Карельский язык в системе общего образования Республики Карелия

1. КАРЕЛЬСКИЙ ЯЗЫК В СИСТЕМЕ ОБЩЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ

2. Перечень нормативных правовых актов Республики Карелия, регулирующих порядок изучения родного языка из числа языков народов

Российской Федерации
• Закон Республики Карелия от 19.03.2004 № 759ЗРК «О государственной поддержке карельского,
вепсского и финского языков в Республике
Карелия»
• Распоряжение
Правительства
Республики
Карелия от 04.04.2017 № 182р-П «Об
утверждении
Концепции
развития
этнокультурного образования в Республике
Карелия (языки и культура карелов, вепсов и
финнов) на 2017 – 2025 годы»
• Приказ Министерства по вопросам национальной
политики и связям с общественными и
религиозными объединениями от 28.05.2009 №
100 «Об утверждении Плана и Перечня
комплексных
мероприятий
"Развитие
карельского языка в Республике Карелия на 2009
– 2020 годы»

3. Уровни образования, на которых реализуются образовательные программы по карельскому языку:

дошкольное образование
начальное общее образование
основное общее образование
среднее общее образование
дополнительное образование детей и взрослых
среднее профессиональное образование
высшее образование
дополнительное профессиональное образование
неформальное образование детей и взрослых

4. Примерные программы по карельскому, вепсскому и финскому языкам для начальной, основной и средней школы

5. Карельский язык в дошкольных образовательных организациях (2016-2017)

• Всего: 834 обучающихся, 21 дошкольная
образовательная организация в 6
муниципальных образованиях Республики
Карелия.
• Собственно карельское наречие карельского
языка: 44 обучающихся, 3 ДОУ в
Калевальском НМР.
• Ливвиковское наречие карельского языка:
790 обучающихся,18 ДОУ Олонецкого и
Пряжинского НМР, Прионежского и
Суоярвского МР и Петрозаводского ГО.

6.

На реализацию региональных образовательных модулей,
предусматривающих в т.ч. изучение региональных языков, выделяется до
40% от общего объема программы дошкольного образования.
Обучение карельскому языку в ДО осуществляется:
- в непосредственно организованной образовательной деятельности,
- в свободной нерегламентируемой детской деятельности,
- в режимных моментах.
Образовательные области:
• социально-коммуникативное развитие,
• познавательное развитие,
• речевое развитие,
• художественно-эстетическое развитие,
• физическое развитие.

7. Кадровое обеспечение процесса обучения карельскому языку в системе дошкольного образования

Всего: 38 педагогов (собственно карельское наречие
карельского языка – 4 педагога, ливвиковское
наречие карельского языка - 34 педагога).
41% педагогов имеют высшее профессиональное
образование,
59% педагогов имеют среднее профессиональное
образование.
Средний возраст преподавателей – 42 года.
Система повышения квалификации:
- муниципальные курсы повышения квалификации,
- курсы повышения квалификации на базе ГАУ ДПО
РК «Карельский институт развития образования».
Конкурсы профессионального мастерства:
- «Воспитатель года»,
- «Конкурс на лучшие учебно-методические
материалы по карельскому, вепсскому и финскому
языкам».

8. Карельский язык в общеобразовательных школах Республики Карелия (2017)

Всего:
2243 обучающихся
в 26 школах
11 муниципальных образований.
Собственно карельское наречие карельского языка:
254 обучающихся
в 8 школах
Калевальского НМР,
Медвежьегорского МР,
Кемского МР,
Лоухского МР,
Петрозаводского ГО,
Костомукшского ГО.
Ливвиковское наречие карельского языка:
1989 обучающихся
в 19 школах
Олонецкого НМР,
Пряжинского НМР,
Суоярвского МР,
Прионежского МР,
Кондопожского МР
Петрозаводского ГО.

9. Карельский язык в общеобразовательных школах Республики Карелия (2017)

Учебный год
Количество школ
Количество
педагогов
Количество
обучающихся
2015/2016
26
37
2128
2016/2017
26
37
2243
2017/2018
Результаты мониторинга – ноябрь 2017 года.
Сайт «Этнокультурное образование в Республике Карелия»:
http://edu-rk.ru/
Формы изучения языка:
-
урок карельского языка – 45%,
-
внеурочная деятельность по
карельскому языку – 55%.

10. Изучение родного языка и обучение на родном языке

Вариант учебного плана для
общеобразовательных
организаций, в которых
обучение ведется на
русском языке, но наряду с
ним изучается один из
языков народов
Российской Федерации.
100% школ Республики
Карелия, в которых ведется
обучение карельскому языку.
Вариант учебного плана для
общеобразовательных
организаций, в которых
обучение ведется на родном
(нерусском) языке из числа
языков народов Российской
Федерации.

