феминитивы

1.

Отступления
литературной
феминитивы
от
нормы:
презентацию подготовили Жукова
Алёна,
Князева
Виктория,
Соловьёва Анастасия, Соломатина
София ОБ 22-26

2.

1. Введение: что
такое
феминитивы
Феминитивы — это языковые формы,
которые обозначают женщин в различных
профессиях, должностях и социальных ролях.
Они служат для обозначения женского рода и
помогают подчеркнуть гендерное разнообразие
в языке.
В русском языке традиционно использовались
мужские
формы
слов,
что
создавало
впечатление, что определенные профессии или
роли
относятся
только
к
мужчинам.
Феминитивы
помогают
устранить
этот
дисбаланс, указывая на активное участие
женщин в обществе и их профессиональной
жизни.

3.

Большинство феминитивов образуются при помощи добавления суффиксов
к мужским формам слов (программист—>программистка), а также благодаря
калькированию (заимствование форм из других языков (менеджер —>
менеджерка)

4.

2. Историческое появление феминитивов в России
XVIII век
XIX век
XX век
XXI век
В
это
время
появляются
первые
заимствования
из
европейских
языков,
где
феминитивы
использовались более
активно.
Например,
слова
«поэтесса»,
«художница»
и
"актриса"
начинают
входить в обиход.
С
развитием
образования
и
включением женщин в
различные
сферы
деятельности
(литература, медицина,
наука)
возникает
необходимость в новых
формах.
Появляются
такие
слова,
как
«учительница»,
«воспитательница»
и
др.
В советский период
происходит
дальнейшее
распространение
феминитивов,
особенно
в
профессиональной
сфере:
гражданка,
прачка,
торговка,
ударница, работница
Наблюдается возрождение интереса к
феминитивам.
Общественные
движения за права женщин, гендерное
равенство и инклюзивность языка
способствуют
активному
использованию феминитивов в медиа,
научных публикациях и повседневной
речи. Тем не менее, использование
феминитивов продолжает вызывать
споры и дискуссии о том, насколько
они естественны и приемлемы в
современном языке.

5.

3. Особенности
использования
феминитивов
- Отсутствие единых норм и
правил: в русском языке нет
устоявшихся,
общепринятых
правил
образования
и
использования феминитивов. Это
приводит
к
вариативности
и
разночтениям даже одного и того
же слова

6.

- Уместность и приемлемость того или
иного феминитива сильно зависит от
конкретной ситуации, сферы употребления,
личных
предпочтений
говорящих;
практически у каждой профессии свой более
или менее принятый женский вариант
обозначения: писательница, но критик;
скорее
активистка,
чем
активист;
скорее кассир, чем кассирша; «блогерша
Н» — вполне, но «я блогерша» —
не
пойдет.
«Молодая
лауреат»
—
невозможно, «молодая врач» — уже
привычно, хотя еще ненормативно.

7.

Что говорят филологи?
1.
Представление о том, что грамматический род тесно
связан с гендером, общественно-политической
ситуацией, образом мыслей и чем-то там ещё,
довольно нелепо.
2.
В русском языке 4 рода. Мужской, женский, средний
и… общий.
3.
Большинству людей не нравится, как звучат
современные феминитивы по типу «редакторка»,
«авторка» и т.д.
4.
Обязательное употребление феминитивов чревато
некоторыми проблемами. Например, сейчас, читая
объявление «В школу требуются преподаватели
русского языка», мы понимаем, что пол соискателя
не
важен.
Ищут
и
преподавателей-мужчин,
и преподавателей-женщин.

8.

4. Примеры использования
феминитивов
Суффиксы: -иц(а), -ниц(а), -щиц(а), чиц(а): учительница, царица, мастерица,
лётчица,
писательница,
начальница,
художница. Это нейтральные суффиксы,
поэтому
новые
слова
«пиарщица»,
«SMMщица»
и
др.
воспринимаются
спокойно.
Суффикс: -ин(я) / -ын(я): героиня, богиня,
рабыня.
Однако
большинство
слов,
использующихся с этим суффиксом сейчас,
больше воспринимаются как шуточные и
даже
насмешливые
(психологиня,
биологиня и др)

9.

