Чтение письма. Ответное письмо. Образец письма

1.

Задание. Прочитай отрывок из письма твоего друга из
Англии. Напиши ему ответное письмо.
Объем вашего письма должен составлять 100-120 слов.

2.

Hobby. Free Time
1.collect — собирать
2.collecting — коллекционирование
3.item — предмет, единица в коллекции
4.stamp collection — коллекция марок
5.consist of — состоять из
6.be fond of — увлекаться
7.be proud of — гордиться
8.be interested in — интересоваться
9.be good at — хорошо получаться
10.be keen on — сильно увлекаться
11.be crazy about — обожать
12.have fun — развлекаться
13.have a good time — хорошо проводить время
14.be popular with — быть популярный у
15.exciting — увлекательный
16.expensive — дорогой
17.have nothing to do / do nothing — ничего не делать
18.go out – проводить время вне дома
19.stay indoors — оставаться дома
20.surf the Internet — сидеть в интернете
21.rest/ have a rest — отдыхать
22.get bored — скучать
23.share pictures / photos — делиться фотографиями
24.socialize — общаться
25.play table games (chess, cards, etc.) — играть в настольные игры
26.arrange a party — устроить вечеринку
27.take up — заняться
28.give up — бросить

3.

Kinds of Hobbies
1.growing roses (flowers, pot flowers) — выращивание роз (цветов, комнатных растений)
2.gardening — садоводство
3.travelling — путешествия
4.doing sport — заниматься спортом
5.roller-skating /skateboarding — катание на роликах, на скейтборде
6.learning languages — изучение языков
7.reading books — чтение книг
8.making up stories — сочинение рассказов
9.taking pictures (photography) — фотографирование
10.dancing, singing — танцы, пение
11.listening to music — музыка (досл. слушать музыку)
12.playing the guitar — игра на гитаре
13.drawing / painting — рисование (живопись)
14.watching TV, playing computer games — смотреть телевизор, играть в компьютерные
игры
15.going to museums — посещение музеев
16.going to the theatre (a theatre-goer) — посещение театров
17.going to the cinema (a cinema-goer) — посещение кинотеатров
18.cooking, baking — выпечка
19.fishing — рыбалка
20.handicraft – ремесло, рукоделие
21.embroidering — вышивка
22.beading – вышивание бисером
23.knitting — вязание
24.sewing — шитье
25.woodwork – резьба по дереву

4.

1.collecting
1. stamps — марки
2. badges — значки
3. coins — монеты
4. cards — открытки, карты
5. pictures — картинки
6. statuettes — статуэтки
7. dolls — куклы
8. toys — игрушки
9. toy soldiers — игрушечные солдатики
10. toy cars — игрушечные машинки
11. velvet toys — мягкие игрушки
12. discs (records) — диски (пластинки, записи)
Questions:
Do you like making things?
Do you spend most of your free time playing
computer games?
What do you do in your free time?
What kinds of hobby do you know?
What can be collected?

5.

Задание. Прочитай отрывок из письма твоего друга из Англии.
Напиши ему ответное письмо.
Объем вашего письма должен составлять 100-120 слов.
… Some of my friends don’t read books.
As for me, there is nothing like a good
book! Do you read summaries instead of
real books, why or why not? Can you get
a good grade in Literature, if you do so?
What book are you reading now?…

6.

a novel — роман
a historical novel — исторический роман
a war novel — роман о войне
an adventure novel — приключенческий роман
a story – повесть, рассказ
a detective story — детектив
a love story — любовная история
an adventure story — приключенческая история
a short story — рассказ
a humorous story — юмористический рассказ
a horror story — страшная история
a ghost story — история о приведениях
a fairy tale — сказка
a folktale – народная сказка
a travel book — книга о путешествиях
a fantasy book — книга в жанре «фантэзи» (типа
«Властелин колец»)
a science fiction book — научная фантастика
a biography — биография
an autobiography — автобиография

7.

II. Слова (фразы) на английском языке по теме «Books»
1.As for me, I like reading…. — Что касается меня, я люблю читать …
2.I enjoy reading… — Я получаю удовольствие от чтения…
3.exciting/ entertaining/ — интересный /увлекательный
4.easy to read — легко читается
5.boring – скучный
6.writer — писатель
7.be famous for — быть известным за …
8.well-known/ great/ world-famous/ classical — хорошо-известный/ великий/
всемирно-известный/ классический
9.title / name — название
10.plot — сюжет
11.main character — главный герой
12.brave — храбрый
13.inventive — изобретательный
14.clever — умный
15.independent — самостоятельный
16.useful — полезный
17.magazine — журнал
18.newspaper — газета
19.library — библиотека
20.borrow books from the library — брать книги в библиотеке

8.

III. Выражения по теме «Книги»
1.I am fond of (type of books) – я люблю …
2.I prefer reading (type of books) – я предпочитаю читать …
3.What kind of reading do you prefer reading? – Какие книги ты
предпочитаешь читать?
4.I enjoy reading (type of books) – я люблю читать …
5.As for me, I like reading (type of books) – Что касается меня, я …
6. The title of the book – название книги
7. It is written by – она написана (имя писателя)
8. interesting / exciting / funny / true-to-life / well-written / easy to read
ПРИМЕР. I find this book boring / exciting.
9. boring / sad / awful / badly-written / difficult to read
ПРИМЕР. I find the book boring.

