PARIS
CHAPITRES
A vous !
Paris, un peu d'histoire
I Les curiosités
La Seine
La Seine.
Approchons-nous de l'île de la Cité
Notre-Dame
Rive gauche
Quartier Latin
Jardin de Luxembourg
Musée d`Orsay
Les Invalides
La Tour Eiffel
La Tour Eiffel.
Le Louvre
Le musée du Louvre et la pyramide.
Beaubourg
Centre Beaubourg Georges-Pompidou
Les Champs-Elysées
C‘est l‘Arc de Triomphe.
Montmartre.
Visitons Montmartre
LA BASILIQUE DU SACRE CŒUR
Les visiteurs
II Les transports
A Paris, il a quatre variantes pour voyager en ville...
le bus
le métro
Le R.E.R. (Réseau Express Régional)
le taxi
III L‘hébergement
IV La population
Chiffres:
La population de Paris-centre
V La culture
Larousse
le Grand Rex
la Comédie Française
L`opéra de la Bastille
le Moulin Rouge
VI Exkurs: Les Champs-Elysées
37.36M

!!!_PARIS_2 (2)

1. PARIS

LA CAPITALE DE LA FRANCE
PARIS
de Denis Stochniol, Octobre 2004
1

2. CHAPITRES

I:
Les curiosités
II:
Les transports
III:
L‘hébergement
IV:
La population
V:
La culture
de Denis Stochniol, Octobre 2004
2

3. A vous !

A quoi pensez-vous quand vous
écoutez « Paris » ?
de Denis Stochniol, Octobre 2004
3

4. Paris, un peu d'histoire

L'établissement primitif de la tribu celtique des Parisii
dans une île de la Seine a pris le nom de Lutèce à
l'époque romaine. On nommait Lutèce un village
de pêcheurs et de mariniers dans une île basse
appelée la Cité. C'est avec Jules César qu'on
trouve pour la première fois la mention de la Cité.
Lutecia (Lutèce) c'est le nom que lui donne César.
Ce nom signifie «habitation au milieu des eaux».
Dès 358 la ville s'est appelée Civitas Parisiorum, ce qui
signifie «ville des Parisii», puis Parisia et enfin tout
simplement Paris.
La situation de l'Ile de la Cité, entourée de forêts et de
collines, était favorable au développement de la
ville. La population vivait d'abord presque
exclusivement du fleuve. C'est pourquoi le bateau
est resté le symbole de Paris. Il se trouve aussi dans
les armes actuelles de la villе. La devise de la ville
est écrite en latin «Fluctuât nec mergitur» ce qui
signifie «Flotte mais ne sombre pas».
de Denis Stochniol, Octobre 2004
4

5.

Actuellement l'agglomération parisienne compte
10 millions d'habitants environ. A tous points de
vue, Paris est la capitale de la France. Paris est
la capitale politique et groupe tous les organes
du gouvernement. Capitale intellectuelle, Paris
possède l'Université, la plupart des Grades
Ecoles, les théâtres les plus renommés, des
musées.
Paris est aussi la catitale internationale, le siège
de 272 organisations internationaux, une ville
de grands congrès, une capitale du tourisme.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
5

6. I Les curiosités

de Denis Stochniol, Octobre 2004
6

7.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
7

8. La Seine

Paris est traversé par la Seine qui divise la capitale en deux
parties: rive droite et rive gauch e, reliées par de
nombreux ponts: La Seine est l'axe vivant de la ville à
partir duquel s'ordonnent les quartiers.
Chaque rive a ses admirateurs, ses partisans, ses
défenseurs. Pour les uns, la rive droite est la ville de
plaisirs, d'élégance et de luxe. Tous les théâtres, presque
tous les commerces de luxe sont sur la rive droite.
Les habitants de la rive gauche disent que c'est la ville
sérieuse, celle des gens qui pensent et qui travaillent;
c'est la cité du savoir et de l'intelligence: c'est le
cerveau de Paris. Presque tous les étudiants habitent sur
la rive gauche.
La vie bouillonne autour de la Seine. Toute l'histoire de Paris
s'est formée autour d'elle. La Seine et Paris sont
inséparables.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
8

