Старославянский язык. Происхождение славянских языков

1.

2.

Старославянский язык
Преподаватель: Макурина Надежда Андреевна,
доцент кафедры общего языкознания,
русского и коми-пермяцкого языков
и методики преподавания языков

3.

Старославянский язык –
первый письменный
литературный язык всех славян.
Славянские азбуки.
Лекция 1.1.

4.

Происхождение славянских языков

5.

Старославянский язык
- самостоятельный книжный язык, созданный на основе одного из
южнославянских говоров. На старославянском языке ни один народ
никогда не говорил, так как этот язык обслуживал только нужды
церковного богослужения, но он был понятен всем древним славянам.
Первый славянский литературный язык возник как язык священный.

6.

Церковнославянский язык
- восточнославянский извод старославянского языка

7.

Происхождение славянской письменности
862 г.
Великая Моравия (или Великоморавская держава) — славянское государство,
существовавшее в 822—907 годах на Среднем Дунае.
Моравия
Византийский император
Михаил
Моравский князь Ростислав

8.

Византийская империя в период расцвета

9.

Константин Философ и брат его Мефодий
Обретение Кириллом и Мефодием
мощей св. Климента.
Миниатюра, XI в
Святые Кирилл и Мефодий.
Миниатюра из Радзивилловской летописи, XV век

10.

Значение слова
Рукоположе́ние - богослужение, во время которого совершается
Таинство Священства – постановление в священнослужители.
Рукоположение совершается во диаконы (из иподиаконов), в священники
(из диаконов) и в архиереи (из священников). Соответственно существуют
три чина рукоположения.

11.

Поручительство папы Адриана II
Святые Константин и Мефодий вносят
мощи св. Климента в Рим. Фреска XI в.
Папа Адриан II

12.

Смерть Константина - 14 февраля 869 г.
Схи́ма — торжественная клятва
(обет) православных монахов
соблюдать
особо
строгие
аскетические правила поведения.
Предполагаемая гробница Св. Кирилла в церкви Св. Климента

13.

Возвращение Мефодия в Паннонию – 870 год
Монастырь Райхенау

14.

Горазд Охридский,
ученик Мефодия
Святые Кирилл и Мефодий с учениками. Фреска монастыря «Святой Наум»,
ныне в Северной Македонии

15.

Славянские азбуки
ГЛАГОЛИЦА
КИРИЛЛИЦА

16.

17.

Версии происхождения
славянских азбук
Св. Кирилл создал кириллический алфавит, а глаголицу изобрели
позднее в качестве славянской тайнописи, когда славянская письменность
подвергалась гонению со стороны католического духовенства (И.
Добровский, И. И. Срезневский, А. И. Соболевский, Е. Ф. Карский, П. Я.
Черных, Г. М. Прохоров).

18.

Версии происхождения
славянских азбук
Азбукой, созданной Кириллом, была глаголица, а кириллицу изобрел ктото из учеников Кирилла и Мефодия, и уже не в Моравии, а в Восточной
Болгарии, и назвал ее в память учителя. Эта гипотеза была выдвинута П.
И. Шáфариком, развита И. В. Ягичем и В. Н. Щепкиным; в настоящее
время большинство исследователей поддерживает именно эту гипотезу.

19.

Аргументы в пользу приоритета кириллицы
• Кириллическая азбука является исторической, созданной на основе другого
письма, возникла исторически на основе греческого алфавита.
• Не подлежит сомнению искусственный характер глаголицы, т. к. начертания
букв глаголицы не походят на известные алфавиты того времени.
• Славянский алфавит должен был объединять славянские народы с Византией,
и этим целям больше соответствует кириллица, а не глаголица.
• Очертания некоторых букв глаголицы заставляют предположить, что она
создана на основе кириллицы.

20.

Аргументы в пользу приоритета глаголицы
• Из двадцати дошедших до нас старославянских рукописей X-XI веков тринадцать написаны
глаголицей и только семь рукописей написаны кириллицей.
• Глаголические памятники древнее кириллических. Глаголические памятники более архаичны по
языку и менее совершенны по строю букв.
• В местах, в которых проходила миссионерская деятельность братьев Кирилла и Мефодия, находят
именно глаголические памятники.
• Среди старославянских памятников имеются палимпсесты, т. е. смытые глаголические тексты, по
которым идет позднейшая кириллическая запись. Смытых кириллических текстов с позднейшей
записью глаголицей не найдено.
• В «Сказании о письменех» черноризца Храбра обнаруживается утверждение, что первая буква
изобретенной св. Кириллом азбуки „буква азъ” была „божий дар” славянам и что эта славянская
буква отличалась от „поганской” греческой буквы „альфа”. Кириллица, как известно, копирует
греческую „альфу”, а глаголица изображает ее в виде главного христианского символа — креста,
который с полным правом черноризец Храбр мог называть „божьим даром”».

