Сагындык сине, мәктәп!

1.

6нчы сыйныф.
«Татарча да яхшы
бел»
Беренче тема:
Сагындык сине, мәктәп!
1 нче дәрес: Яңа уку елы
котлы булсын!

2.

ТАТАРЧА - РУСЧА
тел – татар теле – рус теле – татар/ рус
теле дәресе – кызык дәрес
бәйрәм – белем бәйрәме – туган көн
бәйрәме
ел – уку елы – яңа уку елы – яңа ел
Рус теле дәресләре бик кызык.
Безгә татар теле дәресләре дә ошый.
Белем бәйрәме нинди күңелле!
Яңа уку елы белән!

3.

РУСЧА-ТАТАРЧА
Урок – урок математики/ географии
Праздник – веселый праздник –
праздник дня рождения
День – радостный день – день
знаний
С Днем знаний!
День знаний – веселый праздник.

4.

1 НЧЕ КҮНЕГҮ 5 НЧЕ БИТ

5.

ЯҢА СҮЗЛӘР
чәчәк бәйләме – букет цветов
сыйныф җитәкчесе –
классный руководитель
мәктәп киеме – школьная
форма
фән – предмет, наука

6.

НЫГЫТУ. ТАТАРЧА-РУСЧА:
чәчәк бәйләмнәре бик матур - зур/ бик
матур + чәчәк бәйләмнәре –
укытучыларга чәчәк бәйләмнәре бирәбез
класс җитәкчебез ... ... – класс
җитәкчебезне бәйрәм белән котлыйбыз
яңа/матур + мәктәп киеме – бәйрәмгә без
яңа мәктәп киемнәре киябез
фән – яңа/кызыклы/авыр + фән математика авыр һәм кызыклы фән

7.

РУСЧА-ТАТАРЧА:
классный руководитель – наш классный
руководитель – нам наша классная
руководительница очень нравится
школьная форма – новая школьная
форма – мне купили новую школьную
форму
предмет – легкий/тяжелый + предмет –
татарский язык наш любимый предмет –
химия -интересная наука
букет цветов – большой букет цветов –
дарим букет цветов

8.

Изафә сүзтезмәләр
АНЫҢ
сущ.
-Ы/ -Е
-СЫ/ -СЕ
АНЫҢ БӘЙРӘМЕ
АНЫҢ УКУЧЫСЫ
1 сущ. (-ның )
(-нең )
-ы/ -е
2 сущ.
-сы/ -се
Белем бәйрәме
Әнинең бәйрәме
Укытучының укучысы

9.

2 НЧЕ КҮНЕГҮ

10.

ӨЙ ЭШЕ:
1) эш д.: 2,4 нче күнегү 3нче бит.
2) яңа сүзләрне ятларга.