Общее и особенное в рождественских традициях России и Англии

3.

изучить традиции и обычаи
празднования Рождества
в России и Англии.

5.

Дата празднования
рождества
Россия
7 января
Англия
25 декабря
MERRY
CHRISTMAS!

6.

Сравнение сказочных героев
Россия
Англия

Местоположение подарков
Этот праздник особенный для детей –
ведь
празднуется
день
рождения
младенца Христа. Поэтому с самого утра в
доме царит радостное приподнятое
настроение. В России дети просыпаются в
ожидании подарков, которые ждут их под
ёлкой.
Россияпод
ёлкой
Перед Рождеством 24 декабря, дети
ждут чудес и поэтому развешивают чулки
над
кроватью
или
камином.
Рождественским утром в Англии дети
открывают подарки, которые Санта Клаус
приносит им ночью.
Англияв рождественских носках

8.

РОЖДЕСТВЕНСКИЕ УКРАШЕНИЯ
ёлка
СВЕЧИ
В
России и Англии в домах
ставят
наряженные ели . В старину ёлку украшали
яблоками, золочёными орехами, сладостями ,
игрушками и свечами.

9.

В Англии
Увитые красными и
золотыми
лентами
венки из еловых веток
украшают двери, а окнаразноцветные огни.

10.

Поздравительные
РОССИЯ
открытки
АНГЛИЯ
Одна из традиций рождества – рождественские открытки, на
которых можно увидеть сказочных героев, сцены рождения Иисуса
Христа, деревенские сцены прошлого века со снежными пейзажами.
Первую рождественскую открытку нарисовал англичанин Хорслей в
1843 году. В России сначала появились маленькие гравюрки с
трогательными религиозными сюжетами. Их вручали лично в руки.

11.

Рождественские блюда
Сочельник - это канун праздника Рождества.
Накануне праздника готовится праздничный стол с угощением.
Сочельник – это, прежде всего, семейный
На протяжении многих столетий
ужин: сочиво-каша из красной пшеницы или
у жителей Англии на Рождество
ячменя, ржи, смешанной с мёдом и с
была особая сливовая каша с
миндальным и маковым соком.
изюмом и мёдом, запечённая в
В Рождество на стол ставили 12 блюд: блины,
духовке индейка под соусом из
рыбные блюда, заливное, студень, молочный
крыжовника и рождественский
поросёнок с начинкой из каши, жареный гусь.
пуддинг.

12.

Рождественские обряды
Рождественское утро в России
дети, согласно обряду, проводили в
славлении. Славление заключалось
в хождении с колядками. Колядка –
это обрядовая песня
про
Рождество
Христово
с
пожеланиями богатства, доброго
здоровья,
хорошего
урожая.
Исполнялись
колядки
рождественским утром. Хозяева
выносили колядовщикам угощения.
Английские
рождественские
традиции предполагали хождение в
эту ночь музыкантов и певцов. На
Рождество они исполняли под окнами
особые рождественские песни хоралы в надежде получить за это
вознаграждение.

13.

Рождество – праздник
спокойствия и мира
Праздник Рождества - это праздник спокойствия и мира для всех христиан,
Мира человека с Богом. Рождество — самый светлый и весёлый праздник .
Праздник Рождества любят, его ждут, к нему начинают готовиться заранее.
Канун Рождества называется cочельником. В сочельник отсылались подарки
бедным, угощали знакомых, соседей, а также незнакомцев и странников,
старались помочь немощным, старым, обделённым жизнью, стремились
сотворить какое-то доброе дело. Враждующим следовало примириться.
В это время люди особо внимательны друг к другу. Наступающий праздник
несёт обновление, всеобщую любовь и примирение.

14.

* 1.Чугунов В: Евангелие и молитвослов для детей.- с.НиколоПогост: НООФ «Родное пепелище», 2007.
* 2.Самойленко В.Н.: Православие. Полная энциклопедия.- СанктПетербург: ИГ «Весь»,2006.
* 3.Колодяжная Л.Н.Познакомьтесь: Великобритания.-М.:АйрисПресс,1999.
* 4. Будур Н. , Панкеев И.: Большая книга Рождества. — М.: ОЛМАПресс, 2000.
* 5. Сост. Орлова Н.: Рождественская звезда. — М.: Круглый год,
1995.
* 6. Андерсен Г.Х. Сказки. — М.: Планета детства, 1999.
* 7. Баум Л.Ф.: Жизнь и приключения Санта-Клауса / Пер. с англ. С.
Завражновой; Ил. В.Иванюка. — М.: Время, 2001.
* 8. Бернс Р. Стихи в переводе С. Маршака. - М.: Худож. лит., 1976.
* 9.Екимова Е.: Православная азбука в стихах.- Минск: СвятоЕлисаветинский женский монастырь, 2007.

15.

*10. Сайты Интернет
*http://sixschool.edusite.ru
*http://englishhobby.ru
*http://www.proshkolu.ru/
*http://festival.1september.ru/
* http://www.игрыпазлы.com/пазлы-
Рождественские-колокола-пазлы.html

English Русский Правила