Договорные обязательства в международном частном праве

1.

Тема 7. Договорные
обязательства в международном
частном праве.

2.

-
РЕМОНТ
Цель и задачи лекции:
Изучение
особенностей
коллизионного
регулирования
договорных
обязательств; определение сферы действия права, применимого к договору;
установление права, применимого к форме различных видов сделок.

3.

РЕМОНТ
Вопросы
1. Понятие и виды сделок, осложненных иностранным элементом. Право,
подлежащее применению к форме сделки.
2. Обязательственный статут. Сфера действия права, подлежащего применению к
договору.
3. Принцип автономии воли сторон. Определение применимого к договору права на
основании соглашения сторон.
4. Коллизионное регулирование договорных обязательств. Определение права,
подлежащего применению к отдельным видам договоров.
5. Договор международной купли-продажи. Венская конвенция о договорах
международной купли-продажи товаров, 1980 г. (Сфера действия, структура,
основные положения).
6. Негосударственное регулирование международных коммерческих договоров.
Теория lexmercatoria. Торговые обычаи.
7. Международные правила толкования торговых терминов, INCOTERMS.
8. Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА).

4.

РЕМОНТ 1 Понятие и виды сделок, осложненных иностранным элементом.
Право, подлежащее применению к форме сделки.
.
Сделки с участием иностранных граждан, иностранных юридических
лиц, а в ряде случаев – с участием иностранного государства, являются
сделками, осложненными иностранным элементом.
В современном международном частном праве гражданско-правовые
договоры, осложненные иностранным элементом, заключаемые в сфере
коммерческой деятельности, получают наименование «международные
коммерческие договоры».

5.

РЕМОНТ
Право, подлежащее применению к форме сделки.
.
Сделки совершаются в устной или письменной форме (простой или нотариальной),
а также путем конклюдентных действий, свидетельствующих о намерении лица
совершить сделку.
Коллизионные нормы ст. 1209 ГК РФ (ред. 2013 г.)
определяют право, применимое к форме:
• сделки (доверенности);
• договора о создании юридического лица;
• сделки, подлежащей государственной регистрации в РФ;
• сделки в отношении недвижимого имущества.

6.

РЕМОНТ
Право, подлежащее применению к форме сделки.
.
• Форма сделки подчиняется праву страны, подлежащему
применению к самой сделке.
• Однако сделка не может быть признана недействительной вследствие
несоблюдения формы, если соблюдены требования страны места
совершения сделки к форме сделки.
• Совершенная за границей сделка, хотя бы одной из сторон которой
выступает лицо, чьим личным законом является российское право, не
может быть признана недействительной вследствие несоблюдения
формы, если соблюдены требования российского права к форме
сделки.
• Данные правила применяются к форме доверенности

7.

РЕМОНТ
Право, подлежащее применению к форме сделки.
.
Если право страны места учреждения юридического лица содержит особые
требования в отношении формы договора о создании юридического лица или
сделки, связанной с осуществлением прав участника юридического лица,
форма таких договора или сделки подчиняется праву этой страны.
Форма сделки в отношении недвижимого имущества подчиняется праву страны,
где находится это имущество, а в отношении недвижимого имущества, которое
внесено в гос. реестр в РФ, российскому праву

8.

РЕМОНТ 2. Обязательственный статут.
Сфера действия права, подлежащего применению к договору.
В МЧП под договорным (обязательственным) статутом понимается:
право, подлежащее применению к обязательственным отношениям,
возникающим как в силу односторонних сделок, так и в силу заключенных
сторонами договоров.
Обязательственный статут устанавливают:
• Стороны, когда выбирают применимое право в силу принципа
автономии воли;
• Суд (арбитраж), который определяет применимое право с помощью
коллизионных норм.

9.

РЕМОНТ СФЕРА ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРНОГО СТАТУТА
Правом, подлежащим применению к договору в соответствии
с правилами ст. 1210-1214, 1216 ГК, определяются, в частности:
Толкование договора,
Права и обязанности сторон договора,
Исполнение договора,
Последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения договора,
Прекращение договора,
Последствия недействительности договора.

10.

РЕМОНТ
3. Принцип автономии воли сторон.
Сущность принципа автономии воли состоит в том, что стороны в
договоре могут устанавливать по своему усмотрению не только условия и
содержание договора, но и определять право, применимое к договору
(М.М.Богуславский)
В отличие от принципа свободы договора, предполагающего определение
сторонами материальных условий договора, автономия воли означает
выбор применимого права (правовой системы).
Следовательно, автономия воли имеет коллизионно-правовую природу.
(Н.В. Тригубович).
Статья 1210 ГК РФ. Выбор права сторонами договора.

11.

РЕМОНТ Автономия воли в зарубежной доктрине и практике
В некоторых странах действует принцип локализации
договора - стороны могут выбрать право, связанное с
договором.
Во Франции - привязка к месту заключения или исполнения
договора, месту нахождения вещи.
США и Великобритания - отыскание «собственного права
контракта» (proper law of the contract)

12.

РЕМОНТ 4. Коллизионное регулирование договорных обязательств.
Определение права, подлежащего применению к отдельным видам договоров.
При отсутствии соглашения сторон применимое к договору
право определяется на основе коллизионных норм.
Правила статей 1211-1214, 1216 -1218 ГК РФ образуют
сложную систему коллизионных предписаний.