9. La Seine.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
9

10. Approchons-nous de l'île de la Cité

On y voit la place Dauphine avec ses maisons de briques...
On y voit le vieux Palais de Justice, la flèche rétablie de
la Sainte-Chapelle, l'Hôtel de Ville et les tours de NotreDame. Dans la Cité, les rues sont étroites, les maisons mal
alignées, mais elles ravissent l'oeil au point de vue
artistique. Depuis des siècles elles continuent leur paisible
existence à l'ombre de la cathédrale qui les domine et
les protège. Notre-Dame de Paris! Elle est indescriptible. Il
faudrait dire de l'église entière ce que Victor Hugo a dit
de la façade dans son roman historique Notre-Dame de
Paris: "...vaste symphonie en pierre: l'oeuvre colossale
d'un homme et d'un peuple;... produit prodigieux de
toutes les forces d'une époque où sur chaque pierre on
voit saillir en cent façons la fantaisie de l'ouvrier,
disciplinée par le génie de l'artiste". Sa façade est formée
de trois portails. Au-dessus de la cathédrale s'élève une
flèche. Quand il fait beau, le soleil entre dans la
cathédrale par les vitraux multicolores. C'est un
spectacle merveilleux. Du haut des deux immenses tours
deStochniol,
Notre-Dame
de Denis
Octobre 2004 on voit tout Paris.
10

11.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
11

12.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
12

13. Notre-Dame

de Denis Stochniol, Octobre 2004
13

14.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
14

15.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
15

16.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
16

17.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
17

18.

La Conciergerie
de Denis Stochniol, Octobre 2004
18

19. Rive gauche


Traversons la Seine. Faisons une promenade le long de la rive
gauche. Sur le pont le plus élevé de la rive gauche, au sommet de
la montagne Sainte-Geneviève, au bout de la rue Soufflot, s'élève
le Panthéon, au fronton duquel on lit une inscription en lettres d'or:
Aux Grands Hommes la Patrie reconnaissante .On y trouve les
tombeaux des grands écrivains, tels que Rousseau, Voltaire, Victor
Hugo, Zola; celui du fameux chimiste Berthelot, de l'architecte
Soufflot et d'autres encore. A l'intérieur du Panthéon,on peut voir
de remarquables fresques. Si le Quartier Latin, comme on l'appelle,
est dominé par le monument où reposent de glorieux morts, il est
lui-même le quartier de la vie, celui des écoles et de la jeunesse. Il
comprend plusieurs grands lycées, l'Ecole de Droit, l'Ecole de
Médecine, l'Ecole de Pharmacie, celle des Beaux-Arts, et la
Sorbonne, fondée au XIIIe siècle par Robert de Sorbon, dispute à
Bologne, en Italie, le titre de plus vieille Université d'Europe. Elle
abrite entre ses murs la Faculté des Lettres et la Faculté des
Sciences.
Au Quartier Latin vous verrez la population la plus jeune de Paris.
Presque tous les passants ont entre dix-huit et vingt-cinq ans. Les
chapeaux leur semblent inconnus. La plupart vont par couples,
d'autres, par bandes. Les uns remontent le boulevard Saint-Michel,
allant vers la Faculté de Droit, le Lycée Henri IV, le Lycée SaintLouis; d'autres le descendent, pour gagner la Sorbonne.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
19

20.

Le Panthéon
de Denis Stochniol, Octobre 2004
20

21.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
21

22.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
22

23.

Rue Soufflot
de Denis Stochniol, Octobre 2004
23

24. Quartier Latin

• Du monde entier des étudiants viennent suivre
les cours de l'Université de Paris.
• A Paris, les étudiants ne vivent pas dans les
bâtiments de la Sorbonne, mais soit dans des
familles françaises, soit à la Cité Universitaire,
près du Parc Montsouris. Là, chaque pays a sa
grande maison nationale, où il admet
quelques étudiants français. De grands cars
amènent chaque matin ces jeunes gens de la
Cité Universitaire au Quartier Latin.
• Au Quartier Latin, la vie de l'arrondissement est
mêlée à celle des étudiants. A la terrasse des
grands cafés, les couples adolescents forment
la majorité. Le Boul'Mich est aujourd'hui
remarquable par ses belles librairies.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
24

25.

