Лексикология английского языка

1. Лексикология английского языка

Автор: Малышева Н.В.,
кандидат филологических наук,
доцент кафедры ЛМК

2. Лекции предназначены для:

для студентов, обучающихся по
направлению
035700 «Лингвистика»
4 – 5 семестры
Объем запланированных часов:
162 часов
4,5 зачетные единицы

3. предусмотренные рабочими учебными планами программы формы аттестации

Изучение дисциплины предполагает сдачу зачета в 4 семестре
Промежуточная аттестация студентов в форме зачета без дополнительного (в форме экзамена)
опроса выставляется при условии работы на всех семинарских занятиях, активного участия в
обсуждении теоретических вопросов, а также выполнения практических заданий, при
котором студент показывает высокий уровень не только владения практическим материалом,
но и осмысления теоретического материала и умения применить на практике полученные
знания.
Курс предусматривает сдачу экзамена в 5 семестре
Структура билета
Билет состоит из трех вопросов:
1. Теоретический вопрос
2. Практическое задание
3. Определение терминов
ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ РАБОЧИМИ УЧЕБНЫМИ
ПЛАНАМИ ПРОГРАММЫ
ФОРМЫ АТТЕСТАЦИИ

4. РЕСУРСНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ КУРСА

Список основной учебной и учебнометодической литературы
1.
2.
Антрушина, Г.Б. Лексикология
английского языка. Учебное пособие /
Г.Б. Антрушина, и др. - М., 2000. (др.
издания)
Дудченко, О.В. Лексикология
английского языка: уч. пособие / О.В.
Дудченко. – Комс-на-А: ГОУВПО
«КнАГТУ», 2008. – 118 с.
РЕСУРСНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ КУРСА

5.

Дополнительная литература
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Арутюнова, Н.Д. Предложение и его смысл / Н.Д. Арутюнова. – М.:
УРСС, 2003
Волков, С.С. Неологизмы и внутренние стимулы языкового развития
// Новые слова и словари новых слов / С.С. Волков, Е.В. Сенько. Л., 1983. - С. 43-57
Дубенец, Э.С. Лексикология английского языка. Учебное пособие /
Э.С. Дубенец. – М., 2002
Заботкина, В.И. Новая лексика современного английского языка /
В.И. Заботкина. - М.: Высш. шк., 1989
Комлев, Н.Г. Компоненты содержательной структуры слова / Н.Г.
Комлев. –М.: УРСС, 2003
Никитин, М.В. Лексическое значение слова (структура и
комбинаторика). Учебное пособие для вузов / М.В. Никитин. – М.:
Высшая школа, 1983
Смирницкий, А.И. Лексикология английского языка /
А.И. Смирницкий. – М.: Изд-во МГУ, 1998
Ступин, Л.П. Лексикография английского языка. Учебное пособие /
Л.П. Ступин. - М.: Высш. шк., 1985

6.

9. Antrushina, G.B. English Lexicology/ G.B. Antrushina, O.V. Afanasyeva,
N.N. Morozova / на англ. яз. - M.: Высш. шк., 1985. (др. издания)
10. Grinsburg, L.E. Exercises in Modern English Lexicology / на англ. яз. –
M., 1960
11. Ginzburg, R.S. A Course in Modern English Lexicology / R.S. Ginzburg и
др / на англ. яз. - M.: Higher School Publishing House, 1966 (и др.
издания)
12. McNeil, R. Do you speak American? / R. MacNeil, W. Cran / на англ. яз.
– N.Y.-London-Toronto-Sydney-Auckland, 2005.
13. Palmer, F.R. Semantics. A New Outline / на англ. яз. – M., 1982

7.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Список словарей
Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. - М.: Сов.
энциклопедия, 1966
Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. - М.: Сов.
энциклопедия, 1990
Academic.ru - Коллекция словарей и энциклопедий на Academic.ru.
Polyglossum - Переводные и толковые словари: англо-русский (учебный,
идиоматический), словарь сокращений.
RIN.ru - Энциклопедические, языковые и специализированные словари на RIN.ru.
Vusnet.ru - Подборка из 22 энциклопедических, толковых и тематических словарей
с возможностью поиска на Vusnet.ru.
reword - Программа-словарь, поддерживающая толковые, энциклопедические и
многоязычные словари. Имеется онлайн-версия.
Викисловарь - Толковый, грамматический, фразеологический, этимологический и
многоязычный словарь и тезаурус, в пополнении которого может участвовать
любой желающий.
Грамота.ру - Предлагает к изучению: орфографический словарь, словарь
трудностей ударения и произношения, синонимов, имен собственных, толковый
словарь.
Словарь смыслов русского языка - Происхождение смыслов слов с древнейших
времен до современности: этимология, история, гипотезы и реальность.
Транскриптор.ru - Более десятка направлений автоматической транскрипции с
языка на язык, включая восточные.
Фразеология.ру - Справочник по большому количеству устойчивых словосочетаний
(фразеологизмов). Построен на материале "Словаря современного русского
литературного языка".
Яндекс.Словари - Перевод слов с русского на основные европейские языки и
обратно. Автоматическое определение исходного языка. Поиск в словарных и
энциклопедических статьях.

8.

Двуязычные
Alpha - Электронная версия древнегреческорусского словаря И.Х.Дворецкого.
Linguistische Termini und ihr Umfeld - Минисловарь
русских лингвистических терминов с немецкими
эквивалентами в виде таблицы.
Lingvo online - Сетевая версия англо-русскоанглийского словаря ABBY Lingvo, перевод слов и
фраз, выбор активных словарей для перевода.
TranslateIt! - Контекстный англо-русский, русскоанглийский, немецко-русский и испанско-русский
словарь TranslateIt! Условия приобретения, цены.
Англо-русский словарь от Кирилла и Мефодия. 300 тыс. слов и выражений. Словарь
сокращений. Поиск. Ввод кириллицы через
виртуальную клавиатуру.
Этимологический словарь английского языка
www.etymonline.com
1.
2.
3.
4.
5.
6.

9. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

4 семестр
1. Lexicology as the science of vocabulary
2. Lexicography
3. Etymological analysis of the English vocabulary
4. Word meaning. Types of meaning
5. Change of meaning
6. Polysemy
СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ
ДИСЦИПЛИНЫ

10.

5 семестр
1. Homonymy
2. Meaning relations in paradigmatics
3. Phraseology (1) (2)
4. Word-building
5. Territorial variants of the English language (1), (2)
6. Methods of lexicological analysis