日本語カルテットII 第7課
目次
1. 読解
本文1 「文化・慣習の壁の厚さ」
本文1: 新出語の紹介
本文1: 新出語の紹介
本文1: 新出語の紹介
本文1: 新出語の紹介
基本動詞の用法
基本動詞の用法
基本動詞の用法
基本動詞の用法
本文2 「外国文化に親しむ若者を育ててほしい」
本文1: 新出語の紹介
本文1: 新出語の紹介
本文1: 新出語の紹介
本文1: 新出語の紹介
本文1: 新出語の紹介
本文1: 新出語の紹介
本文1: 新出語の紹介
基本動詞の用法
基本動詞の用法
基本動詞の用法
2. 文法
1.~つつある
参考 注意事項
2.際(に)
参考 注意事項
参考 注意事項
3.~(て)しかたがない (て)しょうがない
参考 注意事項
4.1.こそ
参考 注意事項
参考 注意事項
4.2.からこそ
参考 注意事項
5.むしろ
参考 注意事項
6. ~にもかかわらず
参考 注意事項
7. ばかり
参考 注意事項 [名詞]+ばかり [動詞て形]+ばかり+(いる)
参考 注意事項 [動詞辞書形]+ばかり(だ)
8. と同時に
参考 注意事項
9.ことに
参考 注意事項
10.~において ~における
参考 注意事項
11.まさに
参考 注意事項
ご覧頂き、 ありがとうございました!
3.50M
Категория: ЛингвистикаЛингвистика

第7課

1. 日本語カルテットII 第7課

日本語カ ル テ ッ
ト II
第7課

2. 目次

I. 読解
II. 文法
1 本文 「文化・慣習
の壁の厚さ」
❖ 新出語の紹介
❖ 基本動詞の用法
❖ つつある
❖ 際 に
❖ て しかたがない
❖ こそ、 からこそ
❖ むしろ
❖ にもかかわらず
❖ ばかり
❖ と同時に
❖ ことに
❖ において
における
❖ まさに
2 本文2「外国文化に
親しむ若者を育ててほし
い」
❖ 新出語の紹介
❖ 基本動詞の用法
2

3. 1. 読解

4. 本文1 「文化・慣習の壁の厚さ」

厚「
さ文
」化
・
慣
習
の
壁
の
本
文
4

5. 本文1: 新出語の紹介

新出語の紹介
本文
№
行目
1
3
単語
選択肢
読み方
意味
せんたくし
ある質問に対して、回答の候補(こうほ)として挙(あ)げられているいくつか
の項目 こうもく
例 「冷蔵庫の中を見ると、外食するかコンビニで弁当を買うという『選択
肢』しかなさそうだ」
新出語の紹介
2
5
合間
あいま
続いている動作や行動の途切 とぎ れる短い時間
例 勉強の合間に家事を手伝った。
例 彼女は仕事の合間を縫って友人を見舞った。
3
5-6
余裕の表情
よゆうの
ひょうじょう
困っている様子もなく、焦らず、ゆったりとした表情のこと
例 彼はどんな相手でも余裕の表情で試合に挑 いど むからたいした
もんだ。
6
半面
はんめん
副詞的に使う場合は、「反面」、「一方で」という意味。
例 「行ってみたい半面怖い気もする。」
5
10 11
刺激
しげき
ある反応を引き起こすきっかけとなるもの。
例1 ひらがなは時代を超え、日本人の想像力を刺激し、想いを表現す
る文字であり続けています。
例2 刺激の強い1薬品が手について、あわてて洗った。
5

6. 本文1: 新出語の紹介

続き
新出語の紹介
本文
№
行目
単語
読み方
意味
6
11
試練
しれん
信仰・決心のかたさや実力などを厳しくためすこと。また、その時に受ける苦難。
例 大学入試は多くの若者にとって、試練の場だ。
7
12
目まぐるしい
めまぐるしい
目の前のものが次から次へと動いたり、変化したりして、目が回るような感じのこ
と。
例1 保育園の子どもたちが運動場で目まぐるしく遊んでいる姿は、とても微笑
ましい。 → ものや人の動き
例2 左右どちらの味方にパスを回そうか、目まぐるしく考えを巡らせる。 →
人の考え・感情
例3 世界情勢は、経済や政治、軍事などさまざまな面で目まぐるしく変化して
いる。 → 社会や状況の変化
8
13
軌道に乗る
きどうにのる
物事が、あらかじめ計画したり、予想していた通りに、順調にすすんでいくように
なる。
軌道 汽車、電車の線路。
例1 新しく立ち上げた事業が、三年目にしてようやく軌道に乗りだした。
例2 二つのことを同時にやるより、片方が軌道に乗ってからもう一方を始めた
ほうが良いと思う。
新出語の紹介
6

7. 本文1: 新出語の紹介

続き
新出語の紹介
本文
№
行
単語
読み方
意味
きょり
2点間 にてんかん を線分で結んだときのその線分の長さ。
例 月までの距離は384403キロメートルです。
目
9
15
距離
新出語の紹介
10
17
肩を組む
かたをくむ
そばにいる者の肩に腕を回して抱くようにすること。
例 だいぶ酔っぱらっていた友達同士のグループは、肩を組んで海岸線の道
を千鳥足1 ちどりあし で歩いた。
11
19
不快 な
ふかい な
いやな気持になること。不愉快 ふゆかい であること。また、そのさま。気分
がすぐれないこと。
例 タートルネックのセーター で首周りがチクチクする3のを不快に思う人は少
なくないだろう。
12
21
思い切って
おもいきって
【副詞的に用いる】。やりにくいことを決意を固めてするさま。決心して。
例1 悩んだけれど、思い切って辞めることにした。
例2 私は会議で思い切って自分の意見を述べた。
13
30
ただ単 に
ただたん
に
意図や理由などについて、もっぱらそれだけである、他意はない、といった意味
合いを示す表現。「ただ」も「単に」も単独で同じ意味を持ち、重ねて意味を
強めた表現。
例 私はただ単に彼に真実を伝えたかっただけだ。
7