La Sorbonne
de Denis Stochniol, Octobre 2004
25

26.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
26

27.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
27

28.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
28

29.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
29

30.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
30

31. Jardin de Luxembourg

• Au centre du Quartier Latin, le
magnifique Jardin de Luxembourg,
à l'extrémité duquel est bâti le
Palais du Sénat, offre ses frais
ombrages aux étudiants.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
31

32.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
32

33.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
33

34.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
34

35.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
35

36.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
36

37. Musée d`Orsay

de Denis Stochniol, Octobre 2004
37

38.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
38

39.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
39

40.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
40

41.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
41

42.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
42

43.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
43

44.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
44

45.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
45

46.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
46

47.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
47

48.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
48

49.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
49

50.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
50

51. Les Invalides

• Allons voir les Invalides. Ce monument
est l'essence même de l'art français. Sa
longue façade a toute majesté
ordonnée de la colonnade du Louvre.
Le recul mystérieux du dôme, son
mélange de bronze vert et d'or, le
charme, des trophées qu'il porte, tout
s'unit pour donner à l'édifice autant
d'originalité que de perfection
classique.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
51

52.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
52

53. La Tour Eiffel

• Pour le monde entier Paris c'est la Tour Eiffel. Elle reçoit
chaque année la visite d'un million de touristes. Elle
mesure 320 mètres, pèse 7 000 000 de kilos et se
compose de 15 000 pièces métalliques. Un ascenseur
monte jusqu'à la troisième plate-forme, à 274 mètres. La
Tour a été construite par l'ingénieur Gustave Eiffel en
1889 pour l'Exposition universelle. Ce pylône de téhessef
pour géants n'est ni beau ni laid. C'est une charpente
de fer que ses dimensions seules et sa hardiesse ont
rendue célèbre dans le monde entier. Si vous en faites
l'ascension par un beau jour, elle vоus permettra de
comprendre clairement la topographie de Paris,
couché le long de son fleuve et accroché à ses collines.
• Au commencement des travaux de construction
cinquante hommes célèbres avaient écrit une pétition,
protestant contre cette inutile et monstrueuse Tour.
Parmi ces hommes Alexandre Dumas et Maupassant.
Maintenant c'est le monument le plus visité de France.
Et Paris ne serait pas Paris sans la Tour Eiffel.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
53

54. La Tour Eiffel.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
54

55.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
55

56.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
56

57.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
57

58.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
58

59.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
59

60.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
60

61.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
61

62.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
62

63. Le Louvre

• Le Louvre est un vaste palais situé entre la rue de
Rivoli et la Seine; il est le plus important des édifices
publiques de Paris, et surtout remarquable par son
architecture et par les précieuses collections qu'il
renferme. Les oeuvres de tous les arts et de tous les
temps y sont groupées.
• Le Louvre a été commencé sous Philippe Auguste
en 1204. D'abord c'était une résidence royale. Les
archives et le trésor du roi y ont été déposés. Sa
grosse tour a servi de prison.
• La résidence du Musée du Louvre appartient à la
Révolution française 1793.
• Le Louvre est un des plus vastes musées du monde.
Le plus célèbre tableau du Louvre est la Joconde
de Léonard de Vinci. Le chef-d'oeuvre du Louvre
est la statue découverte en 1820 dans l'île de Milo
— la Vénus de Milo.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
63

