха
Я тебе, моё дитя.
Значение слова Благонравный по Ефремовой:
Благонравный - 1. Отличающийся кротостью, мягкостью, доброжелательностью;
благовоспитанный. // Свидетельствующий о примерном поведении, кротком нраве.
2. Такой, где царит благонравие.
Значение слова Благонравный по Ожегову:
Благонравный - Отличающийся хорошим поведением
Значение слова Благонравный по словарю Ушакова:
БЛАГОНРАВНЫЙ
благонравная, благонравное; благонравен, благонравна, благонравно (книжн.
устар., теперь ирон.). Отличающийся благонравием. Другой найдется,
благонравный, низкопоклонник и делец. Грибоедов.

4.

ВЕРЕТЕНО
У Жуковского:
Чтоб веретён духу не было в домах.
Слово Веретено в словаре Даля
арх. веретно, церк. вертено ср. (вертеть) простое,
ручное орудие для пряжи, для ручного пряденья:
деревянная, точеная палочка, четверти в полторы,
острая к верхнему концу и утолщенная к нижней
трети, с зарубкою и с круто заостренною пяткою.
Слово Веретено в словаре Ожегова
ВЕРЕТЕНО, -а, мм. -тена, -тен, ср. I. Приспособление для прядения (ручного или машинного) утолщенный стержень для навивания нити. 2. Вращающаяся ось в1 нек-рых машинах. || уменьш.
веретенце, -а, род. мн. -цев ы -нец, ср. || прил. веретенный, -ая, -ое.
Слово Веретено в словаре Ефремовой
Ударение: веретено́ ср.
1.Ручное прядильное орудие в виде длинной, тонкой палочки с заостренными концами и утолщением
посредине.
2.Основная часть прядильных машин, при помощи которой производится закручивание
и наматывание нити.
3.Стержень, служащий осью вращения частей некоторых механизмов.
4.Средняя часть весла между лопастью и вальком.

5.

ГОРНИЦА
У Жуковского:
Вдруг соскучилась она
В душной горнице сидеть.
Словарь Ушакова:
горницы, ж. 1. комната, первонач. комната в
верхнем этаже (устар.). 2. Чистая половина
крестьянской избы (обл.).
Толковый словарь Ожегова:
-ы, ж. 1. Комната [первонач. в верхнем этаже] (устар.). 2. Чистая половина
крестьянской избы (обл.). II уменъш. горенка, -и, ж. (к 1 знач.).
Толковый словарь Даля:
горний, см. гора.
Толковый словарь Ефремовой:
горница ГО́РНИЦА -ы; ж.
1. Устар. Комната (первоначально в верхнем этаже).
2. Чистая половина крестьянской избы. Дом состоял из двух половин - кухни с русской
печью и просторной горницы.
◁ Го́ренка, -и; -нок; ж. Уменьш.

6.

ДОТОЛЕ
У Жуковского:
Царь, издав такой закон,
Начал пить, и есть, и спать,
Начал жить да поживать,
Как дотоле, без забот.
Значение слова Дотоле по Ефремовой:
Дотоле - До того времени, до тех пор; прежде, ранее.
Значение слова Дотоле по словарю Ушакова:
ДОТОЛЕ
нареч. (книжн. устар.). До тех пор, до того времени.
Значение слова Дотоле по словарю Даля:
Дотоле
дотолеча, дотуда, дотуль, дотель, дотолева нареч. до тех пор, до того
времени; | до того места или | случая.

7.

ЛАНИТЫ
У Жуковского:
Распалительным огнём
Жарко рдеющих ланит.
Значение слова ланита в словаре Даля:
жен. щека. Ланитный, к щеке
относящ., щечный.
Значение слова ланита в словаре Ефремовой::
Ударение: лани́ты
мн. нар.-поэт. То же, что: щёки.
Значение слова ланита в словаре Ожегова:
-ы, ж. (стар.). То же, что щека (в 1 знач.). || прил. ланитный, -ая, -ое.
Значение слова ланита в словаре Ушакова:
ланиты, ж. (церк.-книжн., поэт. устар.). Щека. Любовию горят младые
свежие ланиты. Баратынский.

8.

ЛОВЧИЙ
У Жуковского:
По долинам, по полям
С свитой ловчих разъезжал.
Толковый словарь Ушакова
1. ЛО́ВЧИЙ1, ловчая, ловчее.
1. Приученный к ловле, употребляемый для ловли. Ловчие птицы (соколы, кречеты).
Ловчие собаки (охотничьи собаки).
2. Служащий ловушкой (спец.). Ловчие рвы (канавы, препятствующие доступу вредных
ползающих насекомых к плодовым деревьям, посевам и т.п.).
2. ЛО́ВЧИЙ2, ловчего, муж. (ист.). Лицо, заведовавшее (у бояр, помещиков) разными
видами ловли (охотой, рыбной ловлей), преим. же псовой охотой.
|| В древней Руси - придворный чин.
В словаре Ефремовой:
1.Тот, кто приучен к ловле, употребляется для ловли (о птицах, собаках).
2.Придворный чин того, кто заведовал у бояр, помещиков разными видами ловли:
охотой, рыбной ловлей (на Руси XVI-XVII вв.).
2.Лицо, имевшее такой чин.
1.Приученный к ловле, употребляемый для ловли (о птицах, собаках).
2.Служащий ловушкой.