8. 本文1: 新出語の紹介

新出語の紹介
№
行目
本文
14
39
続き
単語
読み方
意味
根本
こんぽん
物事が成り立っている基礎になるもの。物事の始まり。
例1 生活パターンを根本から変えないと悪化すると言われた。
例2 この問題を解決するには、根本的な制度の見直しから始めな
ければならない。
新出語の紹介
15
39
異なる
ことなる
二つのものを比較してみた時に同じではないこと、違い・差があること。
例1 国際結婚には、異なる文化や風俗に対する理解と受容が求
められるのではないだろうか。
例2 来年から発行される新札は、これまでの紙幣 しへい と異
なる最新の偽造 ぎぞう 防止技術が採用されている。
16
41
独自 の
どくじ の
他と異なり そのものだけに見られること さま
例1 どの民族も独自の神話を持っている。
例2 若者の日本語は、表記の面でも独自性を持つ。
17
43
知らぬ間に
しらぬま
に
気づかないうちに何かが進展している期間。知らないうちに。
例 老いは知らぬ間に我々に迫ってくる。
18
43
勇気
ゆうき
いさましい意気。困難や危険を恐れない心。
例 本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
8

9. 基本動詞の用法

1 広げる
基本動詞
の用法
意味 範囲・規模を大きくする
可能性
選択肢
を
広げる
視野
2 身につける
意味 知識・習慣・技術などを自分のものとする。習得する。
専門技術
〈…〉の分野の知識
を
身につける
〈…〉するのに必要な正しい判断
力
9

10. 基本動詞の用法

3 与える
基本動詞
の用法
意味 影響を及ぼす
損害
印象
を
与える
刺激
4 送る
意味 時を過ごす
失意の日々
平凡な人生
を
送る
毎日
10

11. 基本動詞の用法

5 乗る
基本動詞
の用法
意味 勢いがついて物事が具合よく運ぶ1。勢いにまかせてすすむ。
図 ず
ブーム
に
乗る
仕事が軌道3
6 交わす
意味 互いにやり取りする。交換する。
挨拶
意見
を
交わす
握手
11

12. 基本動詞の用法

7 膨らむ
基本動詞
の用法
意味 考えや希望が広がって大きくなる。
計画
夢
が
膨らむ
期待
放つ
意味 外に向かって、光・匂い・声などを出す。また、世の中に発表する。発する。
悪臭
光
を
放つ
言葉
12

13. 本文2 「外国文化に親しむ若者を育ててほしい」

本
文
2
者「
を外
育国
て文
て化
ほに
し親
いし
」む
若
13

14. 本文1: 新出語の紹介

新出語の紹介
本文
№
行目
単語
読み方
意味
6
苦笑い
新出語の紹介
にがわらい
不愉快に感じながらも仕方なく笑うこと。心の中では非常に嫌だけれど、
表面上は笑うといったこと。
例 早とちり1で説教を始めた上司に苦笑いで対応した。
6
一言
ひとこと
一つの言葉。短い言葉。
例1 一言も聞き漏らさない2。 → 一つの言葉
例2 一言言わせてほしい。 → 簡単な言葉
7
反映 する
はんえい す
る
1 光や色が反射して映ること。
例 湖が青空を反映する。
2 あるものの性質が他に影響して現れること。
例 終戦の喜びが反映されている曲。
7
孤独
こどく
ひとりぼっちであること・心を通 かよ わす3相手がいないこと
例 私はとても孤独だから話し相手が欲しい。
例2 周りの生徒と価値観が合わず孤独感を覚える。 → 志 こころ
ざし や考え方などが同じ理解者がいなくて、精神的に孤独になる
14

15. 本文1: 新出語の紹介

続き
新出語の紹介
本文
№
行目
10
単語
読み方
意味
社交 イベン
ト
しゃこう
社会的な交流を目的として行われるイベント
例 これは英語の授業とスポーツ、創造的活動と冒険的活動、文化
交流、楽しい社交イベントや小旅行 しょうりょこう を組み合わせた、
キャンププログラムです。
新出語の紹介
10 11
大勢の人が一緒になって大声で騒ぐこと。
例 店に入るとすでに飲み会が始まっていてワイワイと騒がしかった。
ワイワイ
15
共有 する
きょうゆう
する
二人以上の人が一つの物を共同で所有すること。何らかの情報を自
分以外の人に公開すること。
例1 スマホで撮った写真を、タップ1一回で友達と共有する。
例2 職場にある業務用のパソコンは他の職員と共有で使っているの
で、個人的な目的には使えない。
16
没頭 する
ぼっとう
ひとつのこと以外は考えず、そのことに対してとても集中したり夢中にな
ったりすること。
例 由美子 ゆみこ さんは深夜に読書に没頭するあまり、気がつ
けば朝になっていることがよくあるそうだ。
15

16. 本文1: 新出語の紹介

続き
新出語の紹介
本文
№
行目
単語
読み方
意味
17
つぶやく
小さい声でひとりごとを言う 考えていることがつい口から出てしまったよ
うな状態です 。
例 「兄さんだって責任があるわ」—彼女は低くつぶやくように言った。
20
そもそも
1.最初。発端 ほったん 1。
例 この話にはそもそもから反対だった。
2 話を最初から説明しなおしたり、切り替えたりする際に用いられる
「説き起こし」2の言葉。いったい。
例 彼はそもそも誰からの紹介でここに来たのだろうか。
22
脱出 する
だっしゅつ す
る
危険な場所や好ましくない状態から抜け出すこと。
例 彼は命がけで火事のビルから脱出した。
23
接触 する
せっしょく す
る
1. 近づいて触れること。触れ合うこと。
例 その金属 きんぞく は水に接触した部分だけが錆 さ びて
いた。
2 他の人と交渉をもつこと。
例 ついに要人 ようじん と接触する機会を得た。
新出語の紹介
16

17. 本文1: 新出語の紹介

続き
新出語の紹介
本文
№
行目
単語
読み方
意味
25
反応
はんのう
1.ある働きかけに応じて起こる物事の動き。
例 相手の反応を見て決める。
2 外からの刺激に対する生き物の変化や動きのこと。
例 自然界では、貝の中に寄生虫 きせいちゅう や砂などが入り
込むと、軟体 なんたい 動物がそれに反応して、真珠層 しんじゅ
そう という光沢 こうたく 物質で異物を包み込むことによって天然
真珠が誕生する。
3 物事の相互作用 そうごさよう によって別の物質を生じること。
例 兵器の爆発力 ばくはつりょく は核反応から引き出される。
27
爽やかな
さわやか
な
1 ほどよく冷たくさっぱりしていて気持ちがよいさま。
例 やっとさわやかな秋晴れ1となった。
2 気持ちが晴れやかで心地よい様子。
例 運動した後でシャワーを浴びると気分がさわやかになる。
3 言葉などがはっきりとしている様子。
例 ウグイス嬢 じょう 2がさわやかな声を出す。
4 鮮やかなさま。見事なさま。
例 さわやかなイケメン。 そんな人も。
新出語の紹介
17