64. Le musée du Louvre et la pyramide.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
64

65.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
65

66.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
66

67.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
67

68.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
68

69.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
69

70.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
70

71.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
71

72.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
72

73.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
73

74.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
74

75.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
75

76.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
76

77. Beaubourg


Beaubourg a rouvert le 26 janvier 2000. Les anciens habitués de la
bibliothèque ne sont pas tous revenus. Mais de nombreux jeunes
curieux commencent à s'y sentir à l'aise.
Sept mois après sa réouverture, 7000 personnes se pressent chaque
jour à l'entrée de la bibliothèque publique d'information (BPI) du
Centre Beaubourg Georges-Pompidou. Ils étaient 10000 environ avant
fermeture. Pourquoi? Sa modernisation ne plairait-elle pas? C'est
plutôt dans la rupture d'activité qu'il faut chercher l'explication. Selon
un questionnaire interne de la BPI, le public étudiant a un peu déserté
la bibliothèque. Le site n'ayant ouvert qu'en janvier, les nouveaux
inscrits à la Sorbonne ou à Jussieu ont probablement pris leurs
habitudes dans d'autres établissements.
Aux dires du personnel, le public aurait rajeuni: "On voit des
adolescents, des lycéens qui viennent surfer sur de nouveaux postes
multimédias".
Le pari de Georges Pompidou, ouvrir cette bibliothèque gratuite au
public le plus large, la faire sortir de la tour d'ivoire des chercheurs,
serait-il donc gagné? En réalité, le public reste majoritairement
étudiant ou d'origine aisé. "L'homo bibliothecus" de Beaubourg est
plutôt une jeune fille, de 24 ans, parisienne et étudiante en sciences
humaines.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
77

78. Centre Beaubourg Georges-Pompidou

de Denis Stochniol, Octobre 2004
78

79.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
79

80. Les Champs-Elysées


A votre gauche, les Champs-Elysées montent vers l'Arc de Triomphe.
Ici les cinémas projettent les derniers succès du monde entier.
Chaque soir de longues queues de spectateurs attendent
patiemment sous le soleil et la pluie. Les grands cafés et restaurants
sont serrés aux Champs-Elysées les uns contre les autres. Une belle
promenade, une avenue grandiose, un lieu de divertissement, un
centre de commerce de luxe, de nombreux grands hôtels
internationaux, des banques, des sièges de journaux, des magasins,
c'est ainsi que se présentent les Champs-Elysées.
Dans le Palais de l'Elysée réside le Président de la République. C'est là
où on prend les décisions gouvernementales les plus importantes.
Nous débouchons sur la Place du Général-de-Gaulle (autrefois la
place de l'Etoile). Douze avenues forment les branches de cette
place dont l'Arc de Triomphe est le centre. Voici le tombeau du
Soldat Inconnu. Là, vous verrez la flamme ranimée chaque soir vers six
heures tantôt par quelque général, tantôt par un groupe de
Résistants, des marins, des aviateurs.
L'Arc de Triomphe offre trois arcades. Quatre colonnes, en marbre
rouge, avec bases et chapiteaux en bronze supportent un
entablement en ressaut. Les statues en marbre représentent les
différents corps de l'armée qui ont participé à la bataille d'Austerlitz.
Les quatre faces du monument sont décorés de bas-reliefs disant les
divers moments de la guerre
de Denis Stochniol, Octobre 2004
80

81.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
81

82.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
82

83. C‘est l‘Arc de Triomphe.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
83

84.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
84

85. Montmartre.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
85

86. Visitons Montmartre

• Visitons Montmartre. La Butte de
Montmartre est couverte de petites
maisons à un étage. Les rues étroites et
escarpées sont bordées de voitures
chargées de légumes et de fleurs.
• Montons cette rue qui mène vers le
Sacré-Coeur. Cette basilique se trouve
au sommet de la butte. Par un jour de
soleil cette masse blanche couronne
Paris.
• Ne croyez pas que les artistes aient
déserté Montmartre. Vous y trouverez
beaucoup de peintres.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
86

87.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
87

88. LA BASILIQUE DU SACRE CŒUR

• De style romano-byzantin, elle a été élevée,
comme le rappelle la mosaïque au-dessus du
chœur, en exécution d'un vœu, à la suite des
extrêmes nécessités du pays et de l'Eglise en
1870, malgré les difficultés de terrain, mais
grâce à une loi de l'Assemblée Nationale et
surtout aux innombrables et modestes
offrandes venues de toute la France. Sainte
Thérèse de l'Enfant Jésus, le P. de Foucauld, le
poète Max Jacob, le peintre Utrillo, Pie XII,
Jean XXIII y ont souvent prié, ainsi que la foule,
aux heures d'angoisse : 1914, 1940 Budapest,
Algérie. Jean-Paul II y est passé en 1980.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
88

89.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
89

90.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
90

91.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
91

92.

