Сравнительные обороты в английском языке

1.

Сравнительные обороты в
английском языке
Добро пожаловать на презентацию, посвященную сравнительным
оборотам в английском языке! Мы рассмотрим конструкции с than, as , not
s o...as , s o...as , их особенности и правильное использование. Цель -
улучшить ваше понимание и навыки точного выражения сравнений.
В этой презентации мы детально изучим каждый оборот, предоставим
примеры и практические советы. Понимание этих конструкций критически
важно для избежания ошибок и более уверенного общения на английском
языке. Приготовьтесь к глубокому погружению в мир сравнений!

2.

"Than": Сравнение различий
Выражение неравенства
Оборот than используется для сравнения двух объектов,
указывая на их различие. Он позволяет выразить, что один
объект больше, меньше, лучше или хуже другого по
определенному признаку.
Например: He is taller than his brother. (Он выше, чем его брат.).
Прилагательное taller сравнивает рост двух людей.
При формировании сравнительной степени, к прилагательному добавляется суффикс -er (если оно короткое) или используется
конструкция more + adjective (для длинных прилагательных). Важно следить за порядком слов в предложении, чтобы сравнение
было логичным и понятным.

3.

"As...As": Сравнение равенства
Выражение равенства
Конструкция as ...as используется для указания на равенство или подобие двух объектов по определенному признаку.
Структура предложения
Предложение строится следующим образом: as + adjective/adverb + as .
"As much as" и "as many as"
Для сравнения количества используются as much as (для неисчисляемых) и as many as (для исчисляемых).
Примеры: She sings as well as a professional. (Она поет так же хорошо, как профессионал.) или I have as many books as my friend. (У
меня столько же книг, сколько у моего друга.) Эта конструкция позволяет подчеркнуть сходство между объектами.

4.

"Not So...As": Отрицательное
сравнение
1
Уменьшение степени признака
Конструкция not so...as используется для выражения меньшей степени
признака у одного объекта по сравнению с другим.
2
В арианты
Встречаются варианты: not as...as и менее формальный not so...as.
3
Пример
This car is not so fast as that one. (Эта машина не такая быстрая, как та.)
Этот оборот позволяет отрицать равенство или подобие объектов. Важно помнить, что эта
конструкция подчеркивает разницу в меньшей степени, чем прямое сравнение с than. Она
добавляет нюанс и позволяет более мягко выразить различие.

5.

"So...As": Специальны е случаи
Только в отрицательны х
предложениях и вопросах
Функциональны й аналог
"as...as"
Конструкция so...as используется
В определенных контекстах она
исключительно в отрицательных
является функциональным
предложениях и вопросах.
аналогом as ...as .
Пример
I don't think it's so bad as you say. (Я не думаю, что это так плохо, как ты говоришь.)
Важно не путать использование so...as в сравнительных конструкциях и в утвердительных
предложениях, где so используется для выражения степени (например, It's so hot today! -
Сегодня так жарко!). В сравнительных оборотах so...as всегда подразумевает отрицание
или вопрос.

6.

Примеры в контексте: Сравнение персонажей
Hermione Granger
2
Harry Potter
As intelligent as Dumbledore
1
Braver than Ron Weasley
Voldemort
3
Not so kind as Harry
Рассмотрим примеры сравнения персонажей из "Гарри Поттера": Harry Potter is braver than Ron Weasley. (Гарри Поттер храбрее, чем Рон Уизли.)
- использование than для сравнения храбрости. Hermione Granger is as intelligent as Dumbledore. (Гермиона Грейнджер такая же умная, как
Дамблдор.) - использование as...as для сравнения интеллекта. Voldemort is not so kind as Harry. (Волан-де-Мортнетакой добрый, как Гарри.) использование not so...as для отрицательного сравнения доброты.

7.

Практические упражнения:
Перевод предложений
Перевод с русского на английский
Переведите предложения с использованием сравнительных оборотов.
Разбор ошибок
Разберите типичные ошибки при переводе.
Фокус на контексте
Выберите правильную конструкцию в зависимости от контекста.
Например: "Эта книга не такая интересная, как та" -> This book is not as interesting as
that one. Важно помнить, что правильный выбор конструкции зависит от контекста и
желаемого значения. Практикуйтесь в переводе, чтобы закрепить знания и
избежать ошибок.

8.

Сравнение культурных особенностей: Английский и
Русский
Различия в выражении сравнений
В русском языке существуют обороты, которые не имеют прямых
аналогов в английском (например, "более чем," "менее чем").
При переводе необходимо учитывать стилистическую окраску и адаптировать текст для сохранения естественности звучания. Культурные нюансы играют
важную роль в использовании сравнительных конструкций, поэтому важно обращать внимание на контекст и целевую аудиторию. Важно учитывать
культурные особенности и нюансы при переводе.

9.

Тест на понимание: В ы берите
правильны й вариант
Вопрос 1: Выберите правильный
A) as tall as, B) taller than, C) as taller
вариант: He is ____ his sister.
as
Вопрос 2: Выберите правильный
A) not so good as, B) not as good
вариант: This movie is ____ I
than, C) not good as
expected.
Вопрос 3: Выберите правильный
A) as much, B) as many, C) more
вариант: She has ____ money as her
brother.
Ответы: 1) B, 2) A, 3) A. Этот тест поможет вам проверить свои знания и
закрепить материал. Не забывайте анализировать ошибки и возвращаться к
изученным темам для повторения. Успехов!

10.

Заключение
Краткий обзор
Мы изучили сравнительные конструкции:
than, as, not so...as, so...as.
Значение правильного
использования
Рекомендации
Правильное использование важно для
языка и применяйте полученные знания
эфф ективной коммуникации.
на практике.
Продолжайте изучение английского
Правильное использование сравнительных оборотов в английском языке играет ключевую роль в эфф ективной коммуникации и
точном выражении мыслей. Помните о различиях между конструкциями и практикуйтесь в их использовании. Желаем успехов в
дальнейшем изучении английского языка!