18. 本文1: 新出語の紹介

続き
新出語の紹介
本文
№
行目
28
単語
読み方
意味
素早い
すばやい
1 動作や行動がとても早いこと。
例 彼は新聞を手に取ると素早く目を走らせた。
2 頭の回転が速いこと。
例 素早い決定を切望していたので、議長は投票を要求した。
新出語の紹介
18

19. 本文1: 新出語の紹介

続き
新出語の紹介
本文
№
行目
単語
読み方
意味
31
早速
さっそく
行動や対応が素早いこと。
I.
日常生活で使われる「早速」
意味 速(すみ)やかなこと。すぐ行うこと。また、その様。
すぐさま。すぐに。ただちに。
例1 新しい単語を勉強したので、早速使ってみました。
コメント 「早速」にはある目的のために、すぐに実行に移すと言う意味がありま
す。例えば、話し手が積極的に次の行動をしたいと考えている場合です。ですから
上記の のように人の意思的な動作や行為を伴った文に比較的によく使われま
す。
例2 今、書類の書き方を教わったばかりなのに、早速間違えてしまった。
コメント 2は意思的なものを含んでいません。その場合は、「~してすぐ」や「~し
て最初に」を表し、マイナスの結果を招く場合によく使われます。
II. ビジネスシーンにおける「早速」
1 自分の行動に対して
「ご注文の製品につきまして、早速発送の手配をさせていただきます」
2 相手の行動に対して
「早速のご返信ありがとうございます」
3 起こし言葉としての「早速」 話題を転換してすぐに要件を伝える際の言い
方
「早速ですが、本題に入らせていただきます」
19
新出語の紹介

20. 本文1: 新出語の紹介

続き
新出語の紹介
本文
№
行目
単語
読み方
意味
37
冒頭
ぼうとう
1 文章・談話1のはじめの言葉。
例 「時候の挨拶」とは、手紙の冒頭に書く礼儀文のことだ。
2 物事のはじめの部分。
例 総理は、会見の冒頭で国民全員に向かって謝罪を行った。
39
政策
せいさく
政府や政党などの政治を行う上での方針や方策。
例 次期アメリカ大統領がどのような政策を打ち出す2のか、世界各
国の外務省は分析を急いでいるようだった。
40
本気 で
ほんき で
冗談ではない本当の気持ちやまじめな気持ち、またはそのような気持
ちでいること
例 本気になれば、これくらいのことはできる。
41
徐々 に
じょじょ に
ゆるやかに進むさま。少しずつ変化するさま。ゆっくり。
例 理科の宿題でアジサイの観察をしたところ、種 たね から徐々
に成長していく姿を見て生命の魅力を感じた。
新出語の紹介
20

21. 基本動詞の用法

1 乗る
意味 誘いに応じて仲間や相手になる。仲間として加わる。
基本動詞
の用法
相談
話
自分が相手の相談を受ける
に
乗る
提案
相手の話に参加する、聞く
計画に参加する
相手の提案を受け入れる
2 絶つ
意味 続いていたことをやめる。途切 とぎ れる。
命
関係
筆
自殺する
を
絶つ
付き合うのをやめる
執筆活動をやめる
【慣用句】
「後を絶たない」 同じような物事が続いていたり、次々と起こったりして途切れることが無い。
例1 入会希望者が後を絶たないことで知られているあの料理教室では、テレビでも活躍している有名シェフが、丁寧に
料理を教えてくれるのだそうです。
例2 いつまでたっても問題が後を絶たないのは、根本的な解決策を講じていないからなのでしょう。
21

22. 基本動詞の用法

3 増す
基本動詞
の用法
意味 数量や程度が大きくなる。また、数量や程度を大きくする。
興味
失望
が を
増す
不安
4 攻める
意味 戦争・試合などで、こちらから進んで、戦いをしかける。攻撃する。
敵 相手
国 町 城
を
攻める
弱点
22

23. 基本動詞の用法

5 裏切る
基本動詞
の用法
意味 約束や信頼、期待などに反する
好意1
予想
を
裏切る
信頼
外れる
意味 予測と期待していたこととは違う結果になる。
当て
天気予報
が
外れる
期待
23

24.

課題 「外国文化に親しむ若者を育ててほしい」という文章を読んで、以下の質問に
答えなさい。
質問1 本文の7行目に出る「在日外国人の孤独感を感じさせる」とありますが、外国人が孤独感を感じる本文の内容
に相当する理由は何ですか。
1 日本人の友達がなかなかできないこと。
2 国の親元や友達を離れて、寂しいこと。
3 留学生活に不満を持つこと。
4 外国人同士のコミュニティーの仲間がいないこと。
質問2 本文の10行目に「相談に乗る」という表現が出ますが、誰が誰にアドバイスしますか。
1.
2.
3.
4.
筆者は相談して、外国人たちは悩み事を話します。
外国人たちは相談して、筆者は相談を受けます。
外国人たちは悩み事を聞いて、筆者はアドバイスします。
筆者は悩み事を聞いて、外国人たちはアドバイスします。
24

25.

課題 「外国文化に親しむ若者を育ててほしい」という文章を読んで、以下の質問に
答えなさい。
質問3 筆者はどんな時に「日本で友達を作るのって難しいね―」という言葉を聞きますか。
1 外国人たちの相談に乗る時。
2. 外国人同士のコミュニティーのパーティーに参加する時。
3 国や自治体などが行う外国人との交流をテーマにした会議の時。
4 外国人と日本人の交流会を催す時。
質問4 外国人の「積極性」として何が考えられますか。
1. 日本人のコミュニティーを脱出したい気持ちのこと。
2. 日本人の友達をつくろうとして、日本人に話しかけたり、連絡先を聞いたりして、新しい知り合いを食事などに誘うこと。
3 何度も「友達が作れない」とつぶやくこと。
4 日本人の友達をどうすれば作れるか、相談に乗ってもらうこと。
25

26.

