Правила чтения (продолжение). Правила усиления согласных

1. Правила чтения (продолжение)

2. Правила усиления согласных

1. Если после ㄱ (ㄲ, ㅋ), ㄷ (ㅌ), ㅂ (ㅍ), ㅅ (ㅆ) или ㅈ (ㅊ) идут
слабые глухие согласные ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ произносятся как
взрывные, сильные.
# 같다 [갇따]
2. Если основа исконно-корейских глаголов и прилагательных
оканчивается на ㄴ, ㅁ, то ㄱ, ㄷ, ㅅ, ㅈ, идущие после неё,
читаются как сильные.
# 안다 [안따]

3. Ассимиляция согласных

Ассимиляция 동화 - это замена одного звука другим (
то есть пишется один звук, а читается совсем другой
звук)
Ассимиляция
произношения.
обеспечивает
облегчение

4. Ассимиляция согласных

Важно!!! Ассимиляция происходит только тогда, когда
вторая
согласная
после
патчима
начинается
с
СОНОРНОЙ буквы (ㅁ,ㄴ,ㅇ,ㄹ), в других случаях не
происходит ассимиляции!!

5.

6. Ассимиляция

1. ㄱ + ㄴ ➞ ㅇ + ㄴ
2. ㄱ + ㅁ ➞ ㅇ+ㅁ
3. ㅂ + ㄴ ➞ ㅁ + ㄴ
4. ㅂ + ㅁ ➞ ㅁ + ㅁ
5. ㄷ + ㄴ ➞ ㄴ + ㄴ
6. ㄷ + ㅁ ➞ ㄴ + ㅁ
# 국내 [궁내]
# 값나가다 [감나가다]
# 밥내 [밤내]

7. Ассимиляция

К согласным и их сочетаниям, звучащим в патчиме как
ㄱ, ㄷ или ㅂ, тоже применимы эти правила.
Например, 꽃 звучит как [꼳]
НО 꽃말 — [꼰말]
Всё потому, что ㅊ в патчиме читается как ㄷ, значит
нужно читать согласно правилам ассимиляции.
# 끝나다
[끈나다]

8. Ассимиляция

1. ㅁ + ㄹ ➞ ㅁ + ㄴ
2. ㅇ + ㄹ ➞ ㅇ + ㄴ
# 심리
[심니]
# 방류
[방뉴]
# 승리
[승니]

9. Ассимиляция

ㄱ + ㄹ ➞ ㅇ+ ㄴ
ㄷ + ㄹ ➞ ㄴ+ ㄴ
ㅂ+ㄹ➞ㅁ+ㄴ
# 역류
[영뉴]
# 압력
[암녁]
# 합리적
[함니적]

10. Ассимиляция по плавности (유음화)

4. ㄹ + ㄴ ➞ ㄹ + ㄹ
# 설날
[설랄]
5. ㄴ + ㄹ ➞ ㄹ + ㄹ
# 원래
[월래]
# 신라
[실라]

11. Палатализация (구개음화)

- смягчение согласных
1. ㄷ, ㅌ (в патчиме) + ㅣ ➞ ㅈ, ㅊ + ㅣ
# 같이
[가치]
# 굳이
[구지]

12. Палатализация (구개음화)

2. ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ (в патчиме) + ㅎ ➞ ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ
# 막히다
[마키다]
# 족하다
[조카다]
# 굿하다
[구타다]
# 맺히다
[매치다]
# 밥하다
[바파다]

13. Палатализация (구개음화)

Данной правило применяется и к сочетаниям согласных ㄵ,
ㄺ, ㄼ: последние буквы в них станут придыхательными по
звучанию и сместятся в транскрипции.
Поэтому слово 읽히다 будет звучать как [일키다].

14. Палатализация (구개음화)

3. ㅎ (в патчиме) или ㄶ, ㅀ + ㄱ, ㄷ, ㅈ ➞ ㅋ, ㅌ, ㅊ
# 그렇게 [그러케]
# 그렇다 [그러타]
# 옳다 [올타]
ИСКЛ.: 싫증 [실쯩]
# 싫다 [실타]

15. И еще одно правило

В некоторых случаях при изменении формы слова
буква ㅎ выпадает во время чтения. Так происходит,
когда на неё заканчивается основа глагола или
прилагательного, а далее следует окончание с ㅇ и
гласной.
# 좋다 [조타]
НО 좋은
[조은]

16.

17. 숙제:

Напишите транскрипцию к каждому слову:
안녕하십니까, 백만, 십만, 침략, 천리, 정리, 단련,
감리교, 근래, 오늘날, 신리, 금리, 능률,본래, 구심력,
분류, 중립국, 보험료, 승리,논리, 능력, 칼날, 범람,
관랑성,농락,칠년,음력, 편리, 근로자, 삼류, 생산량,
음료수, 논란, 담력, 관리,생략, 항로, 반란.