9.

ОЧИ
У Жуковского:
Укололо руку ей…
Всё исчезло из очей.
Слово Око в словаре Даля
ср. татар. вес в три фунта. Виноград на базаре по три копейки за
око. ОКО ср. очи и очеса мн. глаз.
Слово Око в словаре Ожегова
ОКО, -а, мн. очи, очей (устар. и высок.) и (стар.) очеса, очес, ср.
(устар. и высок.). То же, что глаз (в 1 знач.). Видит о., да зуб неймет
(посл. о невозможности получить то, что кажется доступным). О. за
о., зуб за зуб (о тех, кто мстит, ничего не забывая, не прощая). * В
мгновение ока (книжн.) - в один миг, мгновенно, сразу.
Слово Око в словаре Ефремовой
Ударение: о́чи
мн. устар. То же, что: глаза (1).

10.

ПРИВОРОТНЫЙ
У Жуковского:
Приворотный лает пес.
Толковый словарь Ефремовой
1.Служащий для того, чтобы – по народным поверьям –
приворотить, приворожить.
2.Находящийся около ворот.
Толковый словарь Ожегова
Способный приворожить. Приворотное зелье, Приворотная
трава.

11.

ПРЯХА
У Жуковского:
Чтоб скорей как можно прях
Всех из царства выслать вон.
Толковый словарь Ушакова
Женщина, умеющая прясть, занимается ручным прядением
Толковый словарь Ожегова
Женщина, занимающаяся ручным прядением
Толковый словарь Ефремовой
Женщина, занимающаяся ручным прядением

12.

СВИТА
У Жуковского:
Свита вся за ними спит;
Стража царская стоит.
Значение слова Свита по Ефремовой:
Свита - 1. Лица сопровождающие важную, высокопоставленную особу.
2. Офицеры, составляющие военно-придворный штат царя, короля.
3. разг. Лица, постоянно следующие за кем-л., сопровождающие
Значение слова Свита по Ожегову:
1. Свита - Верхняя длинная распашная одежда из домотканого сукна
2. Лица, сопровождающие какую-нибудь важную особу
Значение слова Свита по словарю Даля:
Свита
одежда, см. свивать.
Значение слова Свита по словарю Ушакова:
СВИТА
ж. (фр. suite). 1. Лица, сопровождающие какую-н. важную, высокопоставленную особу
(офиц.). Генерал со свитою проехал мимо меня. Л. Толстой. 2. только ед., собир.
Офицеры, составляющие военно-придворный штат царя (дореволюц.). Лица свиты.
Свиты его величества генерал-майор. 3. перен. Лица, неотступно, постоянно
следующие за кем-н. (разг. шутл.). Она явилась на вечер в сопровождении своей
постоянной свиты. 4. Ряд пластов, жил (геол.).

13.

ТЕРНОВНИК
У Жуковского:
Из терновника забор
Дикий бор тот окружил.
Значение слова Терновник по Ефремовой:
Терновник - 1. Колючий кустарник семейства розовых, дающий мелкие темно-синие с
сизым налетом съедобные плоды терпкого кисло-сладкого вкуса; колючая слива. //
Плоды такого растения.
2. Употр. как поэтический символ страдания, невзгод.
Значение слова Терновник по Ожегову:
Терновник - Колючий кустарник семейства розоцветных с терпкими синеваточерными
плодами
Значение слова Терновник по словарю Ушакова:
ТЕРНОВНИК, терновника, м. (бот.). Низкий колючий кустарник (ср. терние) с
синими съедобными, терпкими на вкус, плодами.

14.

ХОРУНЖИЙ
У Жуковского:
И на спящем спит коне
Перед ней хорунжий сам.
Значение слова Хорунжий по Ефремовой:
Хорунжий - Тот, кто нес хоругвь (1*1); знаменосец.
1. Офицерский чин в казачьих войсках Российского государства до 1917 г.,
соответствующий корнету и подпоручику.
2. Лицо, имевшее такой чин.
Значение слова Хорунжий по словарю Ушакова:
ХОРУНЖИЙ
хорунжего, м. (воен.). 1. В казачьих войсках: то же, что корнет, подпоручик
(дореволюц.). 2. Знаменосец (старин.).
Значение слова Хорунжий по словарю Даля:
Хорунжий
см. хоругвь.