課題 「外国文化に親しむ若者を育ててほしい」という文章を読んで、以下の質問に
答えなさい。
質問 日本人の建前的な行動でないのはどれですか。
1 外国人の質問にさわやかに回答すること。
2 外国人のジョークにフォローすること。
3 連絡先を教えること。
4 外国人が連絡しても、返事しないこと。
質問 日本人が社交イベントで知り合った外国人のメッセージなどに返事しないのは、どうしてですか。
1 本当は長期の交流には興味がないからです。
2 社交イベントの場で相手が示したしつこい態度に不快感を持って、もう二度と外国人と会いたくなくなるからです。
3 すぐに返事することはマナー違反に当たるからです。
4 外国語が分からなくて、返事ができないからです。
26

27.

課題 「外国文化に親しむ若者を育ててほしい」という文章を読んで、以下の質問に
答えなさい。
質問7 「冒頭の言葉を繰り返す」とありますが、何の言葉のことですか。
1 「オープンな日本人」
2 「今日は珍しくいい友達ができた 」
3 「日本で友達を作るのって難しいね― 」
4 「国際性を持つ、外国文化に本気で親しむ日本人を育てる努力をしてほしい」
質問8 「人のマインドを徐々に変化させ…」とありますが、筆者はどんなマインドに変化してほしいと考えていますか。
1 異文化に興味を持って、外国人と友情関係をつくりたがるオープンマインド。
2 異文化に興味を持って、マナーを守るマインド。
3 社交イベントなどに出て、その場で積極的に外国人と交流するマインド。
4 外国人に効果的に日本語を教えるマインド。
27

28. 2. 文法

29. 1.~つつある

1 つつある
接続 動詞の連用形 V ます形 ます
つつある
意味 動作や状態の変化が進行している
由来 「つつ」はもともと「反復、継続」を表す助
詞だった。
29

30.

例文
1 長い間不景気だったが、最近は景気が少しずつ良くなりつつあ
る。
2 政治に興味を持つ若者が次第に増えつつあるようだ。
3 彼の日本語は徐々に上達しつつあるが、まだ言いたいことの半分
も言えないようだ。
4 スマホの普及により、家庭の固定電話で話す時代は終わりつつあ
るようだ。
30

31. 参考 注意事項

① 変化動詞、瞬時動詞 瞬時的な変化を表
す動詞 に接続する。
② 書き言葉で使われる。
③ 「だんだん・次第に・徐々に・少しずつ・ほぼ・よ
うやく」など物事がゆっくり変わっていくさまを意味す
る言葉の副詞と一緒に使うことが多い。
④ 類似文型 「 ている」
31

32.

「 つつある」 VS 「 ている」
共通点 両方は継続を表す形式
変化動詞と一緒に使う場合は、「ている」で置き換えても、だいたい
同じ意味になる。
例
〇 この会社は現在成長しつつある。→
〇 この会社は現在成長している。 成長という変化が進行中という意味なので置き換え
が可能
32

33.

「 つつある」 VS 「 ている」
相違点
① 「 つつある」には、「動作の進行中」という意味がないので、動作動詞と一緒に使えない。
例
〇 今、食事をしているので、ちょっと待ってください。 動作の進行中
× 今、食事をしつつあるので、ちょっと待ってください。
② 瞬時的な変化を表す動詞を伴った場合は、「 つつある」は「変化が生じて、それが完成する
方向に向かっている」という意味をするのに対して、「 ている」は変化が完成した後の状態を表す。
例
1 春になって池の氷が溶けつつある。 変化の進行中
2 春になって池の氷が溶けている。 現在の状態
33

34.

A. 氷が溶けている
溶けている
溶けた
溶けていない
変化が生じた時点
B. 氷が溶けつつある
溶けつつある
溶けている
溶けていない
34

35. 2.際(に)

接続
動詞 辞書形 際 に
2 際 に 動詞 た形 際 に
名詞 の際 に
意味 「これまでとは異なる現象が生じたり、新た
なことが行われたりする特定の時点」
時 とき
機会 きかい に
類似文型
時 とき
に際して
35

36.

例文
1 テイラー お世話になりました。田村さんのおかげで、楽しい京都旅行になりま
した。
今度また京都にいらっしゃる際には、ぜひご連絡ください。
田村
2 先日、先生にお目にかかった際に、卒業論文のアドバイスを頂いた。
3 〔バスのアナウンス〕お降りの際は、お忘れ物のないようご注意ください。
4 〔パーティーで〕まず受付で名前をお伝えください。その際、お金もお支払いください。
5 〔商品カタログで〕ご購入になる際の注意点は以下の通りです。
36

37. 参考 注意事項

① 硬い表現なので、日常会話ではあまり使わない。
参考
注意事項
例
× 家に帰った際、「ただいま」と言います。 → 日常のことなのでNG
〇 家に帰ったとき、「ただいま」と言います。
② 後件には「 ください」や過去形が来ることが多い。
例1 何か問題が発生した際は、ご連絡ください。
例2 引っ越しの際に大変お世話になりましたので、お礼をさせてくださ
い。
* 過去形は前件にも来ることがある。
例 先月クライアントの会社を訪問した際に、社長と親しくなって、今度、
一緒にゴルフへ行くことになった。
③ 「この際」は今がいい機会という意味の慣用句。
例 この際、どちらが正しいかはっきりさせよう。
37

38. 参考 注意事項

④ 「 際」「 際に」「 際 に は」
でニュアンスが違う。
例1 免許を更新する際、写真が必要です。
〔→ そうなったときには、何が必要か、どうするかという意識が強い。後件に継続的
なことが来ることが多い〕
例2 あの方とは高田君の結婚式に出席した際に、
お目にかかりました。
〔→ 「に」は、時や場合を表わす格助詞で、「相手に会ったのは、どんなときか」と
いう意味合いが強い。後件に一回的な出来事が来やすい〕
例3 何か問題が発生した際は、ご連絡ください。
〔「特に」その時を取り上げて何かを述べる気持ちが入る〕
38

39.

① 免許を更新する際、写真が必要です。
そうなった時点で…
焦点
次のように置き換えたら、意味がずれてしまう。
× 「写真が必要なのは、免許を更新するときです。」 NG
② あの方とは〈…〉結婚式に出席した際に、お目にかかりました。
焦点
既に分かっていること
〇 「あの方とお目にかかったのは、高田さんの結婚式に出席したときです。」
というように言い換えてもOK!
39

40.

