Дэвид_Боуи_как_литературное_явление

1. Дэвид Боуи как литературное явление

Интертекст, метод, контекст
Лекция/презентация Д.А. Тюлина

2. Биография

• Дэвид Роберт Джонс
• Лондон, Брикстон, 8 января 1947
• Терри Бёрнс и гены

3.

'Cause I'd rather stay here
With all the madmen
And I'd rather play here
When comes the shaking man
A nation in his eyes
Striped with blood and emblazed
tattoo
Streaking cathedral spire
With all the madmen
-- Jump They Say 1993
Than perish with the sad men
roaming free
For I'm quite content they're all as
sane as me
--All the Madmen 1970

4.

5.

6. Дискография

• 1967 – дебютный альбом
• 1972 – создание «персоны» Зигги
Стардаста
1972-1976 – использование
«персон» в творчестве
• 1977-79 – Берлинская трилогия
1980-е – мировая слава
• 1990-е – обновление звука
• 2003-2013 – декада молчания
• 2016.01.10 – Боуи умирает
выпустив последний альбом

7. Боуи – критические перспективы

• Боуи и философия
• Боуи и Ницше (идея о сверхчеловеке)
• Боуи и буддизм (концепция имперманентности)
• Боуи и психология
• Боуи и мировая культура, мода (например,
японская)
• «Тексты смерти» Боуи
• Боуи – читатель, и проблема
сокрытия/демонстрации влияния других текстов

8. Как анализировать рок-поэзию

• The Poetry of Rock: Song Lyrics Are Not Poems but
the Words Still Matter
• Ch. Ricks “Dylan’s Visions of Sin”
• Ю.В. Доманский («Русская рок-поэзия : текст и
контекст») – вербальный субтекст
• Понятие «альбомного цикла» по аналогии с
«лирическим»: изоморфность

9. Боуи в России

• 1973
• 1976
• 1996

10. Поэзия персоны

CINO ---- Ezra Pound 1909
(Italian Campagna 1309, the open road)
THE LOVE SONG OF ALFRED J. PRUFROCK
T.S. Eliot 1915
No! I am not Prince Hamlet, nor was meant to be;
Am an attendant lord, one that will do
"Bah! I have sung women in three cities,
But it is all the same;
And I will sing of the sun.
To swell a progress, start a scene or two,
Advise the prince; no doubt, an easy tool,
Deferential, glad to be of use,
Politic, cautious, and meticulous;
Lips, words, and you snare them,
Full of high sentence, but a bit obtuse;
Dreams, words, and they are as jewels,
At times, indeed, almost ridiculous—
Strange spells of old deity,
Almost, at times, the Fool.
Ravens, nights, allurement:
And they are not;
I grow old … I grow old …
Having become the souls of song.
I shall wear the bottoms of my trousers rolled.

11. Т.С. Элиот, деперсонализация/имперсональность

• Если бы единственной формой традиции, этого движения по цепочке,
было следование по стопам поколения, непосредственно нам
предшествовавшего, и слепая, робкая приверженность к им
достигнутому, такой «традиции», вне сомнения, нужно было бы
противодействовать. Немало перевидали мы этих мелких потоков, чей
след быстро теряется в песке; новизна лучше подражания. Но традиция
— понятие гораздо более широкое. Ее нельзя унаследовать, и, если она
вам нужна, обрести ее можно лишь путем серьезных усилий. Она прежде
всего предполагает чувство истории, можно сказать, почти незаменимое
для каждого, кто желал бы остаться поэтом и после того, как ему
исполнится двадцать пять лет
• Движение художника — это постепенное и непрерывное
самопожертвование, постепенное и непрерывное исчезновение его
индивидуальности.
P.S. – Юлия Кристева, Ролан Барт, Михаил Бахтин

12. "This is the dead land. This is cactus land.“ & Let us go then, you and I, When the evening is spread out against the sky Like

