Нормализация русского литературного языка в XVIII веке и теория «трёх штилей» М. В. Ломоносова

1. Попытки нормализации русского литературного языка в первой половине XVIII века. Значение теории "трех штилей" М.В. Ломоносова.

Попытки нормализации русского литературного
языка в первой половине XVIII века. Значение
теории "трех штилей" М.В. Ломоносова.
Лекция 7.

2. План:

• Первые попытки
«нормализации»
русского
литературного языка;
• Ломоносовский период
в истории русского
литературного языка.
.

3.

4. Первые попытки «нормализации» русского литературного языка

Пестрота и неупорядоченность лексико-фразеологического
состава,
грамматических
форм,
стилистическая
неопределенность вызвали потребность в упорядочении и
нормализации русского литературного языка.
Антиох Дмитриевич
Кантемир

5.

Целую эпоху в истории
русской науки и
культуры XVIII века
составила многогранная
деятельность
гениального ученого
Михаила Васильевича
Ломоносова

6.

Языковая
программа
Ломоносова изложена в
двух
его
сочинениях,
достаточно близких по
времени
написания,
«Российской грамматике»
(1757 г.) и трактате «О
пользе книг церковных в
Российском
языке»
(1758г.).

7. Обратимся к тексту риторик XVII века

Глаголание («говорение»)
– это речевая
деятельность, включающая
и систему книжнописьменного языка, и
устную речь, просторечие и
диалекты.
М.В. Ломоносо

8.

Теория трех штилей:
Герои
Языковые
средства
Жанры
Высокий
Императоры,
вельможи и др.
высокопоставленные лица
Церковнославян ская лексика
Средний
Горожане,
купцы,
церковные
служители
Допускается
лексика из
повседневной
речи
Ода, трагедия,
героическая
поэма, ораторская
речь
Элегия,
послания,
эклога,
драма,научные труды
Низкий
Купцы,
крестьяне,
церковные
служители
Отсутствие
церковнославя
нской лексики,
разговорная,
просторечная
лексика
Басня, сатира,
комедия,
эпиграмма

9.

Задача «теории трех штилей» создать условия для постепенной
нормализации словоупотребления в
новом литературном языке, далеко не
упорядоченным
на
лексическом
уровне.

10. М.В.Ломоносов выделяет три стиля

– Высокий стиль состоит из речений
первого и третьего рода, т.е.
славенороссийских и славенских слов.
Высоким стилем пишутся героические
поэмы, оды, речи о важных материях.
– Низкий стиль состоит из речений первого
и третьего рода, т.е. славенороссийских и
российских слов. Не допускаются
речения второго рода, т.е. славенские
слова. Низким стилем пишутся комедии,
увеселительные эпиграммы, песни,
прозаические дружеские письма,
описания обыкновенных дел.
– Средний (или посредственный) стиль
объединяет все роды речений.
М.В.Ломоносов выделяет три
стиля

11. Список использованной литературы:

• 1)
Колесов В.В. Древнерусский литературный язык.- Л.,
1989
2) Колесов В.В. История русского языка. – М.-СПб, 2005
3) Нарожная В.Д. История русского литературного
языка: учебное пособие.- Шымкент: Изд-во «Әлем»,
2013.- 180 с. (на электронном носителе)
4) Ремнева М.Л. История русского литературного
языка.- М., 1995
5) Успенский Б.А. История русского литературного
языка.- М., 2002