際 に VS とき に
項目
とき に
際 に
1. 文体
口語的、日常的な表現
硬い表現
改まった場面で使うことが多い
2. 「機会」、「チャン
ス」、「きっかけ」の意
味
なし
あり
例 先日京都へ行った際、小学校のとき
の同級生を訪ねた。
3 否定形との使用
あり
例 聞き取れないときは、丁寧に聞き
返す。
なし
4 慣用句
← この際
「この際」は「このとき」と言い換えること 〔何かをきっかけとして、思い切って何かを
ができない。
決断する〕
例 卒業式で この際、彼女に告白
しよう。
40

41.

際 に VS に際して
ポイント1
「A際にB」はAの時点、場面でBという同時性があるのに対して、
「Aに際してB」はAの前にBをするという前後関係がある。
〇 打ち合わせの際に、席順を確認する。〔→ 打ち合わせの場で次に開かれる会議の席順確
認を行う〕
〇 打ち合わせに際して、席順を確認する。〔 → 打ち合わせの前に席順確認を行う〕
ポイント2
「A際にB」はAが過去の事柄を現時点で発話するか、あるいは未来に起こることを想定
して発話する時には使えるが、Aの場面が現時点である場合は使えない。
現時点で起こる事柄
未来に起こる事柄
〇 出発に際して、いくつか注意します。
〇 出発の際に、いくつか注意します。
〔今から出発するから、注意する〕
〔出発はまだであるが、出発の時点で注意する〕
41

42. 3.~(て)しかたがない (て)しょうがない

て
し
ょて
う
がし
なか
いた
が
な
い
接続
動詞 て形 仕方がない しょうがない
ナ形容詞語幹 で仕方がない しょうがない
イ形容詞 くて仕方がない しょうがない
意味
① 何らかの感情や感覚が起こってきて、抑えることができない
② 強い気持ちや感覚のためにAという反応が現れて、止めること
ができない
③ Aの状態が続き止まらない、終わらない
その事態をコントロールできないことから困惑したり、いらだったりする状態が生じる場
合に使われることが多い
類似文型
てならない
てたまらない
てやまない
42

43.

例文
1 頭が痛くてしかたがないので、今日は授業を休んだ。 → ①
2 台風のせいで、あの山に登れなかったのが、
残念でしかたがない。 → ①
3 面接のときは足が震えてしょうがなかった。 → ②
4 寝不足で、朝からあくびが出てしょうがない。 → ②
5 彼に仕事を頼むと、時間がかかってしょうがない。 → ③
6 大好きな焼肉が出されると、いつも食べ過ぎてしょうがない。
→ ③
43

44. 参考 注意事項

① 「 てしょうがない」は「 て仕方がない」のくだけた言い方。
また、「が」を省略して「 てしかたない」という形で使うこともある。
② 気持ちや感覚が抑えられない状態を表すため、その感情や感覚
などの程度の甚だしさを強調する。
③ 感情や身体感覚、欲求、思考にかかわる自発表現と一緒によく
使う。
❖
うれしくて仕方がない 感情
❖
涙が出て仕方がない 身体感覚
❖
彼が犯人だと思えて仕方がない 思考
❖
早く着たくてしょうがない 欲求
一方、ものの属性や評価を表す言葉と一緒にくることはない。
× 歌が下手で仕方がない。→ 評価を表す表現なのでNG
④ 第三者の様子を表すときは「ようだ」、「そうだ」、「らしい」などを伴
う。
例 田中さんは孫が可愛くて仕方がないらしい。
44

45.

て仕方がない VS てならない
「 てならない」は自然に現れた気持ちや感覚が起こってきて自分ではコントロール
できないという意味を持つ点で、「 仕方がない」に似ているが、 「 仕方がない」
とは違って、感情、感覚、欲求以外の言葉を用いるのは難しい。
「 てならない」と置き換えられる場合
〇 面接のときは足が震えてしょうがなかった。
〇 面接のときは足が震えてならなかった。 → 身体感覚なので両方はOK
「 てならない」と置き換えられない場合
〇 この靴は坂道を歩くと、滑ってしょうがない。
× この靴は坂道を歩くと、滑ってならない。 「ある事態をコントロールできないこ
とから困惑したり、いらだったりする状態が生じる」という意味がないのでNG)
45

46.

て仕方がない VS てたまらない
共通点 感情、感覚、欲求の程度が激しいことを表す。
相違点1 「 て仕方がない」は長く持続しているAという感覚を表して、「 てた
まらない」は、その時点の強い気持ちや感覚を表している。
〇 赤ん坊をお風呂に入れると、気持ちよくてたまらないという顔をしていた。
× 赤ん坊をお風呂に入れると、気持ちよくてしょうがないという顔をしていた。
→ お風呂に入れられたその瞬間に現れた気持ちを表すので、「 てしょうがない」はNG
相違点 : 「 てたまらない」には最高にAだという意味がある。
〇 お風呂上がりのビールは、うまくてたまらん。
× お風呂上がりのビールは、うまくてしょうがない。
46

47.

て仕方がない VS てやまない
共通点 感情が強く持続していることを表す
相違点
ポイント 「 てやまない」は気持ちにしか使えない。
〇 気温が40度を超えると、暑くてしょうがない。
〇 気温が40度を超えると、暑くてたまらない。
〇 気温が40度を超えると、暑くてならない。
× 気温が40度を超えると、暑くてやまない。 → 感覚なので、不自然な言い
方になる
ポイント 「 てやまない」は、感情を表す動詞に付いて、強い感情が持続して
いることを表す。
例 今井氏は一生そのことを後悔してやまなかった。
47

48. 4.1.こそ

4.1 こそ
接続
名詞 助詞 こそ
動詞辞書形 ことこそ
意味 ある物事を強調して、他でもなくこれなの
だという意味を持たせる。
48

49.

