Методы запоминания написания иероглифов в китайском языке русскими студентами
Изучение ключей(графем)
Составление «историй»
Прописывание
Прочитывание
Элементарные черты
Аудиальный метод
Использование технических средств обучения
Словарь trainchinese
Визуализация
Спасибо за внимание!
4.85M
Категория: ЛингвистикаЛингвистика

Методы запоминания написания иероглифов в китайском языке русскими студентами

1. Методы запоминания написания иероглифов в китайском языке русскими студентами

2.

· Визуальная репрезентативная
система (визуалы) —
опирающаяся, в основном, на
зрительные образы;
· Аудиальная репрезентативная
система (аудиалы) —
опирающаяся, в основном, на
слуховой канал информации;
· Кинестетическая
репрезентативная система
(кинестетики) — опирающаяся, в
основном, на обонятельныйосязательный канал
информации.
· Дискретная репрезентативная
система (дискреты) —
опирающаяся на субъективнологическое осмысление
человеком сигналов,
полученных по трем
вышеперечисленным каналам.

3. Изучение ключей(графем)

Иероглифы

(qing)
«просить»
冷 (leng) «холодный»
青 – чтение
冫«лед»
讠- значение, «речь»
Фонетики
(чтение)
Идеограммы
(значение)

4. Составление «историй»

婚礼 hunli «свадьба»

女 «девушка»
昏 «кружится голова»
«девушка, от которой
кружится голова»

5. Прописывание

по трафаретам
Стеклование
Стандартное прописывание
Производное прописывание

6. Прочитывание

Слова 你 我 好
-你好
-Привет!
-你好 你叫什么名字
-Привет! Как тебя зовут?
-我叫伊万你呢
-我叫玛丽。
-认识你很高兴!玛丽你好吗
-我很好。你呢
-我也很好。
-Меня зовут Иван. А тебя?
-Меня зовут Мария.
-Очень приятно с тобой
познакомиться. Как у тебя дела,
Мария?
-У меня очень хорошо. А у тебя?
-У меня тоже очень хорошо.

7. Элементарные черты

8. Аудиальный метод

子 – горизонтальная с крюком вниз,
вертикальная с крюком влево,
горизонтальная.
口 - вертикальная, горизонтальная
ломаная с вертикальной,
горизонтальная.
明 – солнце (日), луна 月
好 – женщина 女 , ребёнок 子

9. Использование технических средств обучения

10. Словарь trainchinese

11. Визуализация

12.

1 Изучение ключей (аудиалы, дискреты)
2 Составление "историй» (дискреты)
3 Прописывание (прописывание по трафарету,
стандартное прописывание) (кинестетики)
4 Многократное чтение-просматривание текста
(визуалы)
5 Аудиальный метод (аудиалы)
6 Использование технических средств обучения
(визуалы, аудиалы)
7 Визуализация (визуалы)
English     Русский Правила