Татарский язык и культура: основы и традиции

1.

2.

3.

Түбәтәй — наиболее широкое и
общеупотребительное. Оно входит в литературный
татарский язык, используется в среднем
(казанском) диалекте и понимается во всех
диалектных зонах.
Кәпәч — диалектное, характерное прежде всего
для западного (мишарского) диалекта.
Кәләпүш — ещё один диалектный вариант, ареал
которого частично пересекается с первыми двумя.

4.

Әфәнде – эфенди (уважительное обращение к мужчине,
которое переводится как «господин», «сударь».
Например, «министр әфәнде»означает «господин
министр»)
Ханым – ханум (уважительное обращение к женщине,
означающее «госпожа», «дама»)
Туташ (уважительное обращение к незамужней
женщине или девушке). Также существует
словосочетание «шәфкать туташы», переводиться
«сестра милосердия». Сегодня это словосочетание
используется как «медицинская сестра».

5.

Минем исемем Алия. (Мое имя
..... Или меня зовут......)
Мин Марат әфәнде.
Мин Динә ханым.
Мин Алия туташ.

6.

7.

8. Обычаи и традиции

9.

10.

11.

12. Современный татарский алфавит основан на кириллице и состоит из 39 букв

Современный татарский алфавит
основан на кириллице и состоит из 39 букв

13. ТӘНӘФЕС! ПЕРЕМЕНА!

14.

Ә ә — мягкий звук, похожий на русское «а» в слове «сядь».
Ө ө — мягкий звук, напоминающий русское «о» в слове «тётя», но более краткий.
Ү ү — мягкий и более огубленный звук, как русское «ю» в слове «тюк».
Җ җ — звук, который занимает промежуточное положение между «ж» и «дж». В
русском языке похожий звук можно услышать в словах «жужжать» или
«дребезжать».
ң — носовой звук, похожий на «нг» в английском слове «sing».
һ Һ — лёгкое придыхание, фарингальный звук, похожий на английское «h» в слове
hat. В русском языке ближе всего к нему звук «х» в слове «халат», но с более
задним, глоточным происхождением

15. Татарский язык относится к агглютинативным

16.

17. «Канәгатьләндерелмәгәнлегегездәндер» — самое длинное слово в татарском языке, оно состоит из 34 букв.  Перевод слова:

«Канәгатьләндерелмәгәнлегегездәндер» —
самое длинное слово в татарском языке, оно
состоит из 34 букв.
Перевод слова: «Наверное, из-за того, что вы не
были удовлетворены».

18. Основной порядок слов в татарском языке

Аналогичный русскому языку, однако в отличие от русского, порядок
слов более гибкий.
Подлежащее часто ставится в начале предложения.
Мин китап укыйм — я читаю книгу.
Сказуемое (хәбәр) почти всегда стоит в конце предложения.
Әти иртәгә кайта — папа возвращается завтра.
Обстоятельства (времени, места) часто ставятся в начале
предложения. Бүген бездә бәйрәмнәр башланды — сегодня у нас
начались праздники.

19. Закон сингармонизма (закон гармонии звуков)

Твёрдые (заднего ряда): [а], [о], [у], [ы].
Мягкие (переднего ряда): [ә], [ө], [ү], [э], [и].
Примеры:
Балалар – Дети
Шатлыклар – Радости
Әнигә – Маме
Чәчәкләр – Цветы
Исключения: Заимствованиях из арабского, персидского, русского и
западноевропейских языков. Например, китап (книга), сәлам (привет),
директор.
Сложных словах собственно татарского языка. Например: билбау (пояс),
караҗимеш (чернослив).

20. Окончания мн.ч.

-лар / -ләр — универсальное окончание для большинства существительных.
-лар — для твёрдых слов (оканчивающихся на гласные а, о, у, ы). Бакчалар
(Сады)
-ләр — для мягких слов (оканчивающихся на гласные ә, ө, ү, е, и). Үрдәкләр
(утки)
-нар / -нәр — эти окончания добавляются к словам, которые оканчиваются на
носовые согласные (м, н, ң).
-нар — для твёрдых слов. урман — урманнар (лес — леса)
-нәр — для мягких слов. бәйрәм — бәйрәмнәр (праздник — праздники).

21.

Задание: выберите подходящее окончание множественного числа из
предложенных вариантов (-лар, -ләр, -нар, -нәр) и вставьте его в
предложение:
Бала (ребенок) … (балалар, балаләр);
Әни (мама) … (әниләр, әнилар);
Шәһәр (город) … (шәһәрлар, шәһәрләр);
Урам (улица) … (урамнар, урамлар);
дәфтәр (тетрадь) ...(дәфтәрләр, дәфтәрлар)
Көн (день) … (көннәр, көнлар).

22. Упражнение на дом. Образование множественного числа

Задание: образуйте форму множественного числа от следующих
существительных:
Күз (глаз), малай (мальчик), кыз (девочка), укучы (ученик), исем (имя), өстәл
(стол), тәрәзә (окно), идән (пол), бүлмә (комната), авыл (деревня), урын
(место), йолдыз (звезда), бүләк (подарок), мәйдан (площадь).

23.

24.

Ничек исәнләшәбез?
Как здороваемся?
Исәнмесез! Здравствуйте!
Исәнме! Здравствуй!
Сәлам! Привет!

25.

Әйе - Да
Юк - Нет
Түгел - не

26.

Хәерле иртә! Доброе утро!
Хәерле көн! Добрый день!
Хәерле кич! Добрый вечер!
Хәерле төн! Доброй ночи!