意味上の分類
① 同類のものの中から、まさにそれが一番だと主張する用法
例 ピカソこそ20世紀を代表する画家ではないかと思う。
② 連続して並んでいるものの中からある部分を取り上げ、決意の気持ち、あるいは強い期待
を表わす用法
例 これまで何度も日本語能力試験に落ちているが、今年こそ絶対に合格したい。
③ 社会的な通念や相手の意見に反している物事について、その妥当性を主張する用法
例 知識の量を増やすのではなく、考える力を身につけさせることにこそ学校の存在価値がある。
④ ある事態の成立を支えている中心的かつ肝心な要素として指し示す用法。 「他でもない、
この理由で」という意味で、理由を強調する言い方。理由がマイナス評価の事柄の場合には使
いにくい。
例 体が健康であればこそ、つらい仕事もやれるのだ。
49

50. 参考 注意事項

① 「に」、「で」、「から」など格助詞の後につく
参考
注意事項
例 困ったときにこそ、家族は助け合うべきだと思う。
② 格助詞「は」、「が」は省略可能であるが、つけるとさらに強
調される。
例 この車こそが私がこの世で一番大切にしているものです。
→「他でもない、この車…」という意がさらに際立つ
③ 挨拶や謝罪表現などでよく用いられる。
例
A
よろしくお願いします。
B
こちらこそよろしくお願いします。
④ 慣用句的用法 「ようこそ」、「それこそ」など
「ようこそ、いらっしゃいました。」
→ よう 良く こそ ぞ 「本当によくいらっしゃいました」
「病気にでもなったら、それこそ大変だ。」
→ 「そのことの方が大変だ」、「まさに大変だ」、「本当に大変だ」
50

51. 参考 注意事項

⑤ 「 てこそ」は「 てはじめて」の意味
参考
注意事項
例 スポーツでもゲームでも自分でやってこそ、その面白さが分かる。
⑥ マイナスの意味であまり使わない
例
× 丸暗記こそ、嫌だ。 → マイナス評価の意味なのでNG)
51

52. 4.2.からこそ

4.2 からこそ
接続
名詞 だからこそ
ナ形容詞語幹 だ である からこそ
イ形容詞普通形 からこそ
動詞普通形 からこそ
意味 物事の原因・理由を取り立てて強調する
言い方
意味上の分類
① 「 」がただ一つの理由であり、大切であることを強調する用法
② 「 」が常識に反する理由だが、その理由を特に言いたいとき
の用法 「 から、かえって…」
52

53.

例文
1. 料理が好きだからこそ、シェフになったんです。→ ①
2. あの映画は、主演があの俳優だからこそ、人気が出たのだ。→ ①
3. 自分の才能を信じ続けてきたからこそ、彼女は成功することができた。→ ①
4. 息子には幸せになってほしい。だからこそ、早く一人暮らしをして、自立してほしいのだ。
→ ②
5. 知らない人ばかりだったからこそ、言いにくいことも言うことができたんだ。→ ②
6. 愛が終わったから別れるのでなく、愛するからこそ別れるという場合もあるんだ。→ ②
53

54. 参考 注意事項

① 文末に「 のだ」が来ることが多い
参考
注意事項
② マイナスの意味を強める使い方はほとんどしない。
例
× 勉強が嫌いだからこそ、大学に進学しなかった。
→ ネガティブな意味なのでNG)
〇 毎日たくさん勉強したからこそ、N3に合格できたんです。
③ 因果関係を客観的に示す場合には使わない
例
× 今、東京は朝の 時だからこそ、ロンドンは夜中の12時だ。
〇 今、東京は朝の 時だから、ロンドンは夜中の12時だ。
54

55. 5.むしろ

5 むしろ
意味 二つの物を比較して、どちらかと言えば一方の方
がより程度が高い。
語源 mi(身)の古形である「む」とsiri(尻)の古形
であるsiroがくっついた言葉で、本来「体の背面」を表して
いた。その後、「むしろ」から「うしろ」という言葉が生まれたが、
「むしろ」は言語に残って、「逆」・「反対」を意味するように
なった。「逆に」、「反対に」の意味に近いが、控えめな表現
で、穏やかな調子で話を逆方向、対照的な方向、違う方
向にもっていく語である。結果として、最近は「むしろ」は「ど
ちらかと言えば」という意味でもよく使われるようになった。
漢字 「寧ろ」
55

56.

「むしろ」の用法
① むしろ
例 じゃましようと思っているわけではない。むしろ君たちに協力したいと思っているのだ。
② 〈名詞〉、〈動詞辞書形〉、〈動詞ている〉より も むしろ
例 私は人見知りで、直接会うより、むしろSkypeや電話で話したほうが上手にしゃべ
れます。
③ 〈動詞辞書形〉ぐらいなら、むしろ
例 行きたくない大学に無理をして行くぐらいなら、むしろ働きたいと思っている。
④ 〈X〉は〈A〉というより も 、むしろ〈B〉
例 息子の大学入試合格は、嬉しいというよりむしろ安心したという気持ちのほうが強
い。
56

57. 参考 注意事項

「むしろ」は「どちらかといえば」と似ている表現であるが、置き
換えると不自然になる場合もある。
A
「コーヒーと紅茶、どっちがいいですか」
B
× むしろ、コーヒーがいい。
〇 どちらかと言えば、コーヒーがいいです。
57

58. 6. ~にもかかわらず

6.
に
も
か
か
わ
ら
ず
接続
動詞、イ形容詞 普通形 にもかかわらず
名詞 (なの である) にもかかわらず
ナ形容詞語幹 なの である にもかかわらず
表記 「 にも拘わらず」
語源 漢語の「不拘」が語源である。「不拘」は現代の中国語
でも使われていて、「 であっても」という意味になります。
「拘わらず」は「こだわらないで」、「強く主張しないで」という意味を
持つ
意味 Aという行為・状態から当然予想・期待された結果にな
らず、Bになった。Aという行為・状態に影響を受けない、左右され
ない。
類似文型 にかかわらず
もかまわず
のに
58

59.

例文
1 週末にもかかわらず、上司から仕事のメールが来た。
2 時間しか勉強しなかったにもかかわらず、いい成績が取れた。
3 東京の夏はとても暑いにもかかわらず、多くの観光客が来る。
4 遠くて大変なのにもかかわらず、先生は私たちの結婚式に来てくださった。
5 あまりお金を持っていないにもかかわらず、あの人は幸せそうだ。
6 学生
先生
急なお願いにもかかわらず、推薦状を書いてくださってありがとう
ございました。
今度はもっと早めに知らせてくださいね。
59

60. 参考 注意事項

① 書き言葉で、日常会話ではあまり使われない。
参考
注意事項
② 前の事実に影響されないことに対する驚きや意
外感、不満、失望などの気持ちを表す。
③ 後件には既に発生した予想外の事態が述べられ、
話者の希望や意向を表す文、相手に働きかける文は
来ない。
④ 「にもかかわらず」「それにもかかわらず」は接続詞
として単独で使えます。
例 政府が数か月前からマスク増産を要請している。それにもかかわら
ず品薄 しなうす は一向に解消されていない。
60

61.

