Vacation. Complete the translation

1.

VACATION
Жилина Лариса Ильясовна
10-11 КЛАСС

2.

Complete the translation
1.The holiday season is приближается and everyone
wants a весьма необходимый перерыв from
studies, напряжённого расписания and work
pressures.
2. Everyone is looking for ideas сбежать от давки и
сутолоки повседневной жизни.
3. There are so many places to go and so many факторов
для рассмотрения.
4. Do you want a расслабленное, спокойное
(непринуждённое) путешествие, or do you want a
vacation with a lot of activity and fun?
5. A sightseeing trip is необходимость.

3.

6. A romantic trip to Paris or an extravagant trip all
over Europe can be крайне приятным.
7. Moreover, some popular пунктами назначения
for a city sightseeing tour are Вена, Брюссель,
Лондон, Барселона, Берлин, Лиссабон and
others.
8. You will впитаете the culture of England by
visiting museums and local spots.
9. If you're a любитель истории, you’ll enjoy
бесчисленные historical monuments and
UNESCO объекты, имеющие статус
всемирного наследия, which will leave you
абсолютно ошарашены.

4.

10. It also offers you a разнообразие and
variety in terms of culture, food, and night
life.
11. It will be a trip о котором стоит помнить
for the rest of your life.
12. What could be a better place to
бездельничать than on a beach? The sun
and the sand make a фантастическое
сочетание.
13. I’d like резвиться on the beach with plenty
of sun and sand.

5.

14. It would be great to загорать and enjoy
delicious мохито or watch the evening sun
go down, держась за руки.
15. Couples go for a романтическую
прогулку под луной on the beach at night.
16. Grab hold of a охлаждённый drink, set up a
гамак under a tree and бездельничай.
17. Alternatively, you could go плавать с
маской и трубкой and исследовать жизнь
морских обитателей along the beach.

6.

18. If you wish to go deeper into the sea, you can
enjoy погружение с аквалангом.
19. You may try парасейлинг, surfing or rent
водный мотоцикл.
20. Приморские курортные отели will
provide you with good food, services and
entertainment.
21.The seaside holiday is the best variant if you
need to recover from the беспокойный
образ жизни.

7.

22. Adventure holidays are for людей, которые
хотят побороть свои страхи.
23. If you are up for activities that would
поднимут уровень адреналина, you can
book for a unique safari in Africa with an
довольно близкий контакт with African
wildlife species.
24. A small group tour to the wilderness, exotic
places and девственные леса where you
can убежать от цивилизации and
совместить удаленность от цивилизации
с невероятными пейзажами.

8.

25. Adventure holidays give you a chance to
подзарядиться энергией, получить
порцию адреналина, проверить свои
физические возможности и посмотреть на
что ты способен.
26. Going on such увлекательный и
захватывающий trip you will really
получить опыт, который может изменить
вашу жизнь.
27. A круиз is the основной experience if you
want limited activity and just want to spend a
few special daysс роскошью.

9.

Fill in the gaps
1. The holiday season is … and everyone
wants … from studies, … and work
pressures.
2. Everyone is looking for ideas to … .
3. There are so many places to go and so
many….
4. Do you want a …, or do you want a
vacation with a lot of activity and fun?
5. A sightseeing trip is ….

10.

6. A romantic trip to Paris or an extravagant trip
all over Europe can be….
7. Moreover, some popular … for a city
sightseeing tour are …, …, …, …, …, … and
others.
8. You will … the culture of England by visiting
museums and local spots.
9. If you're a …, you’ll enjoy … historical
monuments and UNESCO …, which will
leave you... .
10. It also offers you a … and variety in terms of
culture, food, and night life.

11.

11. It will be a … for the rest of your life.
12. What could be a better place to … than on a
beach? The sun and the sand make a ….
13. I’d like to … on the beach with plenty of sun
and sand.
14. It would be great to … and enjoy delicious
… or watch the evening sun go down, … .
15. Couples go for a … on the beach at night.

12.

16. Grab hold of a … drink, set up a … under a
tree and … .
17. Alternatively, you could go … and … along
the beach. If you wish to go deeper into the sea,
you can enjoy… .
18. You may try …, surfing or rent… .
19. … will provide you with good food, services
and entertainment.
20. The seaside holiday is the best variant if you
need to recover from the … .

13.

21. Adventure holidays are for … kind of a
person.
22. If you are up for activities that would… ,
you can book for a unique safari in Africa
with an … with African wildlife species.
23. A small group tour to the wilderness,
exotic places and … where you can … and
….
24. Adventure holidays give you a chance to
….
25. Going on such … trip you will really… .

14.

Agree/Disagree
1. The holiday season is approaching and
everyone wants a much-needed break from
studies, busy schedule and work pressures.
2. When planning a vacation you don’t need to
think about anything.
3. A sightseeing trip is a must.
4. A trip to Paris or a trip all over Europe can be
quite boring.
5. Such popular cities like Vienna, Brussels,
London, Barcelona, Berlin, Lisbon and others
can boast of impressive sights.

15.

6.If you are a history buff, you’ll be absolutely
astonished by historical monuments and UNESCO
World Heritage Sites.
7. A beach is not quite a good place to laze around.
8. You can frolic on the beach with plenty of sun
and sand, get tanned and enjoy delicious mojitos.
9. Unfortunately there is no entertainment at
seaside resorts.
10. You can laze the days away holding a chilled
drink, setting up a hummock under a tree and
watch the evening sun go down, hand in hand or
go for a romantic moonlit stroll on the beach at
night.

16.

11. Seaside resort hotels will provide you with
everything that will help you to recover from
the hectic life.
14. A just-do-it kind of a person prefer
adventure holidays because it is a good way to
pump up adrenalin rush.
15. People like adventure holidays only
because they want to get away from
civilization.
16. There is usually nothing really memorable
in such kind of holidays.

17.

Translate into English
С приближением сезона отпусков
каждый из нас нуждается в отдыхе
от учебы, напряженного расписания.
Каждый ищет способ отдохнуть от
суматохи повседневной жизни.

18.

Романтическая поездка в такие
города как Париж, Вена, Лондон
запомнится на всю жизнь.
Многочисленные исторические
монументы и объекты, имеющие
статус всемирного наследия
поражают туристов.

19.

Пляж – лучшее место для того,
чтобы отдохнуть от беспокойной
жизни, загорая и наслаждаясь
охлажденными напитками.
Для разнообразия, вы можете
поплавать с маской или аквалангом
и понаблюдать за жизнью морских
обитателей.

20.

Решительный люди, желающие
побороть свои страхи, выбирают
активный отдых, например сафари
на диких животных, походы или
исследования гор и пещер.

21.

Наиболее привлекательны походы в
дикую местность, экзотические
места и девственные леса, где люди
могут отдохнуть от цивилизации и
совместить отдаленность с
прекрасными пейзажами.
Такой вид отдыха помогает людям
зарядиться энергией, получить
порцию адреналина и проверить
свои физические способности.

22.

Отправившись в такое увлекательное и
захватывающее путешествие, вы
несомненно получите опыт, который
изменит вашу жизнь.
В круизе вы можете поучаствовать в
некоторых развлекательных
мероприятиях, поплавать посреди
океана, наслаждаться прохладным
бризом и бескрайним видом океана с
палубы, попробовать блюда разных
стран и выпить вино высокого качества.

23.

Use every possible expression to speak
about these pictures

24.

UNESCO
• United
• Nations
• Educational
• Scientific and
• Cultural
• Organization

25.

26.

snorkelling
scuba-diving
parasailing
a jet-ski