IDIOMS PROECT ENGLISH - DASHA - VARIANT 1

1.

IDIOMS: LOST TRANSLATIONS
A SOCIAL PROJECT TO BRIDGE THE LANGUAGE GAP

2.

(WHAT'S THE POINT?
WHAT'S OUR DEAL?
IDIOMS: Lost Translations
• THE PROBLEM: IDIOMS ARE COOL BUT
C O N F U S I N G . T H E Y C R E AT E A W A L L B E T W E E N
P E O P L E A N D C U LT U R E S .
• OUR MISSION: TO BREAK DOWN THIS WALL. TO
BUILD A BRIDGE.
• HOW? BY TURNING CONFUSING PHRASES INTO
S I M P L E , V I S U A L , A N D F U N E X P L A N AT I O N S .
• T H E B O T T O M L I N E : W E D O N ' T J U S T T R A N S L AT E
W O R D S . W E T R A N S L AT E M E A N I N G , C U LT U R E , A N D
H U M O R . W E H E L P P E O P L E R E A L L Y C O N N E C T.
2

3.

IDIOMS: LOST
T R A N S L AT I O N
OUR TEAM
VERONIKA
3
EGOR
DARIA
ALEXANDR

4.

ХЗ ПРИДУМАЙТЕ
4

5.

IDIOMS: LAST
T R A N S L AT I O N
5
IDIOMS ARE THE KEY TO FLUENT
ENGLISH. WE HELP YOU FIND IT!

6.

LET’S GO!!!

7.

PRODUCT
3. MEANING EXPLANATION
1. WEBSITE
•Simple platform for learning idioms
•Access from any device
IDIOMS:LOST
T R A N S L AT I O N
•User-friendly interface
7
2. IDIOM FLASHCARDS
On the front side:
• Idiom + example sentence
On the back side:
• Clear meaning
•Memorable visual
•Simple explanation in Russian
•We explain the meaning, not word-for-word
translation
•Show real usage situations
•Add memes and pop-culture examples

8.

IDIOMS: LOST
T R A N L AT I O N S
R E S U LT
8

9.

СЮДА ФОТКУ ПОСЛЕ
ТОГО КАК
ОТРЕПЕТИРУЕМ
9

10.

OUR TEAM
Egor
• Created a working website
IDIOMS: LOST
T R A N S L AT I O N S
• Made it possible for people to learn idioms
• Turned the idea into reality
• Organized the team
Daria, Alexander and Veronica
• Worked at all stages
• Helped make it all happen
• We designed all the cards using AI resources.
• Created a presentation concept
10
СЮДА
НАШУ
ОБЩУЮ
ФОТКУ

11.

НАША ФОТКА СНОВА И
ЗАКЛЮЧЕНИЕ В СЛЕД СЛАЙДЕ