Русские фамилии тюркского происхождения

1.

Русские фамилии тюркского
происхождения
Образец подзаголовка

2.

Русский народ на протяжении всей своей истории жил в тесном
контакте с тюркскими народами – половцами, печенегами, позднее
татарами, башкирами, чувашами и др., с которыми русские люди не
только воевали, но и постоянно общались, вступая в торговые
отношения и родственные связи. Обрусевшие представители
татарской знати поступали на русскую службу и становились
основателями знаменитых русских дворянских родов, таких как
Аксаковы, Чаадаевы. Когда же процесс создания и закрепления
родовых именований стал массовым, возникли многие восходящие к
тюркским языкам фамилии, широко распространенные на
территории России и воспринимающиеся сегодня как русские,
поскольку образовывались они обычно по русской модели.

3.

К числу семейных именований тюркского
происхождения можно отнести и фамилию Тайчинов,
основой для которой послужило тюркское личное имя
Тайчи. Как свидетельствуют архивные документы,
это имя, употреблявшееся также в вариантах Тайча и
Тайчин, издавнае было популярно не только у
тюркоязычных народов (башкир, татар, алтайцев), но
и у соседствующих с ними финно-угров. Можно
привести несколько версий происхождения этого
имени. По одной, имя Тайчи восходит к монгольскому
тайщи/тайши – «знатный человек». По другой версии,
оно могло быть образовано от крымско-татарского
слова тай «тюк, кипа» + суффикс деятеля -чи (ду) –
«человек, который делает тюки».

4.

Для более точного научного обоснования происхождения
каждого антропонима (в данном случае фамилии)
представляется необходимым:
1) по возможности установить по соответствующей родословной связь этой
фамилии с прозвищами далеких предков – ее носителей, а также
исторические связи этой фамилии с другими родственными фамилиями;
2) определить в необходимых случаях общие геральдические признаки в
соответствующих изображениях гербов, указывающих на восточное (тюркское)
происхождение их обладателей;
3) установить точную транскрипцию того или иного имени или прозвища, по
возможности привлекая для этого все их фонетические варианты,
использованные в родословных, и в первую очередь наиболее древние из них;
4) дать анализ исходного слова, привести соответствующие параллели из
различных тюркских языков и на основании этих сведений установить ту или
иную этимологию данного прозвища, а следовательно, и данной фамилии.

5.

Тюркские корни имеют следующие русские
фамилии:
Тургенев имеет тюркскомонгольскую основу –
качественное прилагательное
turgen (‘скорый’, ‘быстрый’)
Кутузов происходит из
тюркск. qutuz –
qutur(‘бешеный’)

6.

М. С. Выхрыстюк
"Русские фамилии тюркского происхождения
в «Ревизских сказках» г. Тобольска XVIII в."