21.

Фонетические процессы
раннего периода праславянского
языка.
Лекция 1.2.

22.

Фонетическая система
в протославянский период

23.

Закономерности, ознаменовавшие
автономное развитие славянского языка:
• Взаимодействие звуков. Фонетические изменения протославянского периода имели
в основном не комбинаторный, а так называемый спонтанный характер (не были
обусловлены фонетическим окружением). Характерная же черта праславянского
языка в ранний период его развития – широкое взаимовлияние звуков. Прежние
звуковые последовательности стали перерастать в подлинные сочетания звуков.
Наблюдается взаимодействие между гласными и согласными, между двумя гласными,
между двумя согласными.
• Стремление к экономии произносительных усилий. Уже в ранний период
праславянского языка обнаруживается тенденция к «экономии произносительных
усилий», которая проявилась в истории многих языков, но в праславянском сыграла
особенно важную роль.

24.

7. Тенденция к устранению зияния
• стяжение гласных звуков (*priidetъ – pridetъ, *znaaхъznaxъ);
• развитие между гласными переходного согласного
(образование причастия *znalous zna-v-us из чего старосл.
зNавъ, зNавъшн).

25.

История сочетаний
звука i с другими гласными
а) если i произносился после широкого гласного, он, став неслоговым,
образовывал с предыдущим гласным нисходящий дифтонг ai, oi, ei (где i –
неслоговой).
*gena-i (дат.п.)
Чтобы устранить зияние, малозвучный гласный примкнул к предшествующему
более широкому и стал неслоговым:
*genai,
в результате образовался дифтонг: ai (i неслог.), который впоследствии
изменился в é: стсл. жеNѣ, русск. жене

26.

История сочетаний
звука i с другими гласными
б) если гласный i стоял перед широким гласным он изменился в
неслоговой звук, однако звук i в свою очередь перешел в j.
*prositi (инф.)
*prosi-ēax-ъ (имп.)
усиливаясь, неслоговой i перешел в j: *prosjēaxъ
под воздействием этого «йота» произошли дальнейшие фонетические
процессы. Ср. в ст-сл. прошаахъ

27.

История сочетаний
звука u с другими гласными
Особого внимания заслуживает судьба долгого гласного в положении
перед иными гласными. Чтобы избежать зияния, долгий гласный звук в
конце своего звучания становился менее звучным, неслоговым,
фактически распадаясь при этом на два кратких гласных, первый из
которых был слоговым, а второй – неслоговым:
В результате появляется новый, собственно славянский дифтонг другого
типа, чем унаследованные от общеиндоевропейского языка: в этом
дифтонге слоговым элементом является узкий гласный u, чего ранее
дифтонги не знали.

28.

8. История сочетаний согласных с j
а) сочетания rj, lj, nj
lj l`j l`l` l`(долг.) l`
*vol-jā vol`jā vol`l`ā vol`ā (долгий l) vol`ā
Аналогично: nj n`j n`n` n` (долгий) n`, rj r`j r`r`
r`(долгий) r`

29.

8. История сочетаний согласных с j
б) сочетания sj-zj, xj
sj š`j š`š` š`(долгий) š` [ш`]
zj žj ž`j ž`ž` ž`(долгий) ž`[ж`]
ПРИМЕР: корень *nos (ср. русское НОСИТЬ) образует существительное с помощью
суффикса –ja: *nos-ja noš`jf noš`š`a noš`a(долгий) noš`a (старославянское
Nоша, русское ноша).
Щелевой х в сочетании с палатальным j развил не промежуточный между x и j
согласный, появился более удобный для произнесения звук – тот же š` [ш`]
ПРИМЕР: . от основы *soux- (ср. русское СУХОЙ) было образовано существительное
*soux-ja … sou š`a (старославянское соуша, русское суша).

30.

8. История сочетаний согласных с j
в) cочетания kj-gj и tj-dj
• kj t``šj t``šš` t`š`[ч`]
• gj d`` ž j d`` ž ž ` d`ž `[д`ж`] ž `[ж`]
ПРИМЕР. *lug-ja *lud`` ž ja * lud`` ž ž`a lud`ž`a luž`a (ср. старославянское лъжа,
русское ложь)

31.

ПРИМЕРЫ cочетаний kj-gj и tj-dj

32.

ПРИМЕРЫ cочетаний kj-gj и tj-dj

33.

8. История сочетаний согласных с j
г) сочетания pj-bj, mj, vj
• pj p.j p.l` pl`
• bj b.j b. l` bl`
• mj m.j m. l` ml`
• vj v.j v. l` vl`

34.

8. История сочетаний согласных с j