Défense
de Denis Stochniol, Octobre 2004
92

93.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
93

94.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
94

95. Les visiteurs

Nombre de visiteurs
1 444 744,00
2 590 316,00
2 795 000,00
12 800 000,00
Notre-Dame
Disneyland
3 300 200,00
Sacré Cœur
Louvre
5 368 548,00
Tour Eiffel
Centre G. Pompidou
12 400 000,00
6 229 993,00
Versailles
Parc de la Vilette
Musée d'Orsay
6 600 398,00
8 000 000,00
de Denis Stochniol, Octobre 2004
Muséum d'histoire naturelle
95

96.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
96

97.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
97

98.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
98

99.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
99

100.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
100

101.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
101

102.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
102

103.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
103

104.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
104

105.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
105

106.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
106

107.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
107

108.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
108

109.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
109

110. II Les transports

de Denis Stochniol, Octobre 2004
110

111. A Paris, il a quatre variantes pour voyager en ville...

de Denis Stochniol, Octobre 2004
111

112. le bus

de Denis Stochniol, Octobre 2004
112

113.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
113

114. le métro

de Denis Stochniol, Octobre 2004
114

115.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
115

116. Le R.E.R. (Réseau Express Régional)

de Denis Stochniol, Octobre 2004
116

117.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
117

118.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
118

119. le taxi

de Denis Stochniol, Octobre 2004
119

120. III L‘hébergement

de Denis Stochniol, Octobre 2004
120

121.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
121

122.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
122

123. IV La population

de Denis Stochniol, Octobre 2004
123

124. Chiffres:

• Ile-de France: 10,7 millions
d‘habitants soit
18,5 % de la population française
• 17 % des Parisiens sont des
étrangers
de Denis Stochniol, Octobre 2004
124

125. La population de Paris-centre

1891: 2 448 000 habitants
1906: 2 763 000 habitants
1921: 2 906 000 habitants
1954: 2 753 000 habitants
1962: 2 790 000 habitants
1968: 2 590 000 habitants
1975: 2 290 900 habitants
1982: 2 176 240 habitants
1987: 2 068 400 habitants
1990: 2 154 700 habitants
A vous !
Quelle tendance voyez-vous?
de Denis Stochniol, Octobre 2004
125

126. V La culture

de Denis Stochniol, Octobre 2004
126

127.

Paris offre de nombreux lieux de
plaisir et salles de spectacles qui
attirent chaque jour des dizaines
de milliers de Parisiens, de
provinciaux et d‘étrangers.
Paris est riche en ...
de Denis Stochniol, Octobre 2004
127

128.

• théâtres (60)
• opéras
• salles de cinéma (330)
• cabarets
• music-halls et variétés
• discothèques
• clubs de jazz
• maisons d‘édition
• studios de télévision et de radio
• universités (13) et grandes écoles
de Denis Stochniol, Octobre 2004
128

129. Larousse

C‘est une maison
d‘édition.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
129

130. le Grand Rex

C‘est un cinéma.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
130

131. la Comédie Française

C‘est un théâtre.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
131

132.

L`opéra Garnier
de Denis Stochniol, Octobre 2004
132

133. L`opéra de la Bastille

de Denis Stochniol, Octobre 2004
133

134.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
134

135. le Moulin Rouge

Un cabaret.
de Denis Stochniol, Octobre 2004
135

136. VI Exkurs: Les Champs-Elysées

de Denis Stochniol, Octobre 2004
136

137.

de Denis Stochniol, Octobre 2004
137
English     Русский Правила