にもかかわらず VS 類似表現
① にもかかわらず VS のに
❖ 「 のに」は会話で多く使われるのに対して、「 にもかかわらず」は書き言葉。
❖ 残念な気持ちを表す「 のに」で文が終わることもあるが、「 にもかかわらず」
にそういう言い方はない。
例
〇 いやなくせに、断ればいいのに…
× いやなくせに、断ればいいにもかかわらず…
61

62.

にもかかわらず VS 類似表現
① にもかかわらず VS にかかわらず
❖ 「 にもかかわらず」は Aという行為・状態から当然予想・期待された結果にな
らず、Bになったことを意味するのに対して、「 にかかわらず」はAに関係なくB
であることを表す。
例1 彼は70歳という年齢にもかかわらず、子供をもうけた。
→ 高年齢なのに、子供ができたという意味なので、「 にかかわらず」と置き換えられない
例2 性別にかかわらず、優れた人材を確保したい。
→ 「性別を問題にせず…」という意味なので、「 にもかかわらず」はNG)
62

63.

にもかかわらず VS 類似表現
① にもかかわらず VS もかまわず
❖ 「 にもかかわらず」はAという状況でのBという結果が話し手にとって意外だとい
うことを表す。「AもかまわずB」は普通は気にするAを気にしないでBという表現
例1 「雨が降っているにもかかわらず、彼は出かけた。」 → 出かけたことが意
外
例2 「雨が降っているのもかまわず、彼は出かけた。」 → 雨が降っていること
を気にしないで出かけた
63

64. 7. ばかり

7. ばかり
「ばかり」とは 「限定」、「概数 」、「程度」、「原因」などの意
味を持つ取り立て助詞
語源 動詞「はかる」の名詞形「はかり」からできた語で、上代に
は程度を示す用法だけであった。限定の用法は中古以後に現れ
た。中世以降は、程度の用法は「ほど」が受け持つようになった。
接続
[名詞] ばかり
[動詞て形] ばかり いる
[動詞辞書形] ばかり だ
類似文型 のみ、 だけ
64

65.

「限定」を示す「ばかり」の用法
① ある空間的・時間的・抽象的な範囲の中を、同質のものが満たし、それ以外のも
のは存在させない
例 「本棚の上には英語の本ばかり並んでいる」
→ 「「本棚」という空間的な範囲の中を英語の本が満たして、ほかの言語の本などが入っていない」とい
う意味
② ある動作が頻繁に繰り返されたり、あるいは連続的に続けられたりして、一方的に
満たされ、それ以外の動作が行われていない
例 「弟は勉強せずに、遊んでばかりいる」
→ 「「遊ぶ」という動作が頻繁に繰り返されたり、あるいは連続的に続けられ
たりして、一方的に満たされ、それ以外の動作が行われていない」という意味
③ 変化が一方的に進む
例 「英語も数学も学校を出てからは、忘れていくばかりだ。」
→ 「英語や数学などが忘れられる」という一方的な変化が進むという意味
65

66.

例文
1 母
子
ゲームばかりしていないで、早く宿題しなさい。
え―、あと一時間だけお願い
2 人の話を聞かないで、自分ばかり話すのは、良くない。
→ ①
→ ①
3 田中さんはパーティーにばかり行って、あまり勉強しないようだ。
→ ①
4 子供のころに絵をかいてばかりいたのが、今は懐かしいです。
→ ②
5 A:
B:
→ ②
キムさん、最近どうしたのかな。様子が変だよね。
彼女、好きな人のこと考えてばかりで、他のことは何もできないみたいだよ。
6 毎日勉強しているのに、成績は下がるばかりだ。 → ③
7 多くの人がインターネットで買い物をするようになり、小さい店の客は減るばかりだ。→ ③
8 給料は上がらないのに、物価は高くなるばかりだ。 → ③
66

67. 参考 注意事項 [名詞]+ばかり [動詞て形]+ばかり+(いる)

参考
注意事項
[名詞] ばかり
[動詞て形] ばかり
いる
① 「ばかり」を伴う名詞の「を」、「が」、「は」、「も」格助詞は省
略される。
例 テレビを見ている → テレビをばかり見ている。
② 動作を限定する「ばかり」は動作動詞に付く
例 遊んでばかりいる
③ 「N+ばかり」の場合と「動詞て形 ばかり いる」の場合
では、文の意味はほぼ同じであるが、ニュアンスが異なる。
❖ 物か動作か、どちらが限定されるかによって、意味が異なります。
例 母はきれい好きで、毎日掃除ばかりしている。(→ 掃除をする割
合が多い
例2 母はきれい好きで、毎日掃除してばかりいる。(→ ほかのことをしな
いくらい掃除をしている
❖ 置き換えられない場合
〇 彼はタバコを吸ってばかりいる
→ × 彼はタバコばかり吸っている
(→ タバコ以外は吸えるものはあまりないのでNG)
67

68. 参考 注意事項 [動詞辞書形]+ばかり(だ)

① 変化動詞と一緒に使う
参考
注意事項
[動詞辞書形] ば
かり だ
例 悪化するばかりだ。
❖ ただし、「死ぬ」、「消える」、「始まる」、「終わる」など瞬時変化を表す動詞に
付くことはない。
② 変化が悪い方向に進んでいて、困るという気持ちを表す場
合が多く、いい方向に使うことはない。
68

69. 8. と同時に

接続
[名詞] と同時に
[名詞 である と同時に
[ナ形容詞語幹]である と同時に
[イ形容詞普通形] と同時に
[動詞辞書形] と同時に
[動詞過去形] と同時に
意味
① 前の事柄が起こった直後に次の事柄が起こる
② 二つのことが同時に、一緒に成立する。一つのことにつ
いて二つの面を表す。
69

70.