• [Verse] The tactful cactus by your window
• Surveys the prairie of your room
• The mobile spins to its collision
• Clara puts her head between her paws
• They've opened shops down Westside
• Will all the cacti find a home
• But the key to the city
• Is in the sun that pins the branches to the
sky
"This is the dead land. This is cactus
land.“
&
Let us go then, you and I,
When the evening is spread out
against the sky
Like a patient etherized upon a table

13. «Персона» у Юнга и Юнг у Боуи

Jung the foreman prayed at work
That neither hands nor limbs would burst
It's hard enough to keep formation
Amid this fall out saturation
With snorting head he gazes to the shore
Once it raged a sea that raged no more
Drive-In Saturday 1973

14. The British Poetry Revival

• Basil Bunting
• Bob Cobbing
• Paula Claire
• Eric Mottram

15. 1. Outside – The Diaries of Nathan Adler, A Hyper-Cycle

• Ha-ha-ha, he-he-he
• I’m a laughing gnome, and you can’t
catch me
• David Bowie, 1967
1. Outside – The Diaries of Nathan Adler, A HyperCycle

16. Битники

• Аллен Гинзберг
• Джек Керуак
• Уильям Берроуз
• Кеннет Рексрот
• Лоренс Ферлингетти

17. Cut-up technique

18. Зигги играл на гитаре

Pushing through the market square
So many mothers sighing (Sighing)
News had just come over
We had five years left to cry in (Cry in)
News guy wept and told us
Earth was really dying (Dying)
5 years 1972
Now Ziggy played guitar, jamming good
with Weird and Gilly
And the Spiders From Mars
He played it left hand, but made it too
far
Became the special man, then we were
Ziggy's band
Ziggy Stardust 1972

19. Заводной апельсин Берджесса/Кубрика

20. Странный Джон

Look out at your children
See their faces in golden rays
Don't kid yourself, they belong to you
They're the start of the coming race
The Earth is a bitch, we've finished our news
Homo Sapiens have outgrown their use
Oh You Pretty Things 1971

21. Рок-мессианство

Inspirations have I none,
Just to touch the flaming
dove
All I have is my love of
love,
and love is not loving
Soul Love1972

22. Роберт Хайнлайн и Боуи

Stranger in a Strange Land, 1960
“hilariously, amazingly trite”
to grok or not to grok
Интервью 1974 / экранизация «Странника» в
1973
The Man Who Fell on Earth
“The church of man-love
Is such a holy place to be”
Moonage Daydream 1972

23. Ziggy vs Heinlein & Hippie Culture

Ziggy vs Heinlein & Hippie Culture
• And the missionary mystic of peace, love /
Stumbled to cry among the clouds
• The Wild Eyed Boy From Freecloud 1969
«С чувством вины никогда не попадешь на небеса. Будь всегда счастлив,
сын мой. Если внутри тебя всегда будет эта старая пружинка, ты будешь
крепко стоять на ногах».
«Любовь — это такое состояние, когда счастье другого человека
становится необходимым условием твоего счастья».
“It’s me looking at the hippie movement, saying how it started off so well but
went wrong. The hippies became just like everyone else, materialistic and
selfish” -- Bowie

24. Bowie’s 1984 + The Threepenny Opera

25. We are the Dead

• But now
We're today's scrambled creatures
Locked in tomorrow's double feature
Heaven's on the pillow, its silence
competes with hell
It's a twenty-four hour service,
guaranteed to make you tell
Someday they won't let you, now you must
agree
The times, they are a-telling, and the
changing isn't free
You've read it in the tea leaves and the
tracks are on TV
Beware the savage jaw of 1984

26. Тонкий Белый Герцог

Once there were mountains on
The return of the Thin White Duke
Throwing darts in lovers' eyes [Verse 1]
Here are we, one magical moment
Such is the stuff, from where dreams are
woven
Bending sound, dredging the ocean Lost in
my circle >>>
"We are such stuff as dreams are made on;
and our little life is rounded with a sleep."
mountains
And once there were sun birds to soar
with
And once I could never be down
Got to keep searching and searching
And oh, what will I be believing
And who will connect me with love?

27.

28. Благодарю за внимание.