Песня 奶牛晕船

1.

2.

20步距离, 是相恋的天堂
1)步 bù - шаг
2)距离 jùlí - расстояние
3)相恋 xiāng liàn – любить
друг друга
4)天堂 tiān tang - рай

3.

到与你分开的地狱我们
•到 dào
•与 yǔ союз и
•分开 fēnkāi расставаться
•地狱 dìyù ад

4.

20步距离, 是相恋的天堂
到与你分开的地狱我们

5.

爱得如此具体, 所以
1 爱 ài любовь
2 得 de частичка оценочного
суждения
3) 如此 rúcǐ такой; таков; подобный
этому
4) 具体 jùtǐ конкретный,
определённый
5) 所以 – поэтому

6.

20步距离, 是相恋的天堂
到与你分开的地狱我们
爱得如此具体, 所以

7.

再纠结 答案也不会清晰
1) 再 zài «снова» или «ещё раз»
2) 纠结 jiūjié «запутанный» или
«колебаться»
3) 答案 dá’àn «ответ» или
«решение»
4) 也 yě
5) 不会 búhuì
6) 清晰 qīngxī ясный, отчётливый,

8.

20步距离, 是相恋的天堂
到与你分开的地狱我们
爱得如此具体, 所以
再纠结 答案也不会清晰