Tibetan suffix letters part

1.

ཕྱ ག ་ ཕེ བ ས ་ ག
ན ང ་ བྱུ ང ་
PHYAG PHEBS GNANG BYUNG
Тибетский
Алфавит

2.

Суффиксы
རེ ས ་ འ ཇུ ག ་
RJES ‘JUG
jen juk
Буквы, которыми заканчиваются слова или
слоги, которые закрывают или завершают звук.

3.

Суффиксы
རེ ས ་ འ ཇུ ག ་
RJES ‘JUG
jen juk
ག་
GA, ང ་
NGA, ད ་
DA, ན ་
བ ་ BA, མ ་
MA, འ ་
‘A,
ར ་ RA, ལ ་
LA, ས ་
SA
NA,

4.

Лучший способ их запомнить - сгруппировать
ག ་ GA, ང ་ NGA,
ད ་ DA, ན ་ NA,
བ ་ BA, མ ་ MA,
འ ་ ‘A,
ར ་ RA, ལ ་ LA, ས ་ SA
*пойте как ребенок

5.

Предсказуемые суффиксы
ག ་ GA , ང ་ NGA, བ ་ BA,
མ ་ MA,
теряют присущий им звук ‘a’
ར ་ RA

6.

ག ་ GA суффикс: k (к) или гортанная остановка
ཐུ ག ་ པ ་ THUG PA / tukpa / лапша
ལ ག ་ པ ་ LAG PA / lakpa / рука
ལུ ག LUG / lu’ / овца
དུ ག DUG / thu’ / яд или отравляющее вещество

7.

ང NGA суффикс: ng (н)
མི ང MING / ming / имя
ར ང RANG / rong / я, реальность
ཤི ང ་ དོ ག ་ SHING DOG / shing-do’ / фрукты
གོ ང ་ GONG / kong / цена

8.

བ BA суффикс: p (п)
ར བ ་ RAB / rap / супер - превосходный - самый высокий
ཁ བ ་ KHAB / kap / игла
དེ བ DEB / tep / книга

9.

མ MA суффикс: m (м)
ར མ ་ RAM / ram / “или” при определенных
обстоятельствах
ལ མ ་ LAM / lam / путь
དོ མ ་ DOM / tom / медведь
ཡུ མ ་ YUM / yum / мама (почтительно)

10.

ར RA суффикс: r (р)
ར ར ་ RAR / rar / на заборе или у ограды
མ ར ་ MAR / mar / сливочное масло, гхи
སེ ར ་ པ ་ SER PO / serpo / желтый
ཕོ ར ་ པ ་ PHOR PA / porpa / деревянная чаша

11.

Непредсказуемые суффиксы
ད ་ DA, འ ་ ‘A, ས ་ SA, ལ ་ LA, ན ་ NA
теряют присущий им звук ‘a’

12.

ད ་ DA / ས ་ SA
не произносится / умлаут звук
a = ä (eh)
i=i
u = ü (ew)
e=e
o = ö (u)