13.

РЕМОНТ
Содержание статьи 1211 ГК РФ (ред. 2013 г.)
1) общая норма, отсылающая к праву страны, где на момент
заключения договора находится место жительства или основное место
деятельности стороны, которая осуществляет исполнение, имеющее
решающее значение для содержания договора (п.1),
2) нормы-презумпции, раскрывающие понятие решающего исполнения
для отдельных видов договоров:
Продавец – в договоре купли-продажи; Даритель – в договоре дарения;
Арендодатель – в договоре аренды; Подрядчик – в договоре подряда;
Перевозчик – в договоре перевозки и др.

14.

РЕМОНТ
Коллизионные вопросы уступки требования. Право, подлежащее
применению к обязательствам, вытекающим из односторонних сдело
Ст. 1216 ГК: Право, подлежащее применению к соглашению между
первоначальным и новым кредиторами об уступке требования,
определяется в соответствии с правилами Кодекса о праве,
подлежащем применению к договору.
Ст. 1217 ГК: К обязательствам, возникающим из односторонних
сделок, применяется право страны, где на момент совершения
односторонней сделки находится место жительства или основное
место деятельности стороны, принимающей на себя обязательства
по односторонней сделке

15.

РЕМОНТ
5. Договор международной купли-продажи.
Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г.
(Сфера действия, структура, основные положения).
Венская конвенция вступила в силу 1 января 1988 г, для СССР – 1
сентября 1991 г.
Конвенция регулирует:
- порядок заключения договора международной куплипродажи товаров (оферта, акцепт, момент заключения
договора),
- права и обязанности сторон,
- переход рисков случайной гибели или повреждения товара,
- ответственность сторон, освобождение от ответственности

16.

РЕМОНТСфера применения Конвенции (п.1 ст.1)
Конвенция применяется к договорам купли-продажи товаров между
сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных
государствах:
а) Когда эти государства являются Договаривающимися государствами;
или
b) Когда, согласно нормам международного частного права, применимо
право Договаривающегося государства.

17.

РЕМОНТ
Товар – определенная материальная вещь (не право).
Индивидуальные или родовые признаки.
Товары, исключенные из сферы действия Конвенции:
Товары для личного, семейного или домашнего
использования;
С аукциона; в порядке исполнительного производства;
Фондовые бумаги, акции, деньги;
Суда водного и воздушного транспорта, электроэнергия

18.

РЕМОНТ
Исключения из сферы применения Конвенции (ст.4)
Конвенция регулирует только заключение договора купли-продажи и те
права и обязательства продавца и покупателя, которые возникают из
такого договора.
Конвенция, в частности, не касается:
Действительности договора или каких-либо из его положений или
любого обычая;
Последствий, которые может иметь договор в отношении права
собственности на проданный товар.

19.

РЕМОНТ
Порядок восполнения пробелов предусмотрен п.2 ст.7:
вопросы, относящиеся к предмету регулирования
Конвенции, которые прямо в ней не разрешены, подлежат
разрешению в соответствии с общими принципами, на
которых она основана, а при отсутствии принципов – в
соответствии с правом, применимым в силу норм МЧП.

20.

РЕМОНТ
6. Негосударственное регулирование международных коммерческих договоров.
Теория lex mercatoria. Торговые обычаи.
Lex mercatoria буквально означает – торговое право.
Используется для обозначения некой автономности,
обособленности регламентации международных торговых сделок
от каких-либо национальных систем правового регулирования.
Включает: международные договоры, общие принципы права,
рекомендательные акты международных организаций, общие
условия (поставок, монтажа), обычаи, обыкновения и т.п.

21.

РЕМОНТ
Неофициальная кодификация обычаев
Международная торговая палата (Париж) в 1936 г. впервые
опубликовала сборник «Международные правила толкования
торговых терминов» (International Commercial Terms)
ИНКОТЕРМС. Последние редакции – 1990, 2000, 2010, 2020
Правила применяются в случае ссылки в контракте (как
договорное условие)
п. 11 ст. 1211 ГК РФ: если в договоре использованы принятые в международном
обороте торговые термины, при отсутствии в договоре иных указаний считается,
что сторонами согласовано применение к их отношениям обычаев, обозначаемых
соответствующими торговыми терминами

22.

РЕМОНТ 8. Принципы международных коммерческих договоров
(Принципы УНИДРУА).
Опубликованы в 1994 г., пересмотрены в 2004, 2010, 2016 гг.
Применяются:
1) для регулирования отношений сторон внешнеэкономического
контракта (в случае ссылки);
2) в качестве доказательства всеобщей практики, когда невозможно
определить применимое право;
3) для толкования положений международных договоров;
4) в целях унификации национально-правовых и международноправовых норм.

23.

РЕМОНТ
Принципы как право, применимое к договору:
Арбитражный суд МТП вынес решение, касающееся серии договоров на
поставку оборудования, заключенных между английской компанией и
государственной организацией одной из стран Среднего Востока.
Стороны в качестве применимого права указали на «принципы
естественной справедливости». Арбитраж после анализа природы
Принципов УНИДРУА сделал вывод, что они применимы, поскольку
являются наиболее уникальным и уместным выражением общих правил
и принципов.