Этимология «лингвистическая археология»

1.

«Лингвистический
турнир»
Конкурс между 6 а – 6 б классами
МОБУ СОШ № 9 им. М. И. Кершенгольца

2.

Разминка

3.

,
3
,
,,
,,

4.

У
шка

5.

6.

7.

Этимология «лингвистическая археология»
В словах
отражается
жизнь
человека, его
прошлое и
настоящее.

8.

9.

Существительное
капитан
пришло
к
нам
в
древнерусскую эпоху. В памятниках письменности оно
отмечается по крайней мере с 1419 г. Не совсем ясно, из
какого языка непосредственно оно у нас появилось (из ит.
capitano или пол. kapitan), но первоисточник известен очень
хорошо. Им является среднелат. capitaneus, «главный;
начальник»,
представляющее
собой
суффиксальное
производное от лат. caput «голова». По своему «образному»
строению слово капитан, таким образом, однотипно нашему
слову голова в значении «начальник, предводитель; глава,
вождь».
Но было существительное того же корня, что и слово
капитан. Это др. – в. – нем. capuz, восходящее к лат.
caputium «кочан (головка) капусты», суффиксальному
образованию
от
caput
«голова».

10.

Что значит слово «паника»?

11.

Паника
Паника означает теперь общее смятение, при котором многие люди теряют голову
и неспособны больше ни соображать, ни действовать целесообразно. Это «панический
ужас», безотчетно и заразительно охватывающий людей и обращающий их в
«паническое бегство», которому могут поддаться даже и очень храбрые, если не
обладают сильной выдержкой. В этих выражениях еще сохранилось ощущение жуткого
страха, причина которого непонятна. Слово паника древнее и имеет интересное
происхождение. Оно выросло из пастушеского быта. Божеством стад мелкого скота —
коз, овец (потому что крупный скот был редкостью в гористой Греции) — был
козлоногий Пан. Его представляли себе в образе получеловека, полукозла. Позже этот
образ был христианством перенесен на черта.
Случается, что необъяснимый испуг охватывает внезапно стадо. Вдруг, будто что-то
укусило овцу или козу, она шарахается в сторону со всех ног. И тотчас все стадо
приходит в смятение. Напрасно пастух дудит в свирель, кричит, свистит собаке, тщетно
собака пытается забежать вперед. Сам косматый вожак — козел или баран, потерявший
вдруг всю свою важность, опрометью скачет, куда попало, а за ним вслепую, теснясь и
толкаясь, мчится все остальное стадо.
«Что за притча? — Никто, как Пан, — думает пастух. — Верно, я мало сыру ему
положил на корявый пень, что служит ему алтарем».
Этот непонятный внезапный и общий испуг всего стада и назывался
поэтому паническим, то есть пановским. Но такие безотчетные, стадные страхи
бывали и у людей, тем более ночью, когда вдруг что-то послышится, привидится,
почудится: то ли шаги кругом то ли бряцание оружия — захвачены врасплох, окружены
отрезаны! — и смятение охватывает всех, и они бегут — часто как раз навстречу гибели.
Потом смущенно переминаются и чешут себе затылки:
— Бог его знает, как это вышло. Та паникá дэлόн! — что по-русски: Видно, дело
Пана!
Так возникло слово паника.

12.

Этимология и мы
Этимоло́гия — раздел лингвистики
(сравнительно-исторического
языкознания), изучающий происхождение
слов (устойчивых оборотов и реже
морфем). А также — методика
исследований, используемых при
выявлении истории происхождения слова
(или морфемы) и сам результат такого
выявления.
Информация о происхождении слова не только
откроет интересные страницы такого предмета,
как русский язык, но и поможет в выборе
правильного написания слова.

13.

Этимология в помощь
малый
МАлина
Слово, окончательно не раскрытое этимологами.
Связывают его с нашим корнем «мал»: малиновая
ягода состоит из многих «малых» ягодок-зернышек.
мёд, ведать
МЕдведь
Образовалось еще в общеславянском языке «мед» и «ед» («еда»), со значением «медоед»,
«ведает, где мёд».
МОсква
ПАльто
ПЕнал
РАбота
СОлдат
Город Москва - по названию реки. Моцка «небольшая речка»
Слово произошло от латинского слова «паллос» –
верхнее платье.
Заимствовано в XX в. из немецкого языка, где
penna - «перо».
Пенал буквально - «вместилище для перьев».
Заимствовано из старославянского языка. Работа
первоначально — «тяжелая, подневольная работа,
рабство».
Заимствовано в XVII в. из немецкого языка, в
котором Soldat (итальянсоке – soldato),
восходящего к soldo «монета, деньги, жалованье».
Военный в Италии, служащий за малые
деньги; со′льдо– название мелкой итальянской
монеты.
раб,рабство.
сольдо

14.

1 – й тур

15.

Игра « Эрудит»:
Угадай слово по его лексическому значению.
6а
Сосуд, особого
устройства,
предохраняющий
помещенный в него
продукт от остывания и
нагревания.
6б
Устройство, которое
обеспечивает дыхание
человека под водой.

16.

Игра « Эрудит»:
Угадай слово по его лексическому значению.
6а
Круглая площадка в
цирке, на которой дается
представление.
6б
Группа специалистов,
решающих вопрос о
присуждении премии
или награды на
конкурсах, выставках,
соревнованиях.

17.

Игра « Эрудит»:
Угадай слово по его лексическому значению.
6а
Смолистое тёмное
вещество, получаемое
из древесины (берёзы)
особым способом.
6б
Места для зрителей в
театре древних греков и
римлян в виде
возвышающегося круга.

18.

Игра « Эрудит»:
Угадай слово по его лексическому значению.
6а
Плавучая ледяная гора
6б
Прорванное или
проломанное отверстие

19.

2 – й тур

20.

Викторина

21.

Отгадай загадку:
Стоит Антошка на одной
ножке, кто ни пройдет,
всяк поклонится.

22.

23.

Отгадай загадку:
Сидит девица в
темнице, а коса на
улице.

24.

25.

Отгадай загадку:
Черненькая собачка,
свернувшись лежит, не
лает, не кусает, а в дом не
пускает.

26.

27.

Что видите на фотографиях?

28.

29.

30.

31.

Как называются эти
значения слов?

32.

3 – й тур

33.

Конкурс «Исторический»
В этом конкурсе вы должны определить значение старорусских слов
6б
6а
выя
шуйца
десница
чело
очи
уста

34.

35.

4 – й тур

36.

Что это?
Отгадайте, что это?

37.

6а
Его вешают, приходя
в уныние; его
задирают,
зазнаваясь; его всюду
суют, вмешиваясь не
в своё дело.
6б
Не цветы, а вянут; не
ладоши, а ими
хлопают, если чего то не понимают; не
бельё, а их
развешивают.

38.

6а
Его проглатывают,
упорно не желая о чем-то
говорить; он хорошо
подвешен у человека,
который говорит бойко,
легко; за него тянут или
его дергают, настойчиво
заставляя высказаться;
его держат за зубами,
когда не хотят говорить
лишнего.
6б
Он в голове у
легкомысленного,
несерьёзного человека;
его советуют искать в
поле, когда кто-нибудь
бесследно исчезает; на
него бросают слова и
деньги те, кто их не
ценит.

39.

5 – й тур

40.

Конкурс капитанов. Фразеология.
Объясните значение фразеологизмов:
1) Иерихонская труба
2) Волк в овечьей шкуре