11. Количество часов, выделяемых на изучение предмета «Родной (карельский) язык»

Методические рекомендации Министерства
образования Республики Карелия «Об
организации преподавания учебных
предметов «Карельский язык», «Вепсский
язык» и «Финский язык» в
общеобразовательных учреждениях
Республики Карелия»:
начальная школа - 408 часов (по 3 часа в
неделю в 1-х, 2-х, 3-х и 4-х классах при
продолжительности учебного года 34
недели)
основная школа – 525 часов (по 3 часа в
неделю в 5-х, 6-х, 7-х, 8-х, 9-х классах при
продолжительности учебного года 35
недель)
средняя школа - не менее 1 часа в неделю
на базовом уровне и 3 часов на
углубленном уровне

12. Олимпиады и конкурсы по карельскому языку для обучающихся общеобразовательных организаций

Региональная олимпиада школьников по
карельскому, вепсскому и финскому языкам
– проводится ежегодно в апреле.
Межрегиональная дистанционная олимпиада
школьников «Морошка» - ноябрь 2017.
Республиканский конкурс на лучшую
иллюстрацию к хрестоматии «Поэзия
родного края» на карельском, вепсском и
финском языках - 2016 год.
Республиканский профильный
этнокультурный лагерь
«Встреча юных на карельской земле»,

13. Кадровое обеспечение процесса преподавания карельского языка в общеобразовательных организациях

Всего учителей: 37 (12 учителей собственно карельского наречия карельского языка, 25 учителей
ливвиковского наречия карельского языка).
85% учителей карельского языка имеют высшее профессиональное образование,
15% - среднее профессиональное образование.
Конкурсы профессионального мастерства:
«Учитель года (номинация «Родной язык»)»,
«Конкурс на лучшие учебно-методические материалы по карельскому, вепсскому и финскому языкам»,
«Лучшие практики этнокультурного образования» и др.
Интернет-портал «Этнокультурное образование в Республике Карелия».
Ежегодная научно-практическая конференция по актуальным проблемам преподавания прибалтийскофинских языков и культур.
1 декабря 2017:
Конференция
"Экология прибалтийскофинских языков и культур:
роль образования в
сохранении культурной и
лингвистической
идентичности народов"

14. Карельский язык в системе дополнительного образования детей

70 обучающихся
Лоухский МР
2 педагога

15. Карельский язык в системе среднего профессионального образования

• ГБПОУ РК "Карельский колледж культуры и искусств"
• ГБПОУ РК "Петрозаводский музыкальный колледж им. К.Э. Раутио"

16. Карельский язык в системе высшего профессионального образования

Петрозаводский государственный
университет:
Институт филологии готовит обучающихся
по направлению «Зарубежная филология.
Финский язык и литература, карельский
язык»
Институт педагогики и психологии готовит
обучающихся по направлению «Начальное
образование и родной язык (карельский)»
Институт иностранных языков готовит
обучающихся по направлению
«Педагогическое образование. Английский
и карельский языки».
ФГБОУ ВПО «Петрозаводская
государственная консерватория имени
А.К.Глазунова» - карельский язык
используется при подготовке специалистов
по профилям «Этномузыкология»,
«Актерское искусство»

17. Обучение карельскому языку в рамках неформального образования

• Курсы карельского языка в
Центре национальных
культур и народного
творчества Республики
Карелия
• Языковое гнездо в Доме
карельского языка в с.
Ведлозеро

18. Учебно-методическое обеспечение учебного предмета «Карельский язык»

• «Обучение карельскому языку детей
дошкольного возраста: (из опыта работы
МДОУ «Детский сад №20» г.
Петрозаводска)»
• «Этнокультурное образование в
дошкольных образовательных
учреждениях Республики Карелия: (из
опыта работы педагогов)»
• Рабочая тетрадь по ливвиковскому
наречию карельского языка
«Карельский язык в детском саду»

19. Учебно-методическое обеспечение учебного предмета «Карельский язык»

УМК по карельскому языку:
- Учебники для 1-6 классов
- Аудиоприложения к учебникам
для 1-5 классов
- Рабочие тетради
- Методические рекомендации к
учебникам
- КИМы для НОО и ООО
- Сборники олимпиадных заданий
- Примерные программы для
НОО, ООО и СОО

20. Перспективы изучения карельского языка в образовательной системе Республики Карелия

развитие современных механизмов,
содержания и технологий общего и
дополнительного этнокультурного образования детей
создание системы непрерывного
этнокультурного образования, сохранение и
совершенствование кадрового потенциала
обеспечения региональной системы этнокультурного
образования учебной и методической литературой
формирование востребованной системы оценки
качества этнокультурного образования и
образовательных результатов
популяризация среди детей и молодежи научнообразовательной и творческой деятельности в сфере
этнокультурного образования
Концепция развития
этнокультурного образования в
Республике Карелия (языки и
культура карелов, вепсов и
финнов) на 2017 – 2025 годы»
Комплексный план реализации
основных мероприятий
Концепции
(утверждены в соответствии с
решением Совета карелов, вепсов и
финнов при Главе Республики
Карелия распоряжением
Правительства Республики Карелия
от 4 апреля 2017 года № 1820р-П)

21. Спасибо за внимание!