Minutes of the meeting

1.

Minutes of the meeting
Протокол совещания
Distribution of responsibility for designing sections of the working
project for the WWTP project between АСБ LLC (Nijhuis), MAP
and Gakyeong
Theme
Responsible
Team
KIA Qazaqstan
Kaiyrbek Ospanov
Writer
Meeting Place
Meeting day
19TH September /
Сентября
Zoom
Meeting classification
Information transfer
Compromise
Exchange of opinions
Problem-solving
Other
Meeting Time
19
15:00
Attendees/ Присутствующие
※ Attendence list / Список присутствующих
Contents of Meeting
1. Purpose (Цель):
To approve the sections between the project participants, between АСБ LLC (Nijhuis), MAP and Gakyeong/
Утвердить разделы между участниками проекта, между АСБ LLC (Nijhuis), MAP and Gakyeong
2. Overview
.
№
Issues/ Вопросы
Отв./ Resp.
План дата/ Plan
Date
1.
Определили что АСБ LLC (Nijhuis) берут на
себя ответственность за разработку
разделов, указанных в приложении №1 к
этому протоколу, согласно сроков,
указанных в приложении №3 к этому
протоколу.
It was determined that АСБ LLC (Nijhuis) will
assume responsibility for the development of th
e sections specified in Appendix No. 1 to this m
inutes, in accordance with the deadlines specifi
ed in Appendix No. 3 to this minutes.
АСБ LLC (Nijhuis)
n/a
2.
Определили что MAP берут на себя
ответственность за разработку разделов,
указанных в приложении №2 к этому
протоколу.
It was determined that MAP assume
responsibility for developing the sections
specified in Appendix No. 2 to this meeting
minutes.
MAP, Gakyeong
n/a
This document is an information asset of Hyundai Motor Company and Kia Motors and is legally protected in accordance with the confidentiality

2.

Minutes of the meeting
Протокол совещания
1. Purpose (Цель):
Solving existing problems in the construction process/
Решение существующих проблем в процессе строительства
2. Overview
. №
5.
Issues/ Вопросы
Отв./ Resp.
План дата/ Plan D
ate
Gakyeong берут на себя ответственность
за адаптацию разделов, разработанных
МАР, согласно норм РК, для прохождения
экспертизы.
Также Gakyeong разработают смету на
свои разделы и подготовят общую смету,
с добавлением сметы по ТХ,
предоставленную компанией АСБ LLC
(Nijhuis), для прохождения экспертизы.
Gakyeong will take responsibility for adapting
the sections developed by MAP to the RK
standards to pass the examination. Gakyeong
will also develop an estimate for their sections
and prepare a general estimate, with the
addition of an estimate for TX, provided by АСБ
LLC (Nijhuis), to pass the examination.
Gakyeong
n/a
АСБ LLC (Nijhuis) предоставят файлы,
описывающие технологию и параметры
по оборудованию, для добавления этих
данных в разделы ПП, ОПЗ.
ASB LLC (Nijhuis) will provide files describing
the technology and parameters for the
equipment to add this data to the Project
passport, Explaination note sections.
АСБ LLC (Nijhuis)
n/a
This document is an information asset of Hyundai Motor Company and Kia Motors and is legally protected in accordance with the confidentiality

3.

Minutes of the meeting
Протокол совещания
1. Purpose (Цель):
Solving existing problems in the construction process/
Решение существующих проблем в процессе строительства
2. Overview
.
№
Issues/ Вопросы
Отв./ Resp.
План дата/ Plan D
ate
5.
АСБ LLC (Nijhuis) предоставят СЗ, по мере
их готовности компаниям
KIA/MAP/Gakyeong с крайним сроков
предоставления 7.10.24г
АСБ LLC (Nijhuis) will provide Tasks, as they
are ready, to KIA/MAP/Gakyeong companies
with the deadline for provision of October, 7.
АСБ LLC (Nijhuis)
till 7.10.24г
6.
Участники проекта договорились обсуждать
и решать технические вопросы по этому про
екту в рамках рабочих групп, координаторо
м тех.совещаний назначен Оспанов К. рук.п
роекта КИА Кз.
The project participants agreed to discuss and r
esolve technical issues on this project within w
orking groups, K. Ospanov
was appointed coordinator of the technical meet
ings - KIA Qz project manager.
KIA/MAP/Gakyeong
All period
This document is an information asset of Hyundai Motor Company and Kia Motors and is legally protected in accordance with the confidentiality

4.

App no.1
This document is an information asset of Hyundai Motor Company and Kia Motors and is legally protected in accordance with the confidentiality

5.

App no.2
This document is an information asset of Hyundai Motor Company and Kia Motors and is legally protected in accordance with the confidentiality

6.

App no.3
This document is an information asset of Hyundai Motor Company and Kia Motors and is legally protected in accordance with the confidentiality

7.

List of attendees 04.09.24
No
Company / Department
Position
Name
01
KIA Qazaqstan
Project manager
Ospanov Kaiyrbek
02
МAP
PM
Mr. O
03
Gakyeong
Director
Mr.Lee
04
Gakyeong
Staff
05
АСБ LLC (Nijhuis)
Techn.director
Marina, Serik, Aziza
[email protected]
victor.fedosyuk@nijhuisindustries
.com
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
This document is an information asset of Hyundai Motor Company and Kia Motors and is legally protected in accordance with the confidentiality
Sign