9.

10. writer — писатель
•children’s writer — детский писатель
•short story writer — автор рассказов
•author — автор
•dramatist= playwright — драматург (пишет пьесы)
•poet — поэт
•poetess — поэтесса
11. world – famous — всемирно-известный
•talented — талантливый
•well-known — хорошо-известный
•great — великий
•modern — современный
•classical -классический
•medieval — средневековый
•eighteenth- century — восемнадцатого века
12. he is considered to be — он считается
13. a plot — сюжет
•interesting-boring — интересный — скучный
•simple – intricate -простой –запутанный
•fast-moving – slow-moving – быстро-развивающийся –
медленно-развивающийся

10.

14. cheap stuff – ерунда, макулатура
15. to read more than half way through – прочитать больше, чем до
половины
16. to be worth reading – стоит почитать
17. for a change – для разнообразия
18. characters (imaginative – true-to-life) – герои (вымышленные –
правдоподобные)
19. the story takes place (the scene is laid) – действие происходит
20. the contents – содержание
21. episodes / moments — эпизоды / моменты
•funny – sad — забавные – грустные
•humorous – tragic) — комичные – трагические
22. I could not help smiling / laughing / crying – не могла не улыбнуться
/ рассмеяться / заплакать
23. I couldn’t help feeling sad – не могла не почувствовать грусть
24. on the whole – в целом
25. to ruin your eye-sight – испортить зрение
26. poor eye-sight – плохое зрение
27. the cover of the book– обложка книги

11.

Never judge a book by its cover. — Не суди книгу по ее обложке.
28. an edition (cheap, pocket, abridged) – издание (дешевое, карманное,
сокращенное)
29. a book in two volumes – книга в двух томах
30. a book (in translation — in the original) — книга (в переводе – в
оригинале)
31. a collection of stories / poems – сборник рассказов / стихов
32. a book with colorful illustrations – книга с красочными
иллюстрациями
33. in his works — в своих произведениях
34. to advise — посоветовать

12.

Пример отзыва на книгу (для начинающих) / The opinion about the
book I read in summer
This summer I’ve read a book by Conan Doyle “The hound of the
Baskerville”. I liked this book very much.
I liked the plot of this book and its main characters. Sometimes I told my
friends about the book and they liked to listen to me.
One day my Mum asked me to read aloud and for several days I read this
book to her. My Mum knows English a little and she could understand
what I read.
It was very useful for me to read this book, because I learnt many new
English words. Now I’m going to read one more English book, because
while reading “The Hound of Baskerville” I got a great pleasure.

13.

My opinion about the book «The Hound of Baskervilles» by A. Conan Doyle
This summer I have read the book “The Hound of the Baskervilles”, which was written
by the famous English writer of the 19th century Arthur Conan Doyle. It is
a detective story.
I liked this book very much from the very beginning. First of all, Sherlock Holmes is one
of my favourite characters. Besides, the plot of the story is extremely interesting and
intricate. The action takes place in the Yorkshire moors in England. It starts with a
mysterious murder of Sir Charles Baskerville in his old mansion. Although the doctor
says that the cause of his death is the heart attack, he doesn’t believe it himself as a lot
of traces of a gigantic hound are found on the ground around the body. So, he goes to
London and asks Mr. Sherlock Holmes to investigate the case.
The book has a lot of thrilling episodes. I couldn`t help feeling nervous especially
when the gigantic hound followed its prey for I was not sure that the story would have
the happy end. Fortunately, Sherlock Holmes does his best as usual and the mystery of
the strange murder is revealed.
To cut a long story short, the fearful hound is killed and the main character Sir Henry,
the heir of the Baskervilles, is saved from the terrible death.
In conclusion, I would like to say that detectives are my favourite genre. When I read
them I always try to predict the events, to draw conclusions and it helps me to develop
some kind of deductive reasoning. So, if you like detectives, I advise you to read this
book. I am sure you’ll get a great pleasure.

14.

15.

16.

17.

5 шаблонов вводных фраз:
•It was great to get your letter….
•Thanks for your letter. It was great/lovely to hear from you.
•Thanks for your long letter. It was really great to hear all your news, after
not hearing from you for ages….
•Sorry I haven’t written for so long but….
•I was really pleased to hear that…
5 шаблонов заключительных фраз:
•I would really like you to visit me this summer. Write to me
and tell me your plans.
•Please give/send my regards (love) to your….
•And write and tell me your plans for….
•Write back soon!
•If you want to know anything else, just drop me a line.

18.

Шаблон письма с просьбой дать совет (5 вариантов):
•I am writing to ask for your advice
•Can you give me your advice?
•I’ve got a problem and I need your advice.
•What do you think I should do?
•Do you think I should…?
Фразы для разных писем:
Письмоприглашение
Письмоизвинение
I'm writing to
invite you to...
I'm really
sorry that I
forgot
about...
Благодарств
енное
письмо
Поздравлен
ие
I'm writing to
thank you so
much for...
I'm writing to
congratulate
you on
passing your
exams...