例文
1 家に着くと同時に、雨が降り始めた。→ ①
2 稲妻 いなずま が走ると同時に、すさまじい雷鳴 らいめい がとどろいた。 → ①
3 スタートの合図と同時に、選手たちは一斉に走り出した。 → ①
A
B
新しい先生、厳しいって聞いたけど、本当
そうだね。でも、厳しいと同時に、やさしいところもあるよ。→ ②
5 スマートフォンは便利であると同時に、勉強の邪魔になってしまうこともある。 → ②
6 成功した友人の姿を見て、うらやましく思うと同時に自分が情けなく思えた。 → ②
70

71. 参考 注意事項

① 「二つの出来事がほとんど間隔を置かずに起こる」という①の
意味では、前件と後件はいずれも瞬間的な出来事である。継続
的な出来事が来ることはない。
× 家にいると同時に、テレビを見ている。
② 「二つのことが同時に、一緒に成立する」という②の意味で使
う場合は、前後の意味内容によって、「累加 るいか 」、「対
比」などの関係を表す。
累加 「この手術はかなりの危険を伴うと同時に、費用もかかる」。
対比 「引退したスポーツ選手がインタビューで「ホットしたと同時に寂し
い」というコメントをしていた」。
③ 「同時に」は文頭に来て、接続詞としての用法もある。
例 医者という職業は体力を必要とする。同時に、人間の繊細 せん
さい な心理に対する深い理解も要求される。
71

72. 9.ことに

9 ことに
接続
[動詞過去形] ことに
[動詞可能の否定] ことに
[イ形容詞い] ことに
[ナ形容詞な] ことに
意味
実際に起こった出来事に対する話し手の感情を前件で述
べる表現
72

73.

例文
1 残念なことに、二人の結婚生活はうまくいかなかったようだ。
2 悲しいことに、パソコンが突然壊れてしまった。
3. うれしいことに、奨学金がもらえることになった。
4 驚いたことに、佐藤さんは6人兄弟だそうです。
5 困ったことに、家の鍵が見つからない。どこかで落としてしまったようだ。
6 恥ずかしいことに、私は自転車に乗れません。
7 信じられないことに、たった1枚買った宝くじで1億円当たった。
73

74. 参考 注意事項

① 感情を表す言葉にだけ着く
参考
注意事項
❖ よく一緒に使う言葉 「うれしい」、「おもしろい」、「悲しい」、「ありが
たい」、「残念な」、「大変な」、「驚いた」、「困った」など
② 後件に話し手の意志を表す文は来ない。
× うれしいことに、来年カナダに留学するつもりだ。
③ 慣用的な用法
× 「怒ったことに」 → 〇 「腹が立つことに」
× 「喜んだことに」 → 〇 「うれしいことに」
④ 「ことに」は感慨を先に述べる「ことだ」の用法
〇 あの映画が再上映される。うれしいことだ。
〇 うれしいことに、あの映画が再上映される。
⑤ 書き言葉的表現
74

75. 10.~において ~における

10 において
における
接続
[名詞] において は
[名詞] における [名詞]
[動詞辞書形] において
表記 に於いて
語源 「置く おく 」の連用形に接続助詞の「て」が付
いた「オキテ」が由来で、元々大和言葉として日本で使われ
ていました。漢文で使用される「於」という漢字をあてて、「於
いて おいて」と読むようになった。
意味 空間的・時間的な位置や境界、範囲などを表す
複合助詞
75

76.

意味上の分類
① 場所を示す「おいて」
❖ 動作や出来事の場所を表し、「 で」、「 にて」という意味を持つ。
例1 第一回オリンピックはギリシャにおいて開催された。
例2 今朝、東海地方において発生した地震による津波の心配はありません。
② 時間を示す「おいて」
❖ 物事が行われる時間を表し、「に」の代わりに用いられる。
例1 来月上旬において、高齢者向けの講習会を行いたいと思っています。
例2 それは江戸時代において流行った遊びであるが、今でも子供たちが遊んでいるところを見
かける。
76

77.

意味上の分類
③ 分野、領域、範囲を示す「において」
❖ Aという側面から見ると、Bである。「で」の代わりに使われる。
例1 成績においては、彼はクラスで一番だ。
例2 宝くじで大金を手にした人はある意味において不幸である。
④ 立場、場面、状態を示す「において」
❖ Aという場で、あるいはAという状態になってBである。
例1 次回の報告会において今回の事象についてご説明します。
例2 医者という立場において、苦しむ人を放っておくことはできない。
77

78.

意味上の分類
⑤ 人物との関連を示す「において」
❖ 人を指す名詞を受けて、「には」「は」をより丁寧に、またはよりかたくるしくいうときの
言い方
例1 クラスメイトのほとんどはそのテストに苦戦していたが、彼においては余裕そのものだった。
「彼には」
例2 貴社に於かれましては益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。 「貴社は」
78

79. 参考 注意事項

① 硬い表現で、改まった場面で使うことが多い。日常会話
で使うと不自然になる。
× じゃ、明日の2時に映画館の入り口において会いましょう。
→日常会話なので、NG)
〇 じゃ、明日の2時に映画館の入り口で会いましょう。
② 時間を表す「において」は「時代、 期、年末、 の
時点」などの限られた語に付くのに対して、「における」は広く時
間を表す名詞に付く。
例1 年末においては株価は安定していた。
例2 3月5日における株価は先行きの不安を感じさせるもの
ではなかった。
③ 動詞に付くこともある。その場合は、Aをするには、前提と
してBが必要になるという意味になる。
例 この仕事を引き受けるにおいて、契約書をかわした。
79

80. 11.まさに

11 まさに
表記 正に
語源 「一 止 あし 」で、足が目標の線め
がけて、まっすぐ進むさまを示す。
意味
① ある事が確かな事実であるさま。間違いなく。
本当に。
② 実現・継続の時点を強調するさま。ちょうど。
③ 当然あることをしなければならないさま。
④ ある事が実現しそうだという気持ちを表すさま。
文体 書き言葉的な硬い表現
80

81.

意味上の分類
① ある事が確かな事実であるさま。間違いなく。本当に。
例1 ハワイはまさに天国のようなところらしい。
例2 ハローキティは、まさに日本のポップカルチャーを代表する存在だ。
② 実現・継続の時点を強調するさま。ちょうど。
例 彼はまさに車から降りた瞬間、凶弾 きょうだん に倒れた。
③ 当然あることをしなければならないさま。
例 社会人たる者まさに仕事に励むべきだ。
④ ある事が実現しそうだという気持ちを表すさま。
例 私が到着したとき、会議はまさに始まろうとしているところだった。
81

82. 参考 注意事項

相手の発言に同意したり、相槌を打ったりすると
きの言い方として、「まさにその通り」が使われる。
例 A:
B:
税金を高くするより、政府にはまず無駄遣いを減ら
してほしいですよね。
まさにその通りだと思います。
82

83. ご覧頂き、 ありがとうございました!

ご覧頂き、
ありがとうございました
83
English     Русский Правила