Суффикс: -есс(а): поэтесса, принцесса,
стюардесса. В современных словарях,
например в орфографическом словаре
под редакцией В. В. Лопатина, есть и такие
варианты:
адвокатесса,
клоунесса,
гидесса, критикесса, авторесса.
Суффикс: -ис(а): актриса, директриса
Суффикс: -иха:
ткачиха, повариха
пловчиха,
портниха,
Суффикс: -ш(а): кассирша, секретарша,
парикмахерша… В современных словарях
есть такие слова, как «редакторша»,
«курьерша», «дизайнерша», «тренерша»,
«авторша», «режиссёрша», «инженерша»,
«маникюрша».
Суффикс: -к(а): студентка, спортсменка,
журналистка, программистка и др. (Однако
варварка, знахарка, комбайнерка – это
особый случай!)

10.

*неудачные примеры

11.

5. Статистика
На
основании
ответов,
39%
респондентов негативно относятся к
феминитивам,
41%
—
воспринимают нейтрально. Только
20% относятся к ним положительно.
Феминитивы
вызывают
раздражение у 36% девушек и 57%
молодых людей. Положительные
эмоции новообразованные слова
пробуждают у 23% дам и 4% парней

12.

6. Закон о запрете феминитивов в
России
Многие СМИ затрагивают тему споров
об употреблении феминитивов в
русской речи. Освещение конфликта
началось
с
текста
решения
Верховного суда (ВС) РФ от 30 ноября
о
признании
экстремистским
«Международного
общественного
движения ЛГБТ», после чего он
вызвал множество разногласий и
размытых понятий о правильном
использовании слов.

13.

Согласно документу, среди признаков,
характеризующих участников «движения
ЛГБТ», значатся «наличие определенных
нравов, обычаев и традиций, схожий образ
жизни, общие интересы и потребности,
специфический язык». Под специфическим
языком суд подразумевает использование
«потенциальных слов-феминитивов, таких
как руководительница, директорка, авторка,
психологиня».
Потенциальным феминитивом называется
феминитив, которого нет в словарях — хотя,
например, приведенное в тексте решения
слово «руководительница» в словарях
встречается.
Различных представителей медиасферы
смущает размытость формулировки, из
которой следует, что затронуты могут быть и
вполне устоявшиеся формы, закрепленные
традицией словоупотребления — например,
«поэтесса» или «стюардесса».

14.

Депутат
Госдумы
Виталий Милонов…
призвал
законодательно
закрепить
именно
запрет на использование феминитивов:
«Феминитив — это форма несогласия с
традиционным
распределением
мужского
и
женского рода через намеренное искажение
русского языка. Безусловно, те, кто хочет их
использовать, тем самым выражают свой
радикальный протест против принятой системы
отношений между мужчиной и женщиной» (однако
Милонов пояснил, что предлагаемая им норма не
должна
распространяться
на
феминитивы,
вошедшие в общепринятое употребление и
отображенные в словарях)

15.

По словам Катырина, СМИ неверно
трактовали эту информацию, выдернув
из
контекста
положение,
которое
обыгрывается
ради
внимания
аудитории.
«На
самом
деле,
употребление феминитива, вроде
официантка
или
предпринимательница, не является
признаком чего-то запрещенного»,
— сказал он.
Глава ТПП подчеркнул, что запрет будет
работать только в контексте конкретной
ситуации и при наличии других
признаков ЛГБТ, таких как проведение
парадов или наличие флага движения.

16.

7. Вывод
Мнения об использовании феминитивов
различны до сих пор. Эта тема активно
обсуждается
в
медиапространстве,
ведутся споры и разъяснения. На
сегодняшний момент правильны и
актуальны те формы феминитивов,
которые зафиксированы в словарях и
справочниках.
Однако
язык
модернизируется,
трансформируется,
поэтому изменение позиции в сторону
использования нестандартных форм
феминитивов возможны.

17.

Спасибо за внимание!