Берестяные грамоты как исторический источник

1.

Берестяные грамоты
как исторический
источник
Илюшечкин Я. С.
Название
предмета
Голяндрин
К. А.
Ширшов Н. В.
Преподаватель
Кондалова Наталья
Алексеевна
КМБО-12-26
Дата
21.09.2026

2.

Что такое берестяные грамоты
Письма и записи, выцарапанные
писалом на внутренней стороне
берёсты. Они относятся к XI–XV векам.
Большинство — частные письма о
повседневных делах.

3.

История открытия
26 июля 1951 года на Неревском
раскопе в Новгороде нашли первую
грамоту. Её заметила Нина Акулова.
1951
год первой находки
Грамота №1 — перечень повинностей в
пользу землевладельцев.
Неревский раскоп
Экспедиция А. В. Арциховского

4.

Где находят грамоты
Более 90% известных грамот найдено в
Новгороде: особая почва хорошо
сохраняет бересту.
Ещё одна — на Рюриковом городище,
княжеской резиденции близ
Новгорода.
Грамоты по городам, 2017 г.
Новгород
1102
Старая Русса
48
Торжок
19
Смоленск
15
Псков
8
Тверь
5
Москва
4
Данные: А. А. Зализняк, «Древненовгородский
диалект»

5.

Норманская теория
Раскопки на городище княжеской
резиденции в 3 км от Новгорода
подтвердили достоверность строк из
летописи.
«Земля наша велика и обильна, а
порядка в ней нет: идите княжить нами»
Призвание варягов, Виктор Васнецов

6.

Ученические грамоты
Берестяная грамота №202. Рисунки мальчика Он-фима
Берестяная грамота №199. Азбука Он-фима

7.

Ученические грамоты
Берестяная грамота №202. Загадка школяра
нвжпсндмкза[т]с[ц]т…
еѣѧиаеуааахоеиа…
Невежа писа, недума каза, а
хто се цита...
Не знающий написал, не
думающий показал, а кто это
читает…
Кто писал — не знаю, а
я, дурак, читаю

8.

Что писали новгородцы
• Частные письма — основная масса
• Реестры и долговые списки
• Челобитные, завещания, расписки
• Учебные записи: азбуки, упражнения
• Заговоры, загадки, церковные тексты
Бытовые тексты ближе всего к живой речи.

9.

Живой язык XI–XV веков
Грамоты записали разговорную речь без
книжной правки. По ним Зализняк
описал древненовгородский диалект.
Цоканье
«хоцю», «цето» вместо «хочу», «что»
Окончание -е
в именительном падеже единственного
числа
Диалектные черты — не ошибки, а
норма.
Без 2-й палатализации
«к, г, х» перед «ѣ» не меняются на «ц, з, с»

10.

Письмо Микиты
Грамота №377, XIII век: юноша Микита
зовёт девушку замуж.
«Пойди за меня: я тебя хочу, а ты меня»
В оригинале: «Яз тебе хоцю, а ты мене»
Имя адресата читали по-разному: Ульяница, Анна,
Маланья.
Так выглядит текст на бересте (грамота №377)

11.

Как читают и датируют грамоты
Слой
Почерк и язык
Люди
Стратиграфия и
дендрохронология
мостовых Новгорода
Палеография, графика и
языковые особенности
текста
Упоминания
исторических лиц: в
грамотах встречаются
шесть поколений бояр
Мишиничей
Итог: датировка с точностью до 20–50 лет.

12.

Ценность и ограничения источника
Что дают грамоты
Ограничения
• Живая разговорная речь и диалект
• Краткие тексты: чаще до 20 слов
• Быт, хозяйство, право, семья
• Целыми дошла лишь четверть грамот
• Свидетельства широкой грамотности
• Трудное чтение и датировка
• Имена людей, известных по летописям
• Почти все находки — из Новгорода
Грамоты — уникальный источник о жизни обычных людей.

13.

Контрольные вопросы и источники
Вопросы
Список источников
• Согласно грамотам, на каких
правах был приглашён Рюрик?
• В чем значение грамоты № 199
для педагогики?
• В чем секрет грамоты-шутки №
46?
• Янин В. Л., Зализняк А. А. Новгородские
берестяные грамоты
• Е. В. Иванов, О педагогическом содержании
новгородских берестяных грамот

14.

Спасибо
за внимание!