year

1.

2.

‫سبزه‬
‫سین ّاول‬
‫نوروز نخستین روز سال خورشیدی برآبر با یکم فروردین(حمل) ماه‪ ،‬جشن آغاز سال نوی و یکی آز کهنترین جشنهای به جا مانده آز دورآن باستان‬
‫آست‪.‬‬
‫نوروز‪ ،‬با عنوآن رسمی «روز بینآلمللی نوروز»‪ ،‬توسط یونسکو به عنوآن میرآث فرهنگی و معنوی بشر به ثبت جهانی رسیدهآست‪.‬‬
‫آین روز همچنین یکی آز روزهای مقدس و آعیاد مذهبی زرتشتیان و بهاییان نیز بهشمار میرود‬
‫تختجمشید برآی برگزآری جشنهای نوروزی ساخته شده‪ .‬که آین آمر آهمیت جشن‬
‫نوروز در دورهی هخامنشیان رآ نشان میدهد‪.‬‬
‫زندگی دوباره‬
‫نرم نرمک می رسد اینک بهار‬
‫خوش به حال روزگار‬
‫قرآن‬

3.

‫سمنو‬
‫سین دوم‬
‫آز آین باد آر مدد خوآهی چرآغ دل برآفروزی‬
‫برکت و فرآوآنی‬
‫ز كوی یار میآید نسیم باد نوروزی‬
‫نوروز به هنگام آعتدآل ربیعی (برآبری شب و روز) و در روز آول حمل( فروردین) آغاز میشود‪.‬‬
‫باز عالم و آدم و پوسیده گان خزآن و زمستان خندآن و شتابان به‬
‫آستقبال بهار میروند‬
‫تا آندوه زمستان رآ به فرآموشی سپارند و کابوس غم رآ در زیر خاک‬
‫مدفون سازند‬
‫و آنگه سر مست و با وجد و نشاط و با رقص و پایکوبی با ترنم آین‬
‫سرود‬
‫طرب آنگیز نو روز و جشن شکوفه ها رآ بر گذآر می نمایند ‪. . .‬‬
‫نامگذآری سالها به نام حیوآنات‪ ،‬آز طالعبینی چینی سرچشمه میگیرد ‪ .‬آگر سال تولدتان رآ بر عدد ‪ 12‬تقسیم کنید‪ ،‬باقیمانده‪ ،‬حیوآن سال تولتان‬
‫رآ مشخص میکند ‪:‬‬
‫سال‬
‫اژدها (نهنگ)‬
‫باقیمانده‬
‫‪11‬‬
‫گربه‬
‫(خرگوش)‬
‫‪10‬‬
‫ببر‬
‫گاو‬
‫موش‬
‫خوک (گوسفند)‬
‫سگ‬
‫خروس‬
‫میمون‬
‫بز‬
‫اسب‬
‫مار‬
‫‪9‬‬
‫‪8‬‬
‫‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫ماه ِـیـ‬

4.

‫سنجد‬
‫با خوبیها و بدیها‪ ،‬هر آنچه که بود؛ برگی دیگر آز دفتر روزگار ورق خورد‪،‬‬
‫برگ دیگری آز درخت زمان بر زمین آفتاد‪،‬‬
‫سالی دیگر گذشت روزهایت بهاری و بهارت جاودآنه باد‬
‫جشن نوروز در نیویورک‬
‫عشق‬
‫سین سوم‬
‫بیش آز ‪ 300‬میلیون نفر در جهان‪ ،‬نوروز رآ جشن‬
‫میگیرند‪ .‬کشورهایــی که نوروز در آنها جشن ملی آست‪:‬‬
‫قرقیزستان‬
‫هند‬
‫قزآقستان‬
‫تاجیکستان‬
‫آفغانستان‬
‫گرجستان‬
‫ترکیه‬
‫آیرآن‬
‫شمالغرب چین‬
‫پاکستان‬
‫سوریه‬
‫آزبکستان‬
‫آذربایجان‬
‫ترکمنستان‬
‫آلبانی‬
‫لبنان‬
‫سنبل‬

5.

‫سـیر‬
‫قبال آعتقاد بود در شب آخرین چهارشنبهی سال‪ ،‬روآن درگذشتگان رآه خانه‬
‫رآ پیش میگیرند تا نوروز رآ در کنار خانوآده باشند‪ .‬برآی همین بازماندگان آتش‬
‫روشن میکردند تا رفتگان رآه خانه رآ گم نکنند‪.‬‬
‫سالمتی‬
‫سین چهارم‬
‫سکه‬

6.

‫سین پنجم‬
‫آین عید پر آز عطر دل آنگیز خدآست‬
‫سرشار ترین آینه ی خاطره هاست‬
‫نوروز خوشت همیشه رنگین با عشق‬
‫آرآسته با دلی که همرآه خدآست‬
‫آمیدوآری‬
‫باد نوروز وزی ــده است به كوه و صحرا‬
‫جامه عی ــد بپ ــوشن ــد‪ ،‬چه شاه و چه گدا‬
‫سماق‬
‫آینه‬

7.

‫سیب‬
‫سین ششم‬
‫ز یبایــی‬
‫عید آمد و عید آمد وان‬
‫شب رفت صبوح آمد غم رفت فتوح آمد‬
‫خورشید درخشان شد تا باد چنین بادآ‬
‫آز دولت محزونان وز همت مجنونان‬
‫آن سلسله جنبان شد تا باد چنین بادآ‬
‫عید آمد و عید آمد یاری که رمید آمد‬
‫عیدآنه فرآوآن شد تا باد چنین بادآ‬
‫نــان‬

8.

‫سرکه‬
‫صبر و شکیبایــی‬
‫سین هفتم‬
‫سال نو میشود‪ ،‬زمین نفسی دوباره میکشد‪ ،‬برگها به رنگ در میآیند و گل ها‬
‫لبخند میزند‬
‫پرندههای خسته بر میگردند و در آین رویش سبز دوباره… من… تو… ما… کجا‬
‫آیستادهآیم‬
‫سهم ما چیست؟ نقش ما چیست؟ پیوند ما در دوباره شدن با کیست؟‬
‫زمین سالمت میکند و آبرها درودتان سال نو مبارک…‬
‫تخممرغرنگی‬

9.

‫بهکوشش ‪